Dometic POWER & CONTROL NBC Montage- Und Bedienungsanleitung
Batterieladegerät und abwärts-/aufwärtswandler
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für POWER & CONTROL NBC:
- Montage- und bedienungsanleitung (433 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
POWER & CONTROL
NBC1230DUAL-OE (SMP439-10)
Battery charger and buck-boost converter
EN
Installation and Operating manual...............................3
Batterieladegerät und Abwärts-/Aufwärtswandler
DE
Montage- und Bedienungsanleitung........................... 9
Chargeur de batterie et convertisseur abaisseur-
FR
élévateur
Instructions de montage et de service........................16
Instrucciones de montaje y de uso............................ 23
Caricabatterie e convertitore buck-booster
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso................................ 30
Acculader en buck-booster converter
NL
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing.............. 37
Batterilader og buck-boost-konverter
DA
Monterings- og betjeningsvejledning........................ 44
NBC
SV
Monterings- och bruksanvisning............................... 50
NO
Monterings- og bruksanvisning.................................56
Akkulaturi ja buck-boost-muunnin
FI
Asennus- ja käyttöohje.............................................62
SK
Návod na montáž a uvedenie do prevádzky............... 68
Nabíječka baterií a regulovaný měnič (typu „buck-
CS
boost")
Návod k montáži a obsluze...................................... 75
HU
Szerelési és használati útmutató................................ 81
SL
Navodila za montažo in uporabo.............................. 88
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic POWER & CONTROL NBC
Inhaltszusammenfassung für Dometic POWER & CONTROL NBC
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
POWER & CONTROL NBC1230DUAL-OE (SMP439-10) Battery charger and buck-boost converter Batteriladdare och Buck-Boost-omvandlare Installation and Operating manual.......3 Monterings- och bruksanvisning....... 50 Batterieladegerät und Abwärts-/Aufwärtswandler Batterilader og buck-boost-omformer Montage- und Bedienungsanleitung......9 Monterings- og bruksanvisning.........56 Chargeur de batterie et convertisseur abaisseur- Akkulaturi ja buck-boost-muunnin Asennus- ja käyttöohje..........62 élévateur... -
Seite 11: Wichtige Hinweise
Dometic NBC1230DUAL-OE (SMP439-10) DE arbeiter oder eine entsprechend aus- gebildete Fachkraft ersetzt werden, um Gefahren zu verhindern. Deutsch • Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt wer- den. Durch unsachgemäße Reparatu- 1 Wichtige Hinweise ren können erhebliche Gefahren ent- stehen. -
Seite 12: Sicherheit Beim Elektrischen Anschluss Des Geräts
DE Dometic NBC1230DUAL-OE (SMP439-10) Sicherheit beim elektrischen Anschluss ACHTUNG! Beschädigungsgefahr des Geräts • Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob die Spannungsangabe auf dem Typen- schild mit der vorhandenen Netzspan- GEFAHR! Gefahr durch Stromschlag nung übereinstimmt. • Bei Installation auf Booten: Bei fal- •... -
Seite 13: Sicherheit Beim Umgang Mit Batterien
Dometic NBC1230DUAL-OE (SMP439-10) DE WARNUNG! Gefahr durch Stromschlag bei Verletzungen durch Säure unbe- Benutzen Sie das Gerät ausschließlich in ge- dingt einen Arzt auf. schlossenen, gut belüfteten Räumen. • Tragen Sie während der Arbeit an Bat- terien keine Metallgegenstände wie VORSICHT! Explosionsgefahr Uhren oder Ringe. -
Seite 14: Sicherheit Beim Umgang Mit Bleisäurebatterien
DE Dometic NBC1230DUAL-OE (SMP439-10) Verwenden Sie ausschließlich Batterien mit ACHTUNG! Beschädigungsgefahr integriertem Batteriemanagementsystem und • Verwenden Sie ausschließlich wieder- Zellenausgleich. aufladbare Batterien. • Verhindern Sie, dass metallische Teile ACHTUNG! Beschädigungsgefahr auf die Batterie fallen. Das kann Funken • Installieren Sie die Batterie ausschließ-... -
Seite 15: Batterieladegerät Montieren
Seite 1 • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Batterielader anschließen Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr • Stellen Sie sicher, dass die Batteriepole sauber sind. -
Seite 16: Betrieb
DE Dometic NBC1230DUAL-OE (SMP439-10) 7 Betrieb Nr. oder Komponente Symbol Fernbedienung oder Überwachungs- und Auswahl des Bordbatterietyps Steuergerät (optional) Stellen Sie vor der Auswahl des Bordbatterietyps IBS Leuchtdiode (wahlweise) Folgendes sicher: Starterbatterie • Es sind keine Batterien an das Batterieladegerät angeschlossen. -
Seite 17: Entsorgung
Dometic NBC1230DUAL-OE (SMP439-10) DE Die Starterbatterie wird 10 min lang über die Bord- batterie geladen. Hinweis Nach 10 min kann der Vorgang wiederholt werden, indem die Starthilfe- und Auswahltaste für den Bordbatterietyp erneut gedrückt wird. 8 Garantie Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das...