Pattfield Ergo Tools PE-20 AGB Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 61

e) Nu montaţi pânze de ferăstrău pentru
sculptare sau alte pânze de ferăstrău
dinţate. Astfel de pânze creează frecvent
recul şi duc la pierderea controlului.
AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ SPECIFICE
OPERAŢIEI DE POLIZARE:
a) Folosiţi în exclusivitate discuri reco-
mandate pentru unealta electrică folosi-
tă şi apărători proiectate pentru discul
selectat. Discurile pentru care scula elec-
trică nu a fost proiectată nu sunt suficient
de protejate şi nu au siguranţa adecvată.
b) Suprafața de polizare a discurilor cu
centru depresat trebuie montată sub
planul marginii apărătorului. Un disc
montat necorespunzător care iese prin pla-
nul marginii apărătorului nu poate fi protejat
în mod corespunzător.
c) Apărătorul trebuie să fie montat în mod
sigur pe scula electrică şi poziţionat ast-
fel ca să asigure securitatea maximă,
adică partea neacoperită a discului să
fie în partea opusă operatorului. Apără-
torul protejează operatorul de fragmentele
unui disc crăpat, de contactul accidental cu
discul cât şi de scânteile care pot aprinde
hainele.
d) Discurile trebuie folosite numai pentru
aplicaţiile recomandate. De exemplu:
nu efectuaţi polizare cu partea latera-
lă a discului de tăiere. Discurile abrazive
de tăiere sunt destinate polizării periferice,
forţele laterale aplicate acestor discuri pot
duce la spargerea acestora.
e) Folosiţi numai flanşe de disc nedeteri-
orate, cu dimensiunea şi forma potri-
vite pentru discul ales. Flanşele potrivite
sprijină discul şi astfel reduc posibilitatea
spargerii discului. Flanşele pentru discurile
de tăiere pot diferi de cele pentru discurile
de polizare.
f) Nu folosiţi discurile uzate ale sculelor
electrice de dimensiuni mai mari. Dis-
curile destinate pentru uneltele electrice de
dimensiuni mai mari nu sunt potrivite pentru
vitezele mai mari ale sculelor mai mici şi se
pot sparge.
120 RO
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ SUPLIMEN-
TARE PENTRU RISCURILE REZULTATE DIN
VIBRAŢII
a) Valoarea de vibraţie declarată este va-
labilă pentru utilizarea principală a scu-
lei, dar utilizările diferite de aceasta sau
întreţinerea necorespunzătoare a sculei
pot avea ca rezultat alte valori de vibra-
ţii. Acestea pot creşte semnificativ nivelul
de vibraţie pe perioada totală de lucru.
b) Se pot lua măsuri suplimentare de sigu-
ranţă în vederea protejării utilizatorului
de efectele vibraţiei. Întreţineţi scula şi
accesoriile acesteia, menţineţi-vă mâinile
calde şi organizaţi-vă corespunzător pro-
gramul şi perioadele de lucru.
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ PEN-
TRU ACUMULATORI
Nu utilizaţi niciodată un acumulator
defect.
Nu deschideţi acumulatorul. Există
1.
pericol de producere a unui scurt-
circuit.
Protejaţi acumulatorul de căldură,
2.
de exemplu, de expunerea continuă
la soare, foc, apă şi umezeală. Exis-
tă pericol de explozie.
În cazul deteriorării sau utilizării ne-
3.
corespunzătoare a acumulatorului,
pot avea loc emisii de vapori. În ca-
zul apariţiei unor simptome aerisiţi
zona şi solicitaţi ajutorul unui medic.
Vaporii pot irita sistemul respirator.
In condiţii abuzive, din acumulator
4.
poate ţâşni lichid, evitaţi contactul
cu acest lichid. Dacă se produce
un contact accidental, spălaţi-vă
cu apă. Dacă vă intră lichid în ochi,
pe lângă spălarea cu apă, solicitaţi
ajutorul unui medic. Lichidul ieşit
din acumulatori poate cauza iritarea
sau arsuri ale pielii.
Utilizaţi numai acumulatori originali
5.
cu tensiunea indicată pe plăcuţa cu
caracteristici tehnice a sculei elec-
trice. Dacă utilizaţi alţi acumulatori,
de exemplu, imitaţii, acumulatori
recondiţionaţi sau produse de la alţi
producători, există un pericol de vă-
tămare corporală şi de pagube ca-
uzate de explodarea acumulatorilor.
Tensiunea acumulatorului trebuie
6.
să se potrivească cu tensiunea de
încărcare a încărcătorului acumu-
latorului. În caz contrar există un
pericol de incendiu şi explozii.
Încărcarea se face numai cu încăr-
7.
cătorul specificat de producător. În-
cărcătorul potrivit pentru un set de
acumulatori s-ar putea să însemne
pericol de foc când este utilizat cu
un alt set de acumulatori.
Obiectele ascuţite, cum ar fi cuiele
8.
sau şurubelniţele sau forţele ex-
terne pot deteriora acumulatorul.
Aceasta poate cauza un scurtcircuit
şi acumulatorul poate arde, scoate
fum, exploda sau se poate încălzi
excesiv.
Atunci când nu utilizaţi acumula-
9.
torul, ţineţi-l la distanţă de agrafe,
monede, chei, cuie, şuruburi sau
alte obiecte metalice mici care pot
produce un scurtcircuit la contacte-
le de încărcare.
Acumulatorii uzaţi trebuie eliminaţi
10.
la deşeuri corect şi în condiţii de si-
guranţă.
RO 121