SystemAir DXRE series Montageanleitung
Kanalkühler
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DXRE
MONTERINGSANVISNING
SE
Kanalkylare DXRE är avsedd för DX-kyla samt även anpassad för kyl- och värmedrift
tillsammans med värmepump med styrenhet
VIKTIGT: Läs denna anvisning innan produkten monteras och ansluts.
Spara anvisningen för framtida bruk.
........................................................................................................................................................................2
FITTING INSTRUCTION
GB
The DXRE duct cooler is intended for direct expansion (DX) and can also be used
with a heat pump with controller which switches between heat and cold.
IMPORTANT: Read these instructions before using the product.
........................................................................................................................................................................4
MONTAGEANLEITUNG
DE
Der Kanalkühler DXRE ist für direkte Expansion bestimmt (DX) und kann mit geregelten
Wärmepumpen sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen verwendet werden.
WICHTIG: Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Die Gebrauchsanweisung für zukünftigen Gebrauch aufbewahren
........................................................................................................................................................................6
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
RU
Канальные воздухоохладители с прямымиспарительным охлаждением также и
для режимов охлаждения и отопления с тепловым насосом для прямо угольных
воздуховодов
ВАЖНО: Перед монтажом и подключением оборудования прочитайте настоящую
инструкцию. Храните ин ст рук цию для пользования в будущем
........................................................................................................................................................................8
Kapacitetstabell/ Capacity table/ Kapazität Tabelle/ Таблица емкости..............................................10
Save the instructions for future use
Art.nr. 172390-05
Verwandte Anleitungen für SystemAir DXRE series
Inhaltszusammenfassung für SystemAir DXRE series
- Seite 1 DXRE MONTERINGSANVISNING Kanalkylare DXRE är avsedd för DX-kyla samt även anpassad för kyl- och värmedrift tillsammans med värmepump med styrenhet VIKTIGT: Läs denna anvisning innan produkten monteras och ansluts. Spara anvisningen för framtida bruk..................................2 FITTING INSTRUCTION The DXRE duct cooler is intended for direct expansion (DX) and can also be used with a heat pump with controller which switches between heat and cold.
- Seite 6 DXRE Ausführung Leistung DXRE werden zur zentralen Kühlung in Raumlufttechnischen Auf den Seiten 10 und 11 sind Beispiele für die Leistung Kühlbetrieb. Sie können auch Ihre eigenen Berechnungen mit unserem Berechnungs- Anlagen eingesetzt. DXRE können mit geregelten Wärme- programm VEAB Select (www.veab.com) anstellen oder unseren pumpen sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen verwendet Vertrieb zu Rate ziehen.
- Seite 7 DXRE N ∅ Coil inside Modell B mm H mm S mm R mm I mm O mm K mm M mm C ∅ volume, l DXRE 400x200-3-2,5 1/2’’ 0,81 DE 40x20 DXRE 500x250-3-2,5 1/2’ 1,23 DE 50x25 DXRE 500x300-3-2,5 1/2’’...