Ingersoll-Rand D1890IN-A Bedienungsanleitung
Quicklinks
HIGH AMBIENT TEMPERATURE
(A)
AL11
High temperature alarm Set point PB3 (AMBIENT)
AL23
High temperature alarm Set point PB1 (DEW POINT)
Cod. 710.0145.40.AD Rev00 – 10.2018
D1890-2520IN-A
400/3/50 KIT
6.6.2 Family Label table
EN
IT
6.6.2 Tabella parametri di funzionamento
6.6.2 Tabla de parámetros de funcionamiento
ES
6.6.2 Tabela de parâmetros de funcionamento
PT
6.6.2 Πίνακας παραµέτρων λειτουργίας
EL
6.6.2 Funktionsparameter-Tabelle
DE
6.6.2 Tableau des paramètres de fonctionnement
FR
NL
6.6.2 Tabel functieparameters
6.6.2 Tabell över "familje"etiketterna
SV
SU
6.6.2 Perhemerkkien taulukko
NO
6.6.2 Tabell over gruppebenevnelser
6.6.2 Tabel over etikettefamilierne
DA
6.6.2 Tabela parametrów działania
PL
CS
6.6.2 Tabulka funkčních parametrů
6.6.2 Működési paraméterek táblázata
HU
6.6.2 Таблица рабочих параметров
RU
RO
6.6.2 Tabelul cu etichete pentru familii
6.6.2 Tabela oznak posameznih družin
SL
6.6.2 Tabela oznaka za zbir
HR
ET
6.6.2 Programmigruppide tabel
6.6.2 Grupės ženklų lentelė
LT
6.6.2 Saimes uzrakstu tabula
LV
SK
6.6.2 Štítkovacia tabuľka skupiny
6.6.2 Таблица с обозначение на семействата
BG
°C/°F
bar/psi
°C/°F
© Copyright 2018 Ingersoll Rand - All rights reserved
55
20
Verwandte Anleitungen für Ingersoll-Rand D1890IN-A
Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand D1890IN-A
- Seite 1 D1890-2520IN-A HIGH AMBIENT TEMPERATURE 400/3/50 KIT 6.6.2 Family Label table 6.6.2 Tabella parametri di funzionamento 6.6.2 Tabla de parámetros de funcionamiento 6.6.2 Tabela de parâmetros de funcionamento 6.6.2 Πίνακας παραµέτρων λειτουργίας 6.6.2 Funktionsparameter-Tabelle 6.6.2 Tableau des paramètres de fonctionnement 6.6.2 Tabel functieparameters 6.6.2 Tabell över "familje"etiketterna 6.6.2 Perhemerkkien taulukko 6.6.2 Tabell over gruppebenevnelser...
- Seite 2 ЕЛЕКТРИЧЕСКА ДИАГРАМА DIAGRAM OVER EL D1890IN-A – D2520IN-A - Cod. 714.0292.01.00 – rev. 00 Power Circuit – Circuito di potenza – Circuito de potencia – Circuito de potência – Κύκλωµα ισχύος – Leistungskreis – Circuit de puissance – Hoofdstroomschema – Spänningskretsschema – Sähkökytkentäkaavio – Strømkretsdiagram – Strømkredsløbsdiagram – Władza Obwód –...
- Seite 3 Control Circuit diagram – Circuito di Comando – Esquema de conexiones electricas – Circuito de comando – Κύκλωµα ελέγχου Regelkreislauf – Circuit de commande – Besturingsschema – Kontrollkretsschema – Ohjauspiirin kaavio – Kontrollkretsdiagram Kontrolkredsløbsdiagram – Obwód sterujący – Řídící obvod – Vezéráramkör – Цепи управления - Circuit de control – Krmilni tokokrog - Dijagram električnog kruga - Toitevooluringide skeem - Maitinimo grandinės diagrama - Spēka ķēdes shēma - Schéma silového obvodu - Енергийна...
- Seite 4 Terminal blocks – Morsettiera – Bornes – Caixa de terminais – Ηλεκτρικοί πόλοι – Reihenklemmen – Boîte terminale électrique Klemmenstrook box Elektrisch – Elektrisk plint – Liitinlohkot – Rekkeklemmer – Terminalblokke - Skrzynka bloków zacisków elektrycznych Svorkovnice – Kapcsolóléc – Терминальные блоки– Terminal bloc - Priključna plošča – Terminali - Terminaliplokid - Gnybtų blokai - Spaiļu bloki - Bloky terminálu - Терминални...
- Seite 5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LISTA SA PODACIMA TECHNISCHE GEGEVENS TEHNILISE TEABE LEHT TEKNISKA SPECIFIKATIONER DUOMENŲ LAPAS TEKNISET TIEDOT DATU LAPA DATABLAD TECHNICKÉ DATA СПЕЦИФИКАЦИЯ DATABLAD MODEL D1890IN-A D2520IN-A 1890 2520 AIR FLOW RATE* 1112 1482 VOLT/ POW SUPPLY 400/3/50 PH/HZ 2,76 3,03...
- Seite 6 MODEL D1890IN-A D2520IN-A barg 8,5 – 11 DISCH. PRESS.* psig 123 – 160 barg 8,5 – 11 FAN PRESSURE SWITCH SETTING psig 123 – 160 barg HP SWITCH SETTING psig *Rating conditions of: 35°C (95°F) and 100 psig air Inlet, 25°C (77°F) ambient temperature Performance and specifications + / - 5% *Condizioni di funzionamento di: 35°C (95°F) e 100 psig aria in ingresso, 25°C (77°F) temperatura ambiente...
- Seite 7 AIR FLOW RATE POW SUPPLY Max kW Air flow rate Power supply Nominal power Nominal consumption Full load consumption Nominal Current Assorbimento Portata Alimentazione Potenza nominale Consumo nominale Consumo Max, nominale Caudal Alimentaciòn Consumo nom, Consumo nom, Consumo max Absorciòn nom, Absorção Fluxo de ar Alimentação...
- Seite 8 CONN AIR T AIR T MAX AMB T Locked rotor Max, air inlet Full load current Air connections Air inlet temperature Ambient temperature current temperature Temperatura Ass, pieno carico Ass, spunto Attacchi aria Temperatura in aria Temperatura ambiente in aria max, Temp,aire Absorciòn piena car, Absorciòn principio...
- Seite 9 AMB T MAX PRESS W PRESS MAX DEWP Max, ambient temperature Working pressure Max, pressure Pressure dew point Refrigerant Weight Temperatura ambiente Max, Pressione nominale Pressione max, Punto di rugiada Refrigerante Peso Temp, Ambiente max, Press, nominal Press, Max, Punto de rocío Refrigerante Peso Temperatura ambiente máx,...
- Seite 10 TOTAL A EVAP,TEMP SUCTION TEMP FAN PRESSURE SWITCH SETTING Total current Evaporation temperature Suction temperature Fan pressure Switch setting Corrente totale Temperatura evaporazione Temperatura di aspirazione Taratura pressostato ventilatore Corriente total Temperatura evaporación Temperatura aspiración Calibrado presostato ventilador Calibragem do manóstato de Corrente total Temperatura de evaporação Temperatura de aspiração...
- Seite 11 DISCH,PRESS, HP SWITCH SETTING MIN CIRCUIT AMPACITY DB(A) Discharge pressure High pressure switch setting Minimum circuit ampacity Sound pressure level Pressione di mandata Taratura pressostato di sicurezza Minima corrente elettrica Livello pressione acustica Presión de impulsión Calibrado presostato de seguridad Mínima corriente eléctrica Nivel de presión sonora Calibragem do pressóstato de...
- Seite 12 CORRECTION FACTORS CZYNNIKI POPRAWY FATTORI DI CORREZIONE KOREKČNÍ FAKTORY FACTORES DE CORRECCIÓN KORREKCIÓS TÉNYEZŐK ПОПРАВОЧНЫЕ МНОЖИТЕЛИ FACTORES DE CORRECÇÃO ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ∆ΙΟΡΘΩΣΕΩΝ FACTORI DE CORECŢIE KORREKTUR-FAKTOREN KOREKCIJSKI FAKTORJI FACTEURS DE CORRECTION KOREKCIJSKI FAKTORI FACTOREN VAN CORRECTIE PARANDUSTEGURID KORREKTIONSFAKTORER KOREKCINIAI KOEFICIENTAI OIKAISUTEKIJÄT LABOJUMU FAKTORI KORRIGERENDE FAKTORER KOREKČNÉ...
- Seite 13 Correction factor for inlet air temperature Czynniki poprawy dla Temperatura powietrza wlotowego Fattore di correzione per temperatura d'aria ingresso Korekční faktor pro teplotu vstupního vzduchu Factor de corrección para temperatura del aire de la entrada Korrekciós tényező a bemeneti levegő hőmérséklethez Factor de correcção por temperatura do ar de entrada Поправочный...
- Seite 14 AFMETINGEN VAN DE DROGER KUIVATI MÕÕTMED TORKARENS DIMENSIONER DŽIOVINTUVO MATMENYS KUIVAIMEN MITAT ŽĀVĒTAVAS IZMĒRI TØRKERDIMENSJONER ROZMERY SUŠIČA РАЗМЕРИ НА СУШИЛНЯТА TØRREAPPARATETS MÅL D1890IN-A - D2520IN-A AIR FLOW 73 [2,9] 755 [29,7] 73 [2,9] 1319 [51,9] 46 [1,8] 85 [3,3] 85 [3,3] 25 [1,0]...