Ingersoll-Rand D600IN-W Bedienerhandbuch Seite 5

- FR -
TABLE DES MATIERES
1. INFORMATIONS GENERALES
1.1 Description fonctionnelle
1.2 Utilisation du séchoir en
toute sécurité
2. INSTALLATION
2.1 Réception et transport
2.2 Lieu d'installation
2.3 Installation
3. MISE EN SERVICE
3.1 Pupitre de commande
3.1.1 Fonction des touches
3.1.2 Programmation
des paramètres
3.1.3 Signalisation des anomalies
3.1.4 Signalisation d'alarme
a distance
3.2 Opérations préliminaires à
la mise en marche
3.3 Mise en marche
4. ENTRETIEN, RECHERCHE DES PANNES
ET DEMANTELEMENT
4.1 Entretien
4.2 Recherche des pannes
4.3 Démantèlement
ANNEXES AU MANUEL
A) Circuit frigorifique
B) Schéma électrique
C) Caractéristiques techniques
D) Facteurs de correction
E) Dimensions du sécheur
Cod. 710.0138.40.01 Rev01 - 01.2013
- NL -
INHHOUDSOPGAVE
1. ALGEMENE INFORMATIE
62 1.1 Werking
1.2 Veilig gebruik
62
2. INSTALLATIE
63 2.1 Controle en intern transport
63 2.2 Eisen aan de opstellingsplaats
63 2.3 Installeren
3. INBEDRIJFSTELLING
64 3.1 Display
65 3.1.1 Toetsen
3.1.2 De programmering van de
65 condensaatafvoer parameters 74
66 3.1.3 Storingsmelding
3.1.4 Bewaking op afstand
66
3.2 Inbedrijfstelling
67
67 3.3 Inschakeling
4. ONDERHOUD, STORINGEN
OPLOSSENEN VERWIJDERING
67 4.1 Onderhoud
67 4.2 Storingen verhelpen
69 4.3 Verwijdering
INSTALLATIEDELEN IN DEZE
GEBRUIKSHANDLEIDING
155 A) Perslucht- en ventilatiesysteem
156 B) Elektrisch schema
163 C) Technische gegevens
167 D) Factoren van correctie
169 E) Afmetingen van de droger
- SV -
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1. ALLMÄN INFORMATION
71 1.1 Beskrivning av funktion
1.2 Hur man använder maskinen säkert 80
71
2. INSTALLATION
72 2.1 Accepterande, uppackning och
handhavande
2.2 Installationsplats
72
72 2.3 Installation
3. IDRIFTSÄTTANDE
73 3.1 Styrenheten
74 3.1.1 Knapparnas funktion
3.1.2 Kondensvattenavledaren
Inställning av tömnings-
75
parametrarna
75 3.1.3 Felmeddelande
3.1.4 Fjärrlarm
76 3.2 Före start
76 3.3 Idriftsättande
4. UNDERHÅLL,PROBLEMSÖKNING
OCH NEDMONTERING
76 4.1 Underhåll
76 4.2 Felsökning
78 4.3 Nedmontering
BILAGOR TILL MANUALEN
A) Luft- och kylningskretsar
155
156 B) El-diagram
163 C) Tekniska specifikationer
167 D) Korrektionsfaktorer
169 E) Torkarens dimensioner/mått
80
81
81
81
82
83
83
84
84
85
85
85
85
87
155
156
163
167
169
3 - 170