Stiga SH 500 Li 48-Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stiga SH 500 Li 48-Serie. Wir haben 4 Stiga SH 500 Li 48-Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Stiga SH 500 Li 48-Serie Gebrauchsanweisung

Stiga SH 500 Li 48-Serie Gebrauchsanweisung (402 Seiten)

Handgeführter Schneeräumer

Marke: Stiga | Kategorie: Schneefräsen | Dateigröße: 71.44 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

11
- 1 Generalità
  
  11
  - Inhaltsverzeichnis
    11
- 2 Avvertenze Generali DI Sicurezza
  
  12
- 3 Avvertenze DI Sicurezza Dello Spazzaneve
  
  15
  - Operazioni Preliminari
    15
  - Durante L'utilizzo
    15
  - Manutenzione E Stoccaggio
    16
  - Tutela Ambientale
    16
- 4 Conoscere la Macchina
  
  17
  - Descrizione Macchina Euso Previsto
    17
  - Uso Improprio
    18
  - Segnaletica DI Sicurezza
    18
  - Etichetta DI Identificazione Prodotto
    18
  - Componenti Principali
    19
- 5 Montaggio
  
  19
  - Componenti Per Il Montaggio
    19
  - Montaggio del Manico
    19
  - Montaggio Dello Scivolo DI Scarico
    19
    
    Scarico
    19
- 6 Comandi DI Controllo
  
  20
  - Chiave DI Accensione
    20
  - Leva DI Avvio
    20
  - Pulsante DI Sblocco
    20
  - Manovella Orientamento Scivolo DI Scarico
    20
  - Orientamento Deflettore
    20
  - Luci Led
    20
- 7 Uso Della Macchina
  
  20
  - Operazioni Preliminari
    20
  - Controlli DI Sicurezza
    20
  - Lavoro
    21
  - Arresto
    21
  - Consigli Per L'utilizzo
    21
  - Dopo L'utilizzo
    21
- 8 Manutenzione Ordinaria
  
  21
  - Generalità
    21
  - Batteria
    21
  - Rimessaggio Della Batteria
    23
- 10 Movimentazione E Trasporto
  
  23
- 11 Assistenza E Riparazioni
  
  23
- 12 Copertura Della Garanzia
  
  23
- 13 Tabella Manutenzioni
  
  24
- 14 Identificazione Inconvenienti
  
  24
- 15 Accessori a Richiesta
  
  25
  - Batterie
    25
  - Carica Batteria
    25
Български

27
Hrvatski

42
- 2 Opšta Sigurnosna Upozorenja
  
  43
- 3 Sigurnosna Upozorenja Čistača Snega
  
  46
  - Baterija/Punjač Baterije
    47
  - Zaštita Okoliša
    47
- 4 Upoznavanje S Mašinom
  
  48
  - Opis Mašine Ipredviđena Upotreba
    48
  - Sigurnosne Oznake
    49
  - Sigurnosna Uputstva
    49
  - Identifikacijska Naljepnica Proizvoda
    49
  - Glavni Dijelovi
    50
- 5 Montaža
  
  50
- 6 Upravljačke Komande
  
  51
  - Ključ Za Uključivanje
    51
  - Ručka Za Startanje
    51
  - Dugme Za Otpuštanje
    51
  - Ručica Za Usmjeravanje Tunela Za Izbacivanje
    51
  - Usmjeravanje Deflektora
    51
  - Led Svjetla
    51
- 7 Upotreba Mašine
  
  51
  - Pripremne Radnje
    51
  - Sigurnosne Kontrole
    51
  - Rad
    52
  - Zaustavljanje
    52
  - Savjeti Za Upotrebu
    52
  - Nakon Upotrebe
    52
- 8 Redovno Održavanje
  
  52
  - Opće Informacije
    52
  - Skladištenje Baterije
    54
- 10 Održavanje I Transport
  
  54
- 11 Asistencija I Popravka
  
  54
- 12 Pokriće Garancije
  
  54
- 13 Tabela S Intervencijama Održavanja
  
  55
- 14 Prepoznavanje Problema
  
  55
- 15 Dodatna Oprema Na Zahtjev
  
  56
  - Baterije
    56
  - Punjač Baterije
    56
Čeština

58
- Všeobecné Informace
  58
- 2 Obecná Bezpečnostní Upozornění
  
  59
  - Bezpečnostní Upozorněník Použití Sněhové Frézy
    62
    
    Přípravné Úkony
    62
    
    Během Použití
    62
    
    Údržba a Skladování
    63
    
    Ochrana Životního Prostředí
    63
- 4 Seznámení Se Strojem
  
  64
  - Popis Stroje a Určené Použití
    64
  - Nevhodné Použití
    65
  - Výstražné Symboly
    65
  - Bezpečnostní Pokyny
    65
  - Identifikační Štítek Výrobku
    65
  - Hlavní Součásti
    66
- 5 Montáž
  
  66
- 6 Ovládací Prvky
  
  67
  - Klíč Zapalování
    67
  - Páka Pro Uvedení Do Činnosti
    67
  - Uvolňovací Tlačítko
    67
  - Klika Pro Nasměrování Vyhazovacího Žlabu
    67
  - Nasměrování Vychylovače
    67
  - LED Světla
    67
- 7 Použití Stroje
  
  67
  - Přípravné Úkony
    67
  - Bezpečnostní Kontroly
    67
  - Pracovní Činnost
    68
  - Zastavení
    68
  - Rady Pro Použití
    68
  - Po Použití
    68
- 8 Běžná Údržba
  
  68
  - Všeobecné Informace
    68
  - Akumulátor
    68
  - Skladování Akumulátoru
    70
- 10 Manipulace a Přeprava
  
  70
- 11 Servisní Služba a Opravy
  
  70
- 12 Záruční Podmínky
  
  70
- 13 Tabulka Údržby
  
  71
- 14 Identifikace Závad
  
  71
- 15 Volitelné Příslušenství
  
  72
  - Akumulátory
    72
  - Nabíječka Akumulátorů
    72
Dansk

74
- Generelle Oplysninger
  74
- 2 Generelle Advarsler Med Henblik På Sikkerhed
  
  75
- 3 Advarsler Med Henblik På Snerydderens Sikkerhed
  
  78
- 4 Kend Din Maskine
  
  80
  - Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
    80
  - Tilsigtet Brug
    80
  - Sikkerhedsmærkning
    81
  - Sikkerhedsanvisninger
    81
  - Produktets Typeskilt
    81
  - Hovedkomponenter
    82
- 5 Montering
  
  82
- 6 Betjeningsorganer
  
  83
  - Tændingsnøgle
    83
  - Starthåndtag
    83
  - Udløsningsknap
    83
  - Greb Til Orientering Af Udkastningsåbning
    83
  - Orientering Af Afbøjningsrør
    83
  - Led-Lamper
    83
- 7 Brug Af Maskinen
  
  83
  - Klargøring
    83
  - Sikkerhedskontroller
    83
  - Arbejde
    84
  - Standsning
    84
  - Tips Til Brugen
    84
  - Efter Brug
    84
- 8 Almindelig Vedligeholdelse
  
  84
  - Generelle Oplysninger
    84
  - Batteri
    86
  - Opmagasinering Af Batteriet
    86
- 10 Flytning Og Transport
  
  86
- 11 Service Og Reparationer
  
  86
- 12 Garantidækning
  
  86
- 13 Tabel for Vedligeholdelse
  
  87
- 14 Problemer Og Deres Løsning
  
  87
  - Mulig Årsag
    87
- 15 Tilbehør
  
  88
  - Batterier
    88
  - Batterioplader
    88
Deutsch

90
- Allgemeines
  90
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  91
- 3 Sicherheitshinweise für den Schneeräumer
  
  94
  - Vorbereitende Arbeitsschritte
    94
  - Während der Verwendung
    94
  - Reinigung des Auswurfkanals
    95
  - Wartung und Lagerung
    95
  - Umweltschutz
    95
  - Lärm, Vibrationen und Restrisiken
    96
  - Die Maschine Kennenlernen
    96
- 4 Maschinenbeschreibung und Verwendungszweck
  
  96
  - Vorgesehener Verwendungszweck
    97
  - Unsachgemäße Verwendung
    97
  - Sicherheitskennzeichnung
    97
  - Sicherheitsvorkehrung
    97
  - Typenschild des Produkts
    97
  - Wesentliche Bauteile
    98
  - Montage
    98
- 5 Montage der Bauteile
  
  98
  - Auspackvorgang
    98
  - Montage des Griffs
    98
  - Montage der Drehstange des Auswurfkanals
    99
- 6 Steuerbefehle
  
  99
  - Zündschlüssel
    99
  - Starthebel
    99
  - Entriegelungstaste
    99
  - Kurbel zur Einstellung des Auswurfkanals
    99
  - Ausrichtung Ablenkklappe
    99
  - LED-Leuchten
    99
- 7 Gebrauch der Maschine
  
  99
  - Vorbereitende Arbeitsschritte
    99
  - Inbetriebnahme
    100
  - Arbeit
    100
  - Stopp
    100
  - Empfehlungen für den Gebrauch
    100
  - Nach dem Einsatz
    100
  - Batterie
    100
  - Befestigungsmuttern und -Schrauben
    102
- 9 Unterstellung
  
  102
  - Unterstellung der Maschine
    102
  - Lagern der Batterie
    102
- 10 Bewegung und Transport
  
  102
- 11 Service und Reparaturen
  
  102
- 12 Deckung der Garantie
  
  102
- 13 Wartungstabelle
  
  103
- 14 Störungssuche
  
  103
- 15 Zubehör auf Anfrage
  
  104
  - Batterie
    104
  - Batterieladegerät
    104
    
    General Aspects
    105
    
    General Safety Warnings
    106
    
    Preliminary Procedures
    109
    
    During Operation
    109
    
    Maintenance and Storage
    109
    
    Environmental Protection
    110
    
    Safety Signs
    111
    
    Getting to Know the Machine
    111
    
    Description of the Machine and Planned Use
    111
    
    Intended Use
    111
    
    Improper Use
    111
    
    Using the Machine
    113
    
    Helpful Tips
    114
    
    After Operation
    114
    
    Nuts and Bolts
    116
    
    Storing the Machine
    116
    
    Storing the Battery
    116
    
    Handling and Transportation
    116
    
    Assistance and Repairs
    116
    
    Warranty Coverage
    116
    
    Maintenance Table
    117
    
    Problem Identification
    117
    
    Advertencias Generales de Seguridad
    121
    
    Operaciones Preliminares
    124
    
    Durante el Uso
    124
    
    Mantenimiento y Almacenamiento
    125
    
    Tutela del Medio Ambiente
    125
    
    Conocer la Máquina
    126
    
    Riesgos Residuales
    126
    
    Descripción Máquina Yuso Previsto
    126
    
    Uso Inadecuado
    127
    
    Señales de Seguridad
    127
    
    Instrucciones de Seguridad
    127
    
    Componentes Principales
    128
    
    Componentes para el Montaje
    128
    
    Montaje del Mango
    128
    
    Mandos de Control
    129
    
    Uso de la Máquina
    129
    
    Recomendaciones de Uso
    130
    
    Después del Uso
    130
    
    Mantenimiento Ordinario
    130
    
    Información General
    130
    
    Desplazamiento y Transporte
    132
    
    Asistencia y Reparaciones
    132
    
    Tabla de Mantenimientos
    133
    
    Identificación Inconvenientes
    133
    
    Accesorios por Encargo
    134
    
    Cargador de Batería
    134
Eesti

136
- 2 Üldised Ohutushoiatused
  
  137
- 3 Lumepuhuri Ohutuseeskirjad
  
  140
  - Kasutamise Ajal
    140
  - Masinaga Tutvumine
    142
- 4 Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud Kasutusotstarve
  
  142
  - Ettenähtud Otstarve
    142
  - Ohutusmärgistus
    143
  - Tooteinfo Silt
    143
  - Põhikomponendid
    144
- 5 Kokkumonteerimine
  
  144
- 6 Juhtseadmed
  
  145
  - Süütevõti
    145
  - Käivituskang
    145
  - Lukustusest Vabastamise Nupp
    145
  - Väljaviskerenni Suunamise Kang
    145
  - Deflektori Suunamine
    145
  - LED-Tuled
    145
- 7 Masina Kasutamine
  
  145
  - EeltööD
    145
  - Ohutuskontrollid
    145
  - Töötamine
    146
  - Seiskamine
    146
  - Soovitused Kasutuseks
    146
  - Pärast Kasutamist
    146
- 8 Korraline Hooldus
  
  146
  - Üldandmed
    146
  - Aku Hoiustamine
    148
- 10 Teisaldamine Ja Transport
  
  148
- 11 Teenindus Ja Remont
  
  148
- 12 Garantii Kate
  
  148
- 13 Hooldustabel
  
  149
- 14 Rikete Tuvastamine
  
  149
- 15 Lisaseadmed Tellimisel
  
  150
  - Akud
    150
  - Akulaadija
    150
Suomi

152
- 2 Yleiset Turvallisuutta Koskevat Varoitukset
  
  153
- 3 Lumilingon Turvallisuutta Koskevat Varoitukset
  
  156
  - Käytön Aikana
    156
  - Huolto Ja Säilytys
    157
  - Ympäristönsuojelu
    157
- 4 Koneeseen Tutustuminen
  
  158
  - Koneen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
    158
  - Turvamerkinnät
    159
  - Tuotteen Tunnistustarra
    159
  - Pääosat
    160
- 5 Asennus
  
  160
  - Asennusosat
    160
  - Pakkauksen Purkaminen
    160
  - Kahvan Asennus
    160
  - Poistokourun Asennus
    160
  - Poistokourun Kiertotangon Asennus
    160
- 6 Hallintalaitteet
  
  161
  - Virta-Avain
    161
  - Käynnistysvipu
    161
  - Vapautuspainike
    161
  - Poistokourun Suuntaa SäätäVä Kampi
    161
  - Ohjauslevyn Suuntaaminen
    161
  - Led-Valot
    161
- 7 Koneen Käyttö
  
  161
  - Esitoimenpiteet
    161
  - Turvallisuustarkastukset
    161
  - Työskentely
    162
  - Pysäytys
    162
  - Käyttövinkkejä
    162
  - Käytön Jälkeen
    162
- 8 Säännöllinen Huolto
  
  162
  - Yleistä
    162
  - Akun Varastointi
    164
- 10 Liikuttaminen Ja Kuljetus
  
  164
- 11 Huolto Ja Korjaus
  
  164
- 12 Takuusuoja
  
  164
- 13 Huoltotaulukko
  
  165
- 14 Vikojen Paikannus
  
  165
  - Mahdollinen Syy
    165
  - Korjaustoimenpide
    165
- 15 Saatavana Olevat Lisävarusteet
  
  166
  - Akku
    166
  - Akkulaturi
    166

Werbung

Stiga SH 500 Li 48-Serie Gebrauchsanweisung

Stiga SH 500 Li 48-Serie Gebrauchsanweisung (378 Seiten)

Handgeführter Schneeräumer

Marke: Stiga | Kategorie: Schneefräsen | Dateigröße: 56.97 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

11
- 1 Generalità
  
  11
  - Inhaltsverzeichnis
    11
- 2 Avvertenze Generali DI Sicurezza
  
  12
- 3 Avvertenze DI Sicurezza Dello Spazzaneva
  
  14
  - Operazioni Preliminari
    15
  - Durante L'utilizzo
    15
  - Manutenzione E Stoccaggio
    15
  - Tutela Ambientale
    16
  - Rischi Residui
    17
- 4 Conoscere la Macchina
  
  17
  - Descrizione Macchina Euso Previsto
    17
    
    Uso Improprio
    17
    
    Segnaletica DI Sicurezza
    17
    
    Etichetta DI Identificazione Prodotto
    18
    
    Componenti Principali
    18
- 5 Montaggio
  
  19
  - REGOLAZIONE Dell'impugnatura Anteriore
    19
    
    Montaggio del Gruppo Spazzaneve
    19
    
    Regolazione Dell'asta Telescopica
    19
- 6 Comandi DI Controllo
  
  19
- 7 Uso Della Macchina
  
  19
  - Operazioni Preliminari
    20
    
    Controlli DI Sicurezza
    20
    
    Avviamento
    20
    
    Lavoro
    20
    
    Arresto
    20
    
    Consigli Per L'utilizzo
    20
    
    Pulizia Della Macchina
    22
    
    Dadi E Viti DI Fissaggio
    22
    
    Rimessaggio
    22
- 9 Rimessaggio Della Macchina
  
  22
- 10 Movimentazione E Trasporto
  
  22
  - Rimessaggio Della Batteria
    22
- 11 Assistenza E Riparazioni
  
  22
- 12 Copertura Della Garanzia
  
  23
- 13 Tabella Manutenzioni
  
  23
- 14 Identificazione Inconvenienti
  
  24
- 15 Accessori a Richiesta
  
  24
  - Batterie
    24
  - Carica Batteria
    24
  - Bretella/Imbracatura
    24
Български

26
Hrvatski

40
- Opće Informacije
  40
- 2 Opšta Sigurnosna Upozorenja
  
  41
  - Sigurnosna Upozorenja Čistača Snega
    43
    
    Pripremne Radnje
    44
    
    Za Vrijeme Upotrebe
    44
    
    Održavanje I Skladištenje
    44
    
    Baterija/Punjač Baterije
    45
    
    Zaštita Okoliša
    45
  - Opis Mašine I Predviđena Upotreba
    46
  - Sigurnosne Oznake
    46
- 4 Upoznavanje S Mašinom
  
  46
  - Identifikacijska Naljepnica Proizvoda
    47
    
    Glavni Dijelovi
    47
    
    Montaža
    47
    
    Komponente Za Montažu
    48
    
    PODEŠAVANJE Prednje Ručke
    48
    
    Montaža Grupe Za ČIšćenje Snega
    48
    
    Podešavanje Teleskopske Šipke
    48
    
    Upravljačke Komande
    48
    
    Prekidač on / off Za Paljenje / Gašenje Motora
    48
    
    Ručice Za Upravljanje POGONOM
    48
  - Pripremne Radnje
    48
- 7 Upotreba Mašine
  
  48
  - Sigurnosne Kontrole
    49
    
    Startanje
    49
    
    Rad
    49
    
    Zaustavljanje
    49
    
    Savjeti Za Upotrebu
    49
    
    Matice I Vijci Za Fiksiranje
    51
- 9 Skladištenje
  
  51
- 11 Asistencija I Popravka
  
  51
  - Održavanje I Transport
    51
  - Pokriće Garancije
    51
- 14 Prepoznavanje Problema
  
  53
- 15 Dodatna Oprema Na Zahtjev
  
  53
  - Baterije
    53
  - Punjač Baterije
    53
  - Uprtač / Pojas
    53
Čeština

55
- Všeobecné Informace
  55
- Obecná Bezpečnostní Upozornění
  56
- Bezpečnostní Upozornění Kpoužití Sněhové Frézy
  58
  - Během Použití
    59
  - Přípravné Úkony
    59
  - Údržba a Skladování
    59
  - Ochrana Životního Prostředí
    60
  - Nevhodné Použití
    61
- Popis Stroje a Určené Použití
  61
- Seznámení Se Strojem
  61
- Výstražné Symboly
  61
- Hlavní Součásti
  62
- Identifikační Štítek Výrobku
  62
- Montáž
  62
- Komponenty Pro Montáž
  63
- Montáž Sestavy Sněhové Frézy
  63
- NASTAVENÍ Přední Rukojeti
  63
- Nastavení Teleskopické Tyče
  63
- Ovládací Prvky
  63
- Ovládací Páky
  63
- Použití Stroje
  63
- Přípravné Úkony
  63
- Vypínač ON/OFF Na Nastartování/Zastavení Motoru
  63
- Akumulátor
  64
- Bezpečnostní Kontroly
  64
- Pracovní Činnost
  64
- Rady Pro Použití
  64
- Startování
  64
- Zastavení
  64
- Fixační Matice a Šrouby
  66
- Manipulace a Přeprava
  66
- Servisní Služba a Opravy
  66
- Skladování
  66
- Skladování Akumulátoru
  66
- Skladování Stroje
  66
- Záruční Podmínky
  66
- ČIštění Stroje
  66
- Tabulka Údržby
  67
- Akumulátory
  68
- Identifikace Závad
  68
- Nabíječka Akumulátorů
  68
- Volitelné Příslušenství
  68
- Zádový Popruh/Postoj
  68
Dansk

70
- Generelle Oplysninger
  70
- 2 Generelle Advarsler Med Henblik På Sikkerhed
  
  71
- 3 Advarsler Med Henblik På Snerydderens Sikkerhed
  
  73
  - Under Brug
    74
- 4 Kend Din Maskine
  
  76
  - Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
    76
  - Tilsigtet Brug
    76
  - Sikkerhedsmærkning
    76
  - Produktets Typeskilt
    77
  - Hovedkomponenter
    77
- 5 Montering
  
  77
  - Afbryder ON/OFF Til Start/Standsning Af Motor
    78
    
    Betjeningshåndtag Til AKTIVERING
    78
    
    Brug Af Maskinen
    78
    
    Klargøring
    78
    
    Sikkerhedskontroller
    79
    
    Start
    79
    
    Arbejde
    79
    
    Standsning
    79
    
    Tips Til Brugen
    79
    
    Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
    81
- 6 Betjeningsorganer
  
  78
  - Montering Af Komponenter
    78
    
    JUSTERING Af Forreste Håndtag
    78
    
    Montering Af Snerydningsenheden
    78
    
    Justering Af Teleskopstangen
    78
- 9 Opmagasinering
  
  81
  - Opmagasinering Af Batteriet
    81
  - Opmagasinering Af Maskinen
    81
- 10 Flytning Og Transport
  
  81
- 11 Service Og Reparationer
  
  81
- 12 Garantidækning
  
  81
- 13 Tabel for Vedligeholdelse
  
  82
- 14 Problemer Og Deres Løsning
  
  83
- 15 Tilbehør, Leveres På Forespørgsel
  
  83
  - Batterier
    83
  - Mulig Årsag
    83
  - Batterioplader
    83
  - Gjord/Seletøj
    83
Deutsch

85
- Allgemeines
  85
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  86
  - Sicherheitshinweise für den Schneeräumer
    88
    
    Vorbereitende Arbeitsschritte
    89
    
    Während der Verwendung
    89
    
    Reinigung des Auswurfkanals
    89
    
    Wartung und Lagerung
    89
    
    Umweltschutz
    90
    
    Lärm, Vibrationen und Restrisiken
    90
  - Die Maschine Kennenlernen
    91
- 4 Maschinenbeschreibung und Verwendungszweck
  
  91
  - Vorgesehener Verwendungszweck
    91
  - Unsachgemäße Verwendung
    91
  - Sicherheitskennzeichnung
    91
  - Typenschild des Produkts
    92
    
    Wesentliche Bauteile
    92
    
    Montage
    93
    
    Montage der Bauteile
    93
  - Einstellung der Teleskopstange
    93
- 5 EINSTELLUNG des Vorderen Handgriffs
  
  93
  - Montage des Schneeräumers
    93
- 6 Steuerbefehle
  
  93
  - EIN-/AUS-Schalter zum Starten und Abstellen des Motors
    93
  - Bedienhebel
    93
    
    Gebrauch der Maschine
    93
- 7 Vorbereitende Arbeitsschritte
  
  93
  - Inbetriebnahme
    94
    
    Wenn das Laufrad Blockiert Ist, nicht
    94
    
    Arbeit
    94
    
    Stopp
    94
    
    Empfehlungen für den Gebrauch
    94
    
    Befestigungsmuttern und -Schrauben
    96
  - Sicherheitskontrollen
    94
- 9 Unterstellung
  
  96
  - Unterstellung der Maschine
    96
  - Lagern der Batterie
    96
- 10 Bewegung und Transport
  
  96
- 11 Service und Reparaturen
  
  96
- 12 Deckung der Garantie
  
  96
- 13 Wartungstabelle
  
  97
- 14 Störungssuche
  
  98
- 15 Zubehör auf Anfrage
  
  98
  - Batterie
    98
  - Batterieladegerät
    98
  - Tragegurt/Gurtzeug
    98
English

99
- General Aspects
  99
- 2 General Safety Warnings
  
  100
  - General Power Tool Safety Warnings
    100
- 3 Snow Thrower Safety Regulations
  
  102
  - Preliminary Procedures
    102
  - During Operation
    102
  - Maintenance and Storage
    103
  - Environmental Protection
    103
  - Description of the Machine and Planned Use
    104
    
    Intended Use
    105
    
    Improper Use
    105
- 4 Getting to Know the Machine
  
  104
  - Product Identification Label
    105
  - Safety Signs
    105
  - Assembly Components
    106
    
    ADJUSTMENT of the Front Handle
    106
    
    Assembling the Snow Thrower
    106
    
    Telescopic Rod Adjustment
    106
  - Main Components
    106
- 6 Motor Start / Stop on / off Switch
  
  106
  - Operating Control Levers
    107
  - Preliminary Procedures
    107
  - Safety Checks
    107
    
    Advice on Operation
    108
    
    After Operation
    108
- 7 Using the Machine
  
  107
  - General Information
    108
- 8 Routine Maintenance
  
  108
- 12 Warranty Coverage
  
  110
- 13 Maintenance Table
  
  110
- 14 Problem Identification
  
  111
- 15 Accessories on Request
  
  111
  - Battery Charger
    111
    
    Suspender / Harness
    111
Español

112
- Información General
  112
- 2 Advertencias Generales de Seguridad
  
  113
  - Advertencias de Seguridad Dell Quitanieves
    115
    
    Operaciones Preliminares
    116
    
    Durante el Uso
    116
    
    Mantenimiento y Almacenamiento
    116
    
    Tutela del Medio Ambiente
    117
- 4 Conocer la Máquina
  
  118
  - Descripción Máquina Yuso Previsto
    118
  - Uso Inadecuado
    118
  - Señales de Seguridad
    118
  - Componentes Principales
    119
  - Etiqueta de Identificación del Producto
    119
  - Componentes para el Montaje
    120
- 6 Mandos de Control
  
  120
  - Interruptor ON/OFF de Arranque/Parada del Motor
    120
  - Palancas de Mando ACCIONAMIENTO
    120
    
    Uso de la Máquina
    120
- 7 Operaciones Preliminares
  
  120
  - Controles de Seguridad
    121
  - Recomendaciones de Uso
    121
  - Almacenamiento de la Máquina
    123
  - Almacenamiento de la Batería
    123
  - REGULACIÓN de la Empuñadura Anterior
    120
    
    Montaje del Grupo Quitanieves
    120
    
    Regulación de la Varilla Telescópica
    120
- 10 Desplazamiento y Transporte
  
  123
- 11 Asistencia y Reparaciones
  
  123
  - Cobertura de la Garantía
    123
- 13 Tabla de Mantenimientos
  
  124
- 14 Identificación Inconvenientes
  
  125
  - Tirante/Arnés
    125
- 15 Accesorios por Encargo
  
  125
  - Cargador de Batería
    125
Eesti

127
- Üldised Ohutushoiatused
  128
- Lumepuhuri Ohutuseeskirjad
  130
  - Kasutamise Ajal
    131
  - Masinaga Tutvumine
    133
- Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud Kasutusotstarve
  133
  - Ettenähtud Otstarve
    133
- Ohutusmärgistus
  133
  - Tooteinfo Silt
    134
  - Põhikomponendid
    134
- Kokkumonteerimine
  134
- EeltööD
  135
- Eesmise Käepideme REGULEERIMINE
  135
- Juhtseadmed
  135
- Lumepuhuriploki Kokkumonteerimine
  135
- Masina Kasutamine
  135
- Monteeritavad Komponendid
  135
- Mootori Käivitamise Lüliti ON/OFF
  135
  - Käivituskang
    135
- Teleskoopvarre Reguleerimine
  135
- Käivitamine
  136
- Ohutuskontrollid
  136
- Seiskamine
  136
- Soovitused Kasutuseks
  136
- Töötamine
  136
- Aku Hoiustamine
  138
- Garantii Kate
  138
- Lukustusmutrid- Ja Kruvid
  138
  - Hoiustamine
    138
- Masina Ladustamine
  138
- Masina Puhastamine
  138
- Teenindus Ja Remont
  138
- Teisaldamine Ja Transport
  138
- Hooldustööde Tabel
  139
- Akud
  140
- Akulaadija
  140
- Rikete Tuvastamine
  140
- Tellitavad Lisaseadmed
  140
- Traksid/Rakmed
  140

Stiga SH 500 Li 48-Serie Gebrauchsanweisung

Stiga SH 500 Li 48-Serie Gebrauchsanweisung (204 Seiten)

Marke: Stiga | Kategorie: Rasenmäher | Dateigröße: 15.23 MB

Inhaltsverzeichnis

Norme DI Sicurezza
19
Operazioni Preliminari
20
Durante L'utilizzo
20
Limitazioni All'uso
20
Manutenzione, Rimessaggio
20
Tutela Ambientale
21
Descrizione Macchina E Uso Previsto
21
Uso Improprio
21
Segnaletica DI Sicurezza
22
Etichetta DI Identificazione
22
Componenti Principali
22
Chiave DI Sicurezza (Dispositivo DI DI- Sattivazione)
23
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
24
Controlli DI Sicurezza
24
Dopo L'utilizzo
25
Generalità
25
Dadi E Viti DI Fissaggio
27
Pulizia del Filtro Dell'aria
27
Rimessaggio Della Macchina
27
Manutenzione Straordinaria
27
Dispositivo DI Taglio
27
Rimessaggio Della Batteria
27
Movimentazione E Trasporto
27
Identificazione Inconvenienti
28
Carica Batteria
30
Bezpečnostní Pokyny
31
Přípravné Úkony
32
Během Použití
32
Pracovní Prostor
32
Údržba a Skladování
32
Ochrana Životního Prostředí
33
Popis Stroje a Určené Použití
33
Nevhodné Použití
33
Výstražné Symboly
34
Identifikační Štítek
34
Hlavní Součásti
34
Bezpečnostní Klíč (Vypínací Zařízení)
35
Nastavení Výšky Sečení
36
Použití Stroje
36
Bezpečnostní Kontroly
36
Uvedení Do Činnosti
37
Pracovní Činnost
37
Zastavení Stroje
37
Všeobecné Informace
37
Upevňovací Matice a Šrouby
38
ČIštění Vzduchového Filtru
39
Mimořádná Údržba
39
Skladování Stroje
39
Skladování Akumulátoru
39
Manipulace a Přeprava
39
Tabulka Údržby
40
Nabíječka Akumulátorů
42
Under Brug
44
Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Til- Sigtede Anvendelse
45
Utilsigtet Brug
45
Sikkerhedsnøgle (Frakoblingsanord- Ning)
47
Brug Af Maskinen
47
Efter Brug
49
Generelle Oplysninger
49
Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
50
Rensning Af Luftfiltret
50
Ekstraordinær Vedligeholdelse
50
Opmagasinering Af Maskinen
51
Opmagasinering Af Batteriet
51
Flytning Og Transport
51
Problemer Og Deres Løsning
52
Mulig Årsag
52
Sicherheitsvorschriften
55
Vorbereitende Arbeitsschritte
56
Während der Verwendung
56
Wartung, Aufbewahrung
56
Bestimmungsgemäße Verwendung
57
Unsachgemäße Verwendung
57
Sicherheitskennzeichnung
57
Auspacken (Abb.3)
58
Sicherheitsschlüssel (Abschaltvorrichtung)
59
Einstellung der Schnitthöhe
59
Tätigkeit
60
Mähen des Grases
61
Entleeren der Grasfangeinrichtung
61
Befestigungsmutter und -Schrauben
62
Reinigung des Luftfilters
62
Schnittvorrichtung
63
Unterstellung der Batterie
63
Unterstellung der Maschine
63
Für Maschinen mit Elektronische Steuerung
64
Wahrscheinliche Ursache
64
Für Maschinen ohne Elektronische Steuerung
65
Mulching-Kit
66
Batterieladegerät
66
Safety Regulations
67
Preliminary Procedures
68
During Operation
68
Maintenance, Storage
68
Environmental Protection
69
Description of the Machine and Planned Use
69
Intended Use
69
Improper Use
69
Safety Signs
69
Identification Label
70
Main Components
70
Using the Machine
71
Preparation for Grass Cutting and Collection in the Grass Catcher
72
Safety Checks
72
After Operation
73
Stopping the Machine
73
General Information
73
Occasional Maintenance
74
Cutting Means
74
Storing the Machine
75
Storing the Battery
75
Handling and Transportation
75
Maintenance Table
75
Problem Identification
76
Battery Charger
78
Normas de Seguridad
79

Werbung

Stiga SH 500 Li 48-Serie Gebrauchsanweisung

Stiga SH 500 Li 48-Serie Gebrauchsanweisung (38 Seiten)

Handgeführter batteriebetriebener Rasenmäher

Marke: Stiga | Kategorie: Rasenmäher | Dateigröße: 5.62 MB

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verwandte Produkte

Stiga Kategorien

Rasenmäher

Rasenmäher Schneefräsen Aufsitzmäher Garten und Gartentechnik Heckenscheren

Weitere Stiga Anleitungen