Allgemeine Sicherheitsvorschriften - Ferm 350350 Bedienungsanleitung

D Deutsch
Produkt: Ferm Bandschleif-/Schleifmaschine
Typ FBSM-150/50, Art.nr. 350350
Ferm, Genemuiden, Die Niederlände
Schalldruckpegel 76 dB(A)
Um Überhitzung zu vermeiden, lassen Sie die
! Schleifmaschine nicht Ständig im Betrieb.
Gebrauchen Sie es für Perioden von 30 Minuten.
LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG
GUT DURCH, BEVOR SIE DIE BANDSCH-
LEIF/SCHLEIFMASCHINE BENUTZEN!
1. ALLGEMEINE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Halten Sie Ihren Arbeitsplatz aufgeräumt.
- ein unaufgeräumter Arbeitsplatz kann zu Un-
glücken führen.
- Sorgen Sie für ausreichendes Licht am Arbeitsplatz.
Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse.
Lassen Sie Geräte nicht im Regen liegen.
Benutzen Sie Geräte nicht in feuchter oder nasser
Umgebung. Gebrauchen Sie Geräte nicht in der
Nähe entflammbarer Flüssigkeiten oder Gase.
Verhindern Sie einen elektrischen Schlag.
Schützen Sie das Kabel gegen Hitze, Öl und
scharfe Gegenstände oder Kanten. Vermeiden
Sie Körperkontakt mit eventuellen blanken
Stellen des Kabels oder des Steckers.
Beschädigte Teile müssen sofort ersetzt werden.
Halten Sie Kinder fern.
Lassen Sie vor allem Kinder nicht an die Geräte
kommen, halten Sie sie von Ihrem Arbeitsplatz fern.
Bewahren Sie Geräte sicher auf.
Nicht benutzte Geräte sollten Sie in trockenen
abgeschlossenen Räumen und außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
Überlasten Sie Geräte nicht.
Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen
Vermögens-bereich. Schaden, entstanden durch
Überlastung, fällt nicht unter Garantie.
Benutzen Sie die richtigen Gerätschaften.
- Benutzen Sie keine Geräte mit zu geringem
Vermögen für schwere Belastungen.
- Benutzen Sie Geräte auch nicht für Arbeiten, für
die sie nicht bestimmt sind.
Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung.
Tragen Sie keine weite, lose sitzende Kleidung
oder Schmuckstücke. Diese können sich in den
bewegenden Maschinenteilen verfangen.
Vermeiden Sie auch das Tragen von Ringen mit
6
hervorstehenden Teilen. Tragen Sie bei langen
Haaren ein Haarnetz oder eine Kappe. Tragen
Sie Gummischuhe.
Benutzen Sie Sicherheitsbrille, Atemschutz
und Gehörschutz.
Gebrauchen Sie immer persönlichen Sicher-
heitsmitteln bei Ihren Arbeiten.
Gebrauchen Sie das Gerätekabel nicht verkehrt.
Tragen Sie das Gerät nicht am Kabel und ziehen
Sie den Stecker nicht über das Kabel aus der
Steckdose. Beschützen Sie das Gerätekabel
gegen Hitze, Öl und scharfe Gegenstände.
Klemmen Sie das Werkstück gut fest.
Drücken Sie das Werkstück immer gut gegen
den Arbeitstisch. Bearbeiten Sie keine Werk-
stücke, die so klein sind, daß Sie sie nicht festhal-
ten können.
Sorgen Sie für eine gute Körperhaltung.
- Stellen Sie sich in eine gute Körperhaltung mit
ausreichendem Gleichgewicht.
- Überreichen Sie sich nicht auf ein Leiter oder
Baugerüst.
Pflegen Sie Geräte gut.
- Halten Sie Ihre Geräte sauber, um besser und
schneller arbeiten zu können. Befolgen Sie die
entsprechenden Pflegeanweisungen und
Hinweise zum Wechseln von Gerätschaften.
- Halten Sie das Gerät trocken und frei von Öl
und Fett.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck-
dose, wenn:
- das Gerät nicht benutzt wird;
- bei der Wartung;
- oder beim Wechseln von Accessoires und
Maschinenteilen.
Lassen Sie keine Gerätschaftsschlüssel auf der
Maschine stecken.
Kontrollieren Sie vor dem Einschalten ob alle
Schlüssel und Hilfswerkzeuge entfernt sind.
Verhindern Sie unbeabsichtig einschalten.
Tragen Sie keine eingeschalteten Maschinen
wenn unbeabsichtigt der Schalter eingedrückt
werden kann. Kontrollieren Sie ob der Schalter
ausgeschaltet ist wenn Sie den Stecker in die
Steckdose drücken.
Verlängerungsschnur bei Gebrauch außer Haus.
Gebrauchen Sie bei Einsatz außer Haus nur die
zu diesem Zweck zugelassenen und entspre-
chend gesicherten Verlängerungsschnüre.
Benützen Sie bei Geräte mit Erd-anschluß auch
Verlängerungsschnüre mit Erd-anschluß.
Bleiben Sie immer aufmerksam.
Achten Sie stets auf Ihre Arbeit, benutzen Sie
Ihren gesunden Verstand, arbeiten Sie nicht an
der Maschine, wenn Sie unkonzentriert oder
müde sind.
Kontrollieren Sie Geräte auf Beschädigungen.
- Zum weiteren Gebrauch der Maschine müssen
µ¿ÏÙ ÚÒÙ· ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ Û‡ÛÊÈ͢ Î·È ÙË
¯¿ÚÙÈÓË ÚÔ‰¤Ï·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi
!
Ï›·ÓÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰›ÛÎÔ Û‡ÛÊÈ͢
Ì ÙË ÚÔ‰¤Ï· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚¿ÏÙ ÙË ‚›‰·.
- ™Ê›ÍÙ ηϿ ÙË ‚›‰·.
- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·
Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ‚›‰Â˜.
- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ‚¿ÛË ÙÚÔ¯›ÛÌ·ÙÔ˜ ηÈ
Í·Ó·Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ (‰Â›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ: ƒ‡ıÌÈÛË
Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÚÔ¯›ÛÌ·ÙÔ˜)
8. §∂πA¡™∏
∂¶π§√°∏ ∆∏™ ∆Aπ¡πA™ §∂πA¡™∏™
- ªÂ ÙÔ ¯ÔÓ‰ÚfiÎÔÎÎÔ ¯·ÚÙ› Ï›·ÓÛ˘ (ÎfiÎÎÔ˜ 50)
ʇÁÂÈ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘ÏÈÎfi,
ÂÓÒ ÙÔ „ÈÏfiÎÔÎÎÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∆Ô
̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÎÎÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ›Ûˆ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ Ï›·ÓÛ˘.
- ∂¿Ó Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ı· ÙÚÈÊı› Â›Ó·È ·ÓÒÌ·ÏË,
·Ú¯›ÛÙ Ì ¯ÔÓ‰ÚfiÎÔÎÎÔ ¯·ÚÙ› Ï›·ÓÛ˘ ¤ˆ˜
fiÙÔ˘ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Á›ÓÂÈ Â›‰Ë. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¯·ÚÙ› ÌÂÛ·›ˆÓ ÎfiÎÎˆÓ (ÎfiÎÎÔ˜
80) ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙȘ ¯·Ú·ÁÌ·ÙȤ˜ Ô˘
¿ÊËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ¯·ÚÙ› Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ „ÈÏfiÎÔÎÎÔ ¯·ÚÙ› ÁÈ· Ó·
ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜.
∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆√À ∆Aπ¡π√§∂πA¡∆∏ƒA
- AÊ·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ Î›ÓËÛ˘.
- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ Ù·ÈÓÈÔÏÂÈ·ÓÙ‹Ú· ÛÙË Û˘Û΢‹
Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔÓ Ì ÙȘ ‚›‰Â˜.
- ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Í·Ó·ÂÚ¿ÛÙ ÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ Î›ÓËÛ˘
ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ
ÂȉÈ΋ ‚›‰·.
- µ¿ÏÙ ÙÒÚ· ÙÔ ¯·ÚÙ› Ï›·ÓÛ˘, Í‚ȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜
Î·È Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ ÚÔ˜ Ù· οو.
- ∆ÂÓÙÒÛÙ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ï›·ÓÛ˘ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
- ∫Ï›ÛÙ ÙÒÚ· ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ
ÙÚÂȘ ‚›‰Â˜.
∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆∏™ ∆Aπ¡πA™ §∂πA¡™∏™
- •Â‚ȉÒÛÙ ÙÔ Ô‰ÔÓÙˆÙfi ÎÔ˘Ì› (A) (‰Â›Ù ÂÈÎ. 3),
¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÙÂ.
- ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ï›·ÓÛ˘ Â¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜
‰‡Ô Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi
Û·˜ ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó· ȤÛÂÙ οˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ
ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ ÙÂÓÙÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÒÛÙ ӷ
ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ‡ÎÔÏ· Ë Ù·ÈÓ›·.
√Ù·Ó Ë Ù·ÈÓ›· Ï›·ÓÛ˘ ÙÔÔıÂÙ›ٷÈ
ÛˆÛÙ¿, ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ¿ÛÎÔË ÊıÔÚ¿.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ï›·ÓÛ˘ Û‡Ìʈӷ
!
ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 4.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ
ÂϤÁÍÂÙ ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙÂ
ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Â›Ó·È Â¿Óˆ Î·È ÔÈÔ Î¿Ùˆ.
- ™Ê›ÍÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ô‰ÔÓÙˆÙfi ÎÔ˘Ì› Î·È Á˘Ú›ÛÙÂ
ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ï›·ÓÛ˘ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ.
Ferm Ferm
- ∂¿Ó Ë Ù·ÈÓ›· Ï›·ÓÛ˘ ‰ÂÓ Î¿ıÂÙ·È Î·Ï¿ ÛÙÔÓ
·ÏÈÓ‰ÚÔ ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓË,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÚÂÁÔ˘Ï·ÙfiÚÔ (C) ÁÈ· Ó· ÙË
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ۈÛÙ¿.
- ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÂÓÙÒÛÙ ηٿÏÏËÏ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‚›‰· (D).
ƒÀ£ªπ™∏ ∆∏™ µA™∏™ §∂πA¡™∏™
∏ ‚¿ÛË Ï›·ÓÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È
¿ÓÙÔÙ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ô Ù·ÈÓÈÔÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ ¤¯ÂÈ
!
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘.
- •ÂÛÊ›ÍÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÏÂȉ›.
- ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙË ‚¿ÛË Ï›·ÓÛ˘ (F) ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‰È¿ÎÂÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ
Ù·ÈÓ›· Ï›·ÓÛ˘ ÙfiÛÔ, fiÛÔ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌfiÏȘ ÙËÓ
¯·ÚÙ› (ÎfiÎÎÔ˜ 120)
Ù·ÈÓ›· Ó· Á˘ÚÓ¿ ÂχıÂÚ·.
- ™Ê›ÍÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ‚›‰· (∂).
- ∏ ‚¿ÛË Ï›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ù·ÈÓÈÔÏÂÈ·ÓÙ‹Ú· ÌÔÚ› Ó·
ÌÔÓÙ·ÚÈÛı› Û ‰‡Ô ÛËÌ›·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË
‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ.
√Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ÙÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙË
Û˘Û΢‹ ‹ fiÙ·Ó ÙËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙÂ, ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
!
·fi ÙËÓ Ú›˙·. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤
ÓÂÚfi ‹ Ôχ ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ
ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· ‚Ô‡ÚÙÛ·.
∏ ¶∂ƒπ√¢π∫∏ ™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∆√À ∆Aπ¡π√§∂πA¡∆∏ƒA/
∆ƒ√Ã√À §∂πA¡™∏™ A¶√∆ƒ∂¶∂π ∆A A™∫√¶A
¶ƒ√µ§∏ªA∆A!
- ¢È·ÙËÚ›Ù ηı·Ú‹ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
∆·ÈÓÈÔÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·/∆ÚÔ¯Ô‡ §Â›·ÓÛ˘ ÒÛÙ fiÏ· Ù·
ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó·
ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÊıÔÚ¤˜.
- AÏÏ¿˙ÂÙ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Î·È ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ï›·ÓÛ˘ fiÙ·Ó
·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Êı·Ú›.
- √È Î‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï›·ÓÛË.
°È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ı·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ, ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ
οÔȘ Èı·Ó¤˜ ·Èٛ˜ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ χÛÂȘ.
1. ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÙÂ.
µÏ¿‚Ë ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ηÈ/‹ ÙËÓ Ú›˙·.
- ∂ϤÁÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ηÈ/‹ ÙËÓ
Ú›˙·.
÷ϷṲ̂ÓÔ˜ ‰È·ÎfiÙ˘.
- ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Ferm
ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‹ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË.
2. √ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ˘ÂÚıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È .
√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚Ë.
- ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Ferm
ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‹ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·.
ÙË ‚›‰· (∂) (‰Â›Ù ÂÈÎ. 3)
9. ™À¡∆∏ƒ∏™∏
10. µ§Aµ∂™
27