Ingersoll-Rand D600IN-W Bedienerhandbuch Seite 168

EN
IT
ES
PT
EL
DE
FR
NL
SV
SU
NO
DA
PL
CS
HU
RU
DISCH,PRESS,
EN Discharge pressure
IT Pressione di mandata
ES Presión de impulsión
PT Pressão de descarga
EL
DE Auslassdruck
FR Pression de décharge
NL Persdruk
SV Koppla bort trycket
SU
Poistopaine
NO Utløpstrykk
DA Udledningstryk
PL
Ci nienie tłoczne
CS P ívod tlaku
HU Befolyó nyomás
RU
Cod. 710.0138.40.01 Rev01 – 01.2013
TOTAL A EVAP,TEMP
Total current Evaporation temperature
Corrente totale Temperatura evaporazione
Corriente total Temperatura evaporación
Corrente total Temperatura de evaporação
Gesamtstrom Verdampfungstemperatur
Courant total Température d'évaporation
Totale stroom Verdampingstemperatuur
Total ström Ångbildningstemperatur
Kokonaisjännite Höyrystymislämpötila
Total strøm Fordampningstemperatur
Total strøm Fordampningstemperatur
Pr d całkowity Temperatura parowania
Celkový proud Teplota odpa ování
Összáram Párolgási h mérséklet
HP SWITCH SETTING
High pressare switch setting
Taratura pressostato di sicurezza
Calibrado presostato de seguridad
Calibragem do pressóstato de
segurança
Tarierung des
sicherheitsdruckwächters
Réglage de commutateur à haute
pression
Afstelling drukregelaar
Inställning av säkerhetsbrytaren för
högt tryck
Korkeapainekytkimen asetus
Bryterinnstilling for høyt trykk
Indstilling af højtrykskontakten
Ustawienie presostatu bezpiecze stwa
Tárování bezpe nostního presostatu
Biztonsági nyomásszabályozó
kalibrálása
SUCTION TEMP
Suction temperature
Temperatura di aspirazione
Temperatura aspiración
Temperatura de aspiração
Ansaugtemperatur
Température d'aspiration
Aanvoertemperatuur
Luftens inloppstemperatur
Imulämpötila
Innsugingstemperatur
Sugningstemperatur
Temperatura zasysania
Teplota odsávání
Beszívási h mérséklet
MIN CIRCUIT AMPACITY
Minimum circuit ampacity
Minima corrente elettrica
Mínima corriente eléctrica
Corrente eléctrica mínima
Min, Elektrischer strom
Minime courante électrique
Minimumstroom
Minsta möjliga huvudsäkring
Pienin jatkuva kuormitus
Minimum tillatt strømstyrke i
ampere for krets
Minimum strømvurdering i
kredsløb
Minimalna warto pr du
elektrycznego
Minimální elektrický proud
Minimális elektromos áram
DB(A)
Sound pressure level
Livello pressione acustica
Nivel de presión sonora
Pressão sonóra
Schalldruck
Niveau de pression acoustique
Geluidsdruk
Ljudtryck
Äänenpainetaso
Akustisk trykknivå
Lyd tryk
Ci nienie akustyczne
Akustický tlak
Hangnyomásszint
166 - 170