Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Domanda: Perché i danni provocati dai prodotti chimici per l'acqua non sono
IT
coperti da garanzia?
Risposta: Il livello della quantità dei prodotti chimici e della qualità dell'acqua della spa
sono sotto il vostro diretto controllo.
Eseguendo l'adeguata manutenzione di base, potrete godere per diversi anni dei
benefici effetti della spa. Se avete delle domande sui prodotti chimici e il loro utilizzo,
rivolgetevi al rivenditore autorizzato o alla casa costruttrice.
GLOSSARIO
I seguenti termini chimici sono utilizzati in questa sezione riguardante la "Qualità
dell'acqua e manutenzione". Comprendere il loro significato vi aiuterà a capire meglio
la procedura di manutenzione dell'acqua.
Acido nitrico: L'acido nitrico è un prodotto chimico altamente corrosivo e agisce come
sottoprodotto nel processo di generazione dell'ozono. L'acido nitrico viene prodotto in
quantità molto limitate e si dissolve facilmente nel flusso d'acqua in presenza di ozono.
Agenti patogeni: Microrganismi come i batteri che sono causa di malattie.
Alcalinità totale: La quantità di bicarbonati, carbonati e idrossidi presenti nell'acqua
delle spa. Il valore esatto è importante per il controllo del pH. Se l'alcalinità totale è
troppo elevata, la regolazione del pH risulterà difficile; se è troppo bassa sarà complicate
mantenere il pH ad un livello ottimale. Il margine entro il quale dovrebbe assestarsi è
tra 125-150 ppm.
Alogeni: Uno dei seguenti cinque elementi: fluoro, cloro, bromo, iodio e astato.
Bromammine: Composti che si formano quando il bromo si combina con l'azoto
contenuto negli oli per il corpo, nell'urina, nel sudore ecc. A differenza delle clorammine,
le bromammine non hanno un odore acre e sono disinfettanti efficaci.
Bromo: Un disinfettante alogeno (della stessa famiglia chimica del cloro). Viene
solitamente utilizzato in barrette, pastiglie o sotto forma granulare. Per ulteriori
informazioni, si consiglia di consultare il paragrafo "Cosa fare e cosa non fare" della
sezione riguardante la manutenzione dell'acqua.
Clorammine: Composti che si formano quando il cloro si combina con l'azoto contenuto
negli oli per il corpo, nell'urina, nel sudore ecc. Possono causare irritazione agli occhi
e avere un cattivo odore. Al contrario delle bromammine sono disinfettanti lenti e non
molto efficaci.
Cloro: Efficace sostanza per la disinfezione della spa. La casa costruttrice raccomanda
di usare dicloro di sodio in granuli. Questo tipo è preferibile perché totalmente solubile
in acqua e possiede un pH quasi neutro.
Corrosione: È il continuo logorio delle parti metalliche causato solitamente dall'azione
chimica. In genere la corrosione si deve ad un valore del pH troppo basso o ad acqua
con un'alcalinità totale, durezza, pH, o livello di disinfettante al di fuori dei limiti consigliati.
32
Werbung
Inhaltsverzeichnis
