Minimales Wasservolumen; Sysaqua R32 Kühlgerät; Sysaqua R32 Umkehrbares Gerät; Maximales Wasservolumen - Systemair Sysaqua R32 50 Installations- Und Wartungshandbuch

30 SYSAQUA R32

11.3. MINIMALES WASSERVOLUMEN

Damit das System einwandfrei funktioniert, müssen die Wasserverbindungen zwischen dem SYSAQUA R32
und dem Netz korrekt dimensioniert und verlegt werden. Die Regelungs- und Sicherheitsvorrichtungen
können nur angemessen funktionieren, wenn das Wasservolumen ausreichend ist.
Bei den reinen Kühlwassersätzen darf das Gesamtvolumen im Primärwasserkreislauf niemals unter
folgenden Werten liegen:
Anwendung Bewetterungsanlage
²
3.5 L/kW Kälteleistung

Anwendung Prozess
²
10 L/kW Kälteleistung

Bei reversiblen Systemen wird ein Wasservolumen von 12.5 L/kW empfohlen, um ausreichend Energie für
die Abtauzyklen einzuspeichern und somit den Komfort des Endbenutzers nicht zu beeinträchtigen.
Hat der Primärwasserkreislauf nicht genug Gesamtvolumen, um diese Empfehlungen zu erreichen, so muss
ein Pufferspeicher in der Installation hinzugefügt werden, um das Wasservolumen bis auf den erforderlichen
Wert zu erhöhen.
Wenn die Maschine mit einem geringen Wasservolumen betrieben wird (mit Klimagerät usw.) oder wenn
es für industrielle Prozesse verwendet wird, ist ein Vorratsbehälter obligatorisch, um eine ausreichende
Wärmeträgheit und eine zufriedenstellende Temperaturstabilität zu garantieren.
Optionaler Innenbehälter:
SYSAQUA R32 50-60-70-75-85-100-115-130-150-170
²
11.3.1. SYSAQUA R32 KÜHLGERÄT
Minimales Wasservolumen in der Installation
Anwendung Bewetterungsanlage
Minimales Wasservolumen in der Installation
Anwendung Prozess
11.3.2. SYSAQUA R32 UMKEHRBARES GERÄT
Minimales Wasservolumen in der Installation

11.4. MAXIMALES WASSERVOLUMEN

Das maximale Wasservolumen wird durch die Dimensionierung des Expansionsgefäßes der Maschine
und/oder des Expansionsgefäßes im Wasserkreislauf der Installation begrenzt. Die Dimensionierung der
Expansionsgefäße muss den Glykolprozentsatz im Wasserkreislauf berücksichtigen.
Das Expansionsgefäß muss am Ansaug der Pumpe platziert werden, und sein Druck muss an die
Einschränkungen des Wassernetzes angepasst werden.
Das Volumen der Expansionsgefäße, die mit der Wasseroption einfache Pumpe oder doppelte Pumpe
geliefert werden, beträgt:
Volumen des Expansionsgefäßes, das mit den
Wasseroptionen geliefert wird.
11.5. SPÜLUNG DER KREISLÄUFE
Achtung
Vor dem Befüllen der Installation auf eventuelle Verunreinigungen wie Sand, Steine, Schweißzunder
und andere Stoffe kontrollieren und diese entfernen, da sie den SYSAQUA R32 beschädigen könnten.
Alle Wasserleitungen vollständig spülen, bevor sie endgültig an den SYSAQUA R32 angeschlossen werden.
Falls eine handelsübliche, saure Spüllösung verwendet wird, muss eine vorübergehende Umleitung um
SYSAQUA R32 montiert werden, um die Beschädigung der internen Bauteile zu vermeiden (z.B. des
Plattenwärmeübertrager, der Strömungswächter, die Pumpe usw.).

50 60 70 75
L 159 182 231 256
L 453 520 661 731
50 60 70 75
L 606 728 840 949
50 60 70 75
L 12 12 12 12
300L
85 100 115 130 150 170
317 364 431 317 364
907 1 040 1 230 907 1 040 1 230
85 100 115 130 150 170
1 101 1 263 1 489 1 101 1 263 1 489
85 100 115 130 150 170
18 18 18 18 18
431
18