Pattfield Ergo Tools PFS200G Originalbetriebsanleitung
Schwingschleifer 200w
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deutsch2
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Français1 4
FR
Traduction de la notice originale
Italiano26
IT
Traduzione delle istruzioni originali
Nederlands38
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Svenska50
SV
Översättning av originalbruksanvisning
Česky62
CZ
Překlad originálního návodu k použití
Slovenčina7 4
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
Română86
RO
Traducere a instrucțiunilor originale
English98
GB
Original Instructions
PFS200G
Schwingschleifer 200W
Ponceuse de finition 200W
Vlakschuurmachine 200W
Planslipmaskin 200W
Vibrační bruska 200W
Leštiaca brúska 200W
Maşină de şlefuit pentru finisare 200W
Finishing Sander 200W
Sabbiatrice 200W
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pattfield Ergo Tools PFS200G
Inhaltszusammenfassung für Pattfield Ergo Tools PFS200G
- Seite 1 PFS200G Deutsch2 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Schwingschleifer 200W Français1 4 Traduction de la notice originale Ponceuse de finition 200W Italiano26 Traduzione delle istruzioni originali Sabbiatrice 200W Nederlands38 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Vlakschuurmachine 200W Svenska50 Översättning av originalbruksanvisning Planslipmaskin 200W Česky62 Překlad originálního návodu k použití...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Vielen Dank! Wir sind überzeugt, dass dieses Werkzeug Ihre Erwartungen übertreffen wird, und wün- schen Ihnen viel Freude damit. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, und beachten Sie die Si- cherheitshinweise. Lieferumfang Inhaltsverzeichnis 1x Schwingschleifer Lieferumfang 1x Staubbehälter Zeichenerklärung 1x Schleifpapier / Körnung 80, 100, 120 Sicherheitshinweise... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerde- c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbe- b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, des- ten Oberflächen wie von Rohren, Heizun- triebnahme. Vergewissern Sie sich, dass sen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerk- ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR gen, Herden und Kühlschränken. Es besteht das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, zeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschal- ELEKTROWERKZEUGE... -
Seite 4: Technische Daten
Technische Daten 5 SERVICE Stäube tragen. Die Staubabsaugvorrich- a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von tung verwenden, und für eine ausreichende qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Belüftung des Arbeitsbereiches sorgen. Nennspannung 230 - 240 V~ 50 Hz Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird g) Sicherstellen, dass vor dem Schleifen alle Nennleistung 200 W... -
Seite 5: Produktübersicht
Produktübersicht Verwendung des Werkzeugs Hauptgriff Ein-/Ausschalter Zusatzhandgriff 1. Das Werkzeug so am Werkstück anlegen, Schleifplatte dass das Schleifblatt vollflächig auf dem Schleifpapierklammer Werkstück aufliegt. Sicherstellen, dass Spanauswurf das Werkstück nicht wegrutschen kann. Staubbehälter 2. Zum Einschalten des Werkzeugs den Netzkabel Ein-/Ausschalter ... - Seite 6 SCHLEIFPAPIER / KLETTBAND Die Schleifplatte von Staub und Abla- Schleifpapier mit Klettband im Format gerungen reinigen. 187 x 90 mm verwenden. Die Löcher im Schleifpapier auf die Löcher in der Schleifplatte ausrichten, und das Schleifpapier sicher andrücken. Vorsicht! Sicherstellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.
-
Seite 7: Pflege Und Wartung
- Zum Schutz der Augen während der Reini- Schwingschleifer 200W setzlich dazu verpflichtet, diese Produkte kei- gung eine Schutzbrille tragen. PFS200G nesfalls im unsortierten Hausmüll, sondern an - Für eine sichere und sachgemäße Verwen- einer ausgewiesenen Sammelstelle für das dung das Gerät und die Belüftungsschlitze hergestellt für:... - Seite 56 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany Ausklappseiten beachten! Observer les pages à déplier ! Badare alle pagine pieghevoli! Let op de uitvouwpagina‘s! Observera utviksbladen! Viz rozkládací stránky! Všimnite si rozkladacie stránky! Atenţie la pagina pliată! PFS200G_2022/08_V1.5 Observe the foldout pages!