Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DXRE
Manual kanalkylare DXRE, avsedd för DX-kyla samt även anpassad för
SE
värme- och kyldrift tillsammans med en utomhusdel och dess styrenhet
VIKTIGT:Läs denna manual innan produkten monteras, ansluts och tas i bruk.
Spara anvisningen för framtida bruk. ............................................................................................. 2
Manual DXRE duct cooler, intended for direct expansion (DX) and can also be used
GB
with a outdoor unit and it´s controller which switches between heat and cold.
IMPORTANT: Read these instructions before installation, connection and putting the product
into use. Save the instructions for future use. ................................................................................ 4
Handbuch der Kanalkühler DXRE, für direkte Expansion bestimmt (DX) und kann
DE
mit einer Ausseneinheit sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen verwendet werden.
WICHTIG: Lesen Sie die Betriebanleitung bevor Sie das Gerät montieren, anschliessen und in
Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Betriebanleitung für den zukünftigen Betrieb af. ................... 6
Руководство для канального воздухоохладителя DXRE непосредственного
RU
испарения, работающего также с наружным агрегатом и его блоком
переключения режимов обогрева и охлаждения.
ВАЖНО: Перед монтажом, подключением и введением в эксплуатацию оборудования
прочитайте настоящее руководство и храните его для пользования им в
будущем. ...................................................................................................................... 8
Art.nr. 172390-06
Werbung
Verwandte Anleitungen für SystemAir DXRE 400x200-3-2,5
Inhaltszusammenfassung für SystemAir DXRE 400x200-3-2,5
- Seite 1 DXRE Manual kanalkylare DXRE, avsedd för DX-kyla samt även anpassad för värme- och kyldrift tillsammans med en utomhusdel och dess styrenhet VIKTIGT:Läs denna manual innan produkten monteras, ansluts och tas i bruk. Spara anvisningen för framtida bruk....................2 Manual DXRE duct cooler, intended for direct expansion (DX) and can also be used with a outdoor unit and it´s controller which switches between heat and cold.
- Seite 2 (se även under avsnitt rengöring). DXRE kan monteras antingen innan eller efter fläktenheten i horisontell kanal och fixeringen till kanalsystemet sker med skruvar eller DXRE 400x200-3-2,5 gejdskarv. Vid montering efter fläkten bör montering ske så att luftströmmen över batteriet blir jämn. Vi rekommenderar att avståndet till eller från kanalböj, fläkt, spjäll och liknande är...
- Seite 3 M mm N ∅ Invändig B mm H mm S mm R mm I mm O mm K mm C ∅ Vikt, kg rörvolym, l DXRE 400x200-3-2,5 1/2’’ 3/8’’ 10,4 DE 40x20 DXRE 500x250-3-2,5 1/2’’ 3/8’’ 13,0 DE 50x25 DXRE 500x300-3-2,5 5/8’’...
- Seite 4 When fitted downstream DXRE 400x200-3-2,5 of the fan, it should be installed so that the airflow across the coil will be uniform. We recommend that the distance to or from a duct bend, fan, damper, etc.
- Seite 5 M mm N ∅ Coil inside Weight, Modell B mm H mm S mm R mm I mm O mm K mm C ∅ volume, l DXRE 400x200-3-2,5 1/2’’ 3/8’’ 10,4 DE 40x20 DXRE 500x250-3-2,5 1/2’’ 3/8’’ 13,0 DE 50x25 DXRE 500x300-3-2,5 5/8’’...
-
Seite 6: Kältemittelanschluss
Führungsschiene. Bei einer Montage hinter dem Ventilator soll- te der Kanalkühler so montiert werden, dass der Wärmetauscher vom Luftstrom gleichmässig erfasst wird. DXRE 400x200-3-2,5 Um die maximale Kühlleistung zu erreichen und die Betriebs- sicherheit zu erhöhen, empfiehlt es sich, den Kühler nicht direkt hinter der Auslas-söffnung des Ventilators oder einem Kanal-... -
Seite 7: Reinigung
DXRE Ø10 (8x) G½" Wärmetaucher- N ∅ Gewicht, Modell I mm C ∅ volumen in Liter DXRE 400x200-3-2,5 1/2’’ 3/8’’ 10,4 DE 40x20 DXRE 500x250-3-2,5 1/2’’ 3/8’’ 13,0 DE 50x25 DXRE 500x300-3-2,5 5/8’’ 3/8’’ 14,6 DE 50x30 DXRE 500x400-3-2,5 5/8’’... - Seite 8 Подвод хладагента ние до и после колена воздуховода, вентилятора, заслонки и т. п. должно быть не менее диагонального размера каналь ного калорифера. Для достижения максимального охлажда DXRE 400x200-3-2,5 ющего действия и обеспечения более надёжной эксплуата ции нецелесообразно устанавливать охладитель непосредст Газ...
- Seite 9 DXRE Ø10 (8x) G½" Внутренний N ∅ Modell I mm C ∅ объём Вес (кг трубы, L DXRE 400x200-3-2,5 1/2’’ 3/8’’ 10,4 DE 40x20 DXRE 500x250-3-2,5 1/2’’ 3/8’’ 13,0 DE 50x25 DXRE 500x300-3-2,5 5/8’’ 3/8’’ 14,6 DE 50x30 DXRE 500x400-3-2,5 5/8’’...
- Seite 10 DXRE...
- Seite 11 DXRE...
- Seite 12 Systemair reservs the right to make changes and improvment to the contents without prior notice. Systemair AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99...