Allgemeine Einleitung - Zodiac NZO 600 Eignerhandbuch

Sie sind soeben Besitzer eines NZO-600/680 geworden. Wir danken Ihnen für Ihr
Vertrauen und empfehlen Ihnen, dieses Handbuch aufmerksam zu lesen.
Es soll Ihnen den richtigen, sicheren und praktischen Umgang mit Ihrem Boot
erleichtern, so dass Sie viel Spaß damit haben. Es enthält die Beschreibung des Boots und der
mitgelieferten bzw. installierten Ausstattungen und erläutert die für Einsatz und Wartung des
Boots erforderlichen Verfahren und Angaben.
Lesen Sie das Handbuch aufmerksam durch und machen Sie sich vor der Benutzung
mit Ihrem Boot vertraut.
Der Steuermann ist für die einwandfreie Funktion des Boots und für die Sicherheit der
Fahrgäste verantwortlich. Falls dieses Boot Ihr erstes ist oder falls Sie mit unserem Produkt
nicht vertraut sind, verschaffen Sie sich ausreichend Erfahrung mit der korrekten
Handhabung, bevor Sie das „Kommando" übernehmen. Ihr Verkäufer, Ihr Fachhändler, Ihr
nationaler Schifffahrtsverband oder Ihr Klub geben Ihnen gerne Auskunft und können Ihnen
sicher eine geeignete Sportbootschule und kompetente Ausbilder empfehlen.
Vergewissern Sie sich, dass die voraussichtlichen Wind- und Meeresbedingungen der
Entwurfskategorie Ihres Bootes entsprechen und dass Sie und Ihre Crew in der Lage sind, das
Boot unter diesen Bedingungen zu steuern.
Wenden Sie sich für alle Wartungsarbeiten, Umbauten oder auch den Einbau von
Zubehör grundsätzlich
Sicherheitseigenschaften des Bootes beeinflussen und müssen von qualifizierten Fachleuten
beurteilt, ausgeführt und dokumentiert werden.
Zodiac Nautic haftet nicht für Änderungen, die vom Hersteller nicht zugelassen wurden.
Halten Sie Ihr Boot immer korrekt instand und berücksichtigen Sie die altersbedingte
Abnutzung bzw. unter Umständen die Abnutzung aufgrund von intensiver oder
unangemessener Benutzung.
Jedes Boot, egal wie solide es gebaut wurde, kann erhebliche Schäden erleiden, wenn es
unsachgemäß benutzt wird. Dieses Sicherheitsrisiko dürfen Sie keinesfalls eingehen.
Passen Sie die Geschwindigkeit und die Fahrtrichtung des Bootes immer an die
Meeresbedingungen an.
Führen Sie an Bord stets die vollständige Sicherungsausrüstung (Schwimmwesten, Gurtzeug
usw.) mit, die dem Bootstyp, den Wetterbedingungen usw. entspricht. In einigen Ländern ist
das Mitführen dieser Ausrüstung Pflicht. Die Crew muss mit der Verwendung der gesamten
Sicherheitsausrüstung und mit den Sicherheitsmanövern für Notfälle (Rettung bei „Mann über
Bord", Abschleppmanöver usw.) vertraut sein.

ALLGEMEINE EINLEITUNG

an einen Fachmann.
Seite 4 / 52
Die Änderungen können die