Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com. Inhalt Erläuterung der Symbole ........19 Sicherheitshinweise .
Sicherheitshinweise SMP439-11 (7LA.915.681) VORSICHT! Sicherheitshinweis: Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die zu geringer oder mittelschwerer Verletzung führen könnte, wenn die jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden. ACHTUNG! Kennzeichnet eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn die jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes.
SMP439-11 (7LA.915.681) Sicherheitshinweise • Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von Fachkräften durchge- führt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen. Wenden Sie sich im Reparaturfall an den Kundendienst. VORSICHT! • Kontrollieren Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes, ob Betriebsspan- nung und Netzspannung übereinstimmen (siehe Typenschild).
Sicherheitshinweise SMP439-11 (7LA.915.681) • Achten Sie auf einen sicheren Stand. • Das Gerät muss so sicher aufgestellt und befestigt werden, dass es nicht umstürzen oder herabfallen kann. • Achten Sie auf einen ausreichenden Leitungsquerschnitt. • Verlegen Sie die Leitungen so, dass keine Stolpergefahr besteht und eine Beschädigung des Kabels ausgeschlossen ist.
SMP439-11 (7LA.915.681) Sicherheitshinweise VORSICHT! • Betreiben Sie das Produkt nicht – in feuchter oder nasser Umgebung – in der Nähe von aggressiven Dämpfen – in der Nähe brennbarer Materialien – in explosionsgefährdeten Bereichen. • Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Zuleitung und Stecker trocken sind.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch SMP439-11 (7LA.915.681) • Rauchen Sie nicht und stellen Sie sicher, dass keine Funken in der Nähe des Motors oder der Batterie entstehen. • Laden Sie keine Batterien mit Zellenschluss. Es besteht hierbei Explo- sionsgefahr durch Knallgas-Entwicklung. • Nickel-Cadmium-Batterien und nicht wiederaufladbare Batterien dür- fen nicht mit dem Ladegerät aufgeladen werden.
Original-Ersatzteilen • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. Technische Beschreibung Das Batterieladegerät lädt Batterien, die an Bord von Fahrzeugen zur Stromerzeu-...
Einbau des Geräts SMP439-11 (7LA.915.681) Anschlüsse und Bedienelemente Nr. in Erklärung/Funktion Abb. 1, Seite 3 Eingang für Wechselstrombetrieb (ohne Funktion) (ohne Funktion) 230 V Netzanschluss Status-LED (ohne Funktion) (ohne Funktion) Batterieanschlussstecker Einbau des Geräts Befestigen des Geräts Beachten Sie bei der Wahl des Aufstellungsortes folgende Hinweise: •...
SMP439-11 (7LA.915.681) Einbau des Geräts • Achten Sie bei der Installation des Geräts über Batterien darauf, dass die Entlüf- tungsschläuche fest und dicht an den Batterien angeschlossen sind, um das Gerät vor Beschädigungen durch ausströmende korrosive Schwefeldämpfe zu schützen. ACHTUNG! Vor dem Anbringen von Bohrungen ist sicherzustellen, dass keine elek- trischen Kabel oder andere Teile des Fahrzeugs durch Bohren, Sägen und Feilen beschädigt werden können.
Gerät verwenden SMP439-11 (7LA.915.681) Einen Beispielanschlussplan finden Sie in Abb. 2, Seite 3. Nr. in Erklärung/Funktion Abb. 2, Seite 3 Batterie Batterielader SMP 439-11 230 V Netzanschluss Laderegler Trennen der Batterie 1. Trennen Sie das Batterieladegerät vom Stromnetz. 2. Trennen Sie das Minus-Kabel von der Karosserie des Fahrzeugs. 3.
SMP439-11 (7LA.915.681) Gerät verwenden Status-LED Bedeutung Abb. 1 5, Seite 3 Rot, langsames Blinken Überspannung der Batterie Rot, Dauerleuchten Kurzschluss, vertauschte Pole oder defekte interne Sicherung HINWEIS Im Fehlerfall (die Status-LED ist rot) lesen Sie bitte Kapitel „Fehlersuche und Fehlerbehebung“ auf Seite 31). Batterielade-Funktion Die Ladecharakteristik wird als modifizierte IU0U-Kennlinie bezeichnet.
Pflegen und Reinigen des Geräts SMP439-11 (7LA.915.681) 5: U-Phase (Float) Nach der U0-Phase schaltet das Batterieladegerät auf Erhaltungsladung (siehe Kapi- tel „Ausgangsdaten“ auf Seite 33) um (U-Phase). Angeschlossene Gleichstromverbraucher werden vom Gerät versorgt. Nur wenn die angeforderte Leistung die Kapazität des Geräts übersteigt, wird die überschüs- sige Leistung durch die Batterie bereitgestellt.
SMP439-11 (7LA.915.681) Fehlersuche und Fehlerbehebung Fehlersuche und Fehlerbehebung Status-LED Fehler/Ursache Beseitigung Abb. 1 5, Seite 3 Rot, langsames Blinken Batterieüberspannung Prüfen Sie die Batterie. Rotes Dauerleuchten Kurzschluss, vertauschte Schließen Sie das Batterieladegerät Pole oder defekte interne mit der richtigen Polarität an. Sicherung Beheben Sie den Kurzschluss.
Technische Daten SMP439-11 (7LA.915.681) Technische Daten 10.1 Allgemeine technische Daten Wärmeabfuhr Konvektionskühlung Umgebungstemperaturbereich –20 °C bis +50 °C Luftfeuchtigkeit 20 bis 90 % Vibration 10 bis 500 Hz 2 g für 10 min/Zyklus innerhalb von 60 min für die X-, Y- und Z-Achse Spannungsisolation I/P –...
SMP439-11 (7LA.915.681) Technische Daten 10.3 Ausgangsdaten Ladespannung 14,8 V Erhaltungsspannung 13,6 V Strom max. 15 A Ladestrom 0 – 15 A Nennleistung 225 W 10.4 Schutzvorrichtungen Ausgangsseitiger Kurzschluss Bei Kurzschluss am Ausgang wird der Strom begrenzt Überspannung 16 V Übertemperatur des Batterieladegeräts 90 °C ±...
Seite 36
YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...