Ingersoll-Rand D3000EC-A Handbuch
Quicklinks
D3000-5400EC-A
EN
IT
ES
PT
EL
DE
FR
INSTALLATIEDELEN IN DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
SV
SU
NO
DA
PL
CS
HU
ПРИЛОЖЕНИЯ К НАСТОЯЩЕМУ РУКОВОДСТВУ
RU
RO
SL
HR
ET
LT
LV
SK
ПРИЛОЖЕНИЯ КЪМ ТОВА РЪКОВОДСТВО
BG
Cod. 710.0159.40.A4 Rev00 – 05.2021
CENTRIFUGAL FANS
ATTACHMENTS TO THE MANUAL
ALLEGATI AL MANUALE
ADJUNTOS A EL MANUAL
ANEXOS DO MANUAL
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΟΔΗΓΙΩΝ
ANLAGEN ZU DIESEM HANDBUCH
ANNEXES AU MANUEL
BILAGA TILL MANUALEN
KÄYTTÖOHJEEN LIITTEET
VEDLEGG TIL DENNE HÅNDBOKEN
BILAG TIL DENNE MANUAL
ZAŁĄCZNIKI DO PODRĘCZNIKA
PŘÍLOHY NÁVODU
A KÉZIKÖNYVNEK A MELLÉKLETEI
ANEXE LA MANUALUL
PRILOGE K PRIROČNIKU
PRILOZI OVIH UPUTSTVA
KÄESOLEVA KÄSIRAAMATU LISAD
INSTRUKCIJŲ PRIEDAI
ROKASGRĀMATAS PIELIKUMI
PRÍLOHY K TOMUTO NÁVODU
Zeichenerklärung
Tegnforklaring
Tekstforklaring
Jelmagyarázat
Pavadinimas
© Copyright 2021 Ingersoll Rand - All rights reserved
Legend
Legenda
Leyenda
Escala
Πίνακας
Légende
Legenda
Beskrivning
Kuvatekstit
Legenda
Legenda
Легенда
Legendă
Legenda
Legenda
Legend
Apzīmējumi
Legenda
Легенда
Verwandte Anleitungen für Ingersoll-Rand D3000EC-A
Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand D3000EC-A
- Seite 1 D3000-5400EC-A CENTRIFUGAL FANS ATTACHMENTS TO THE MANUAL Legend ALLEGATI AL MANUALE Legenda ADJUNTOS A EL MANUAL Leyenda ANEXOS DO MANUAL Escala ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΟΔΗΓΙΩΝ Πίνακας ANLAGEN ZU DIESEM HANDBUCH Zeichenerklärung ANNEXES AU MANUEL Légende INSTALLATIEDELEN IN DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING Legenda BILAGA TILL MANUALEN Beskrivning KÄYTTÖOHJEEN LIITTEET Kuvatekstit...
- Seite 2 ЕЛЕКТРИЧЕСКА ДИАГРАМА DIAGRAM OVER EL D3000EC-A – D4200EC-A – D4800EC-A – D5400EC-A - Cod. 714.0310.01.00 – rev. 00 Power Circuit – Circuito di potenza – Circuito de potencia – Circuito de potência – Κύκλωμα ισχύος – Stromlaufplan Leistungskreis – Circuit de puissance –...
- Seite 3 Control Circuit diagram – Circuito di Comando – Esquema de conexiones electricas – Circuito de comando – Κύκλωμα ελέγχου Stromlaufplan Steuerkreis – Circuit de commande – Besturingsschema – Kontrollkretsschema – Ohjauspiirin kaavio – Kontrollkretsdiagram Kontrolkredsløbsdiagram – Obwód sterujący – Řídící obvod – Vezéráramkör – Цепи управления - Circuit de control – Krmilni tokokrog - Dijagram električnog kruga - Toitevooluringide skeem - Maitinimo grandinės diagrama - Spēka ķēdes shēma - Schéma silového obvodu - Енергийна...
- Seite 4 Terminal blocks – Morsettiera – Bornes – Caixa de terminais – Ηλεκτρικοί πόλοι – Klemmenplan – Boîte terminale électrique Klemmenstrook box Elektrisch – Elektrisk plint – Liitinlohkot – Rekkeklemmer – Terminalblokke - Skrzynka bloków zacisków elektrycznych Svorkovnice – Kapcsolóléc – Терминальные блоки– Terminal bloc - Priključna plošča – Terminali - Terminaliplokid - Gnybtų blokai - Spaiļu bloki - Bloky terminálu - Терминални...
- Seite 5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LISTA SA PODACIMA TECHNISCHE GEGEVENS TEHNILISE TEABE LEHT TEKNISKA SPECIFIKATIONER DUOMENŲ LAPAS TEKNISET TIEDOT DATU LAPA DATABLAD TECHNICKÉ DATA СПЕЦИФИКАЦИЯ DATABLAD MODEL D3000EC-A D4200EC-A D4800EC-A D5400EC-A 3000 4200 4800 5400 AIR FLOW RATE* 1765 2472 2824 3176 POW SUPPLY...
- Seite 6 *Rating conditions of: 35°C (95°F) and 100 psig air Inlet, 25°C (77°F) ambient temperature Performance and specifications + / - 5% *Condizioni di funzionamento di: 35°C (95°F) e 100 psig aria in ingresso, 25°C (77°F) temperatura ambiente Prestazioni e specifiche + / - 5% *Condiciones nominales de: 35°C (95°F) y 100 psig aire de entrada, 25°C (77°F) ambiente Prestaciones y datos técnicos + / - 5% *Condições de funcionamento de: 35°C (95°F) e 100 psig ar em entrada, 25°C (77°F) temperatura ambiente...
- Seite 7 KUIVATI MÕÕTMED TORKARENS DIMENSIONER DŽIOVINTUVO MATMENYS KUIVAIMEN MITAT ŽĀVĒTAVAS IZMĒRI TØRKERDIMENSJONER ROZMERY SUŠIČA TØRREAPPARATETS MÅL РАЗМЕРИ НА СУШИЛНЯТА D3000EC-A – D4200EC-A – D4800EC-A – D5400EC-A (1500) 1510 1319 COOLING AIR FLOW COOLING AIR FLOW (823) COOLING AIR FLOW COOLING AIR FLOW...
- Seite 8 BASIC SPARE PARTS ZAPASOWE CZĘŚCIE PARTI DI RICAMBIO FONDAMENTALI ZÁKLADNÍ NÁHRADNÍ DÍLY PARTES DE RECAMBIO FUNDAMENTALES ALAPVETŐ PÓTALKATRÉSZEK PEÇAS DE REPOSIÇÃO FONDAMENTAIS ОСНОВНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ΒΑΣΙΚΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ PIESE DE SCHIMB DE BAZĂ ERSATZTEILE OSNOVNI NADOMESTNI DELI PIÈCES DE RECHANGE ESSENTIELLES OSNOVNI REZERVNI DIJELOVI ERSATZTEILE PEAMISED VARUOSAD...
- Seite 9 F1-F2-F3 K2-K3 1V2 1B2 Suggested spare parts Föreslagna reservdelar Piese de schimb recomandate Parti di ricambio raccomandate Ehdotetut varaosat Predlagane rezervni deli Piezas de repuesto sugeridas Foreslåtte reservedeler Predložena rezervni dijelovi Peças de reposição sugeridas Foreslåede reservedele Soovitatavad varuosad Προτεινόμενη ανταλλακτικά Zalecane części zapasowe Siūlomi atsarginės dalys Empfohlene Ersatzteile...