Consignes De Sécurité - Ferm TSM1005 Gebrauchsanweisung

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ce mode d'emploi utilise les pictogrammes suivants :
Indique la possibilité de blessures, danger ou
possibilités d'endommagement de la machine si les
instructions ne sont pas respectées.
Indique la présence de tension électrique.
Lisez attentivement ces instructions avant toute
utilisation de la machine. Assurez-vous de bien connaître
le fonctionnement de la machine et comment l'utiliser.
Entretenez la machine selon les instructions pour que
son fonctionnement soit toujours optimal. Conservez
soigneusement ce mode d'emploi et la documentation
jointe.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Attention! Lors de l'utilisation d'outils électriques,
toujours respecter les consignes de sécurité
suivantes afin d'éviter les chocs, blessures et risques
d'incendie. Lisez attentivement et respectez
scrupuleusement ces consignes.
Assurez-vous toujours que le voltage du secteur
corresponde aux spécifications sur la plaque de la
machine.
Remplacement des cordons et prises
Les cordons et prises usagés remplacés doivent être
jetés directement. Il est dangereux d'introduire dans un
prise une fiche dont le cordon est mal fixé.
Utilisation de cordons de prolongation
Utilisez uniquement des rallonges homologuées et
correspondant à la puissance de la machine. Les fils
doivent avoir une section minimum de 1,5 mm 2 . Lorsque
la rallonge se trouve sur une bobine, elle doit être
entièrement déroulée.
Respectez toujours les directives locales de sécurité
en raison du danger d'incendie, de chocs électriques
et blessures. Lisez attentivement, outre ces
instructions, les consignes de sécurité de la brochure
de sécurité livrée avec la machine.
Conservez soigneusement ces instructions!
CONSIGNES SPÉCIFIQUES DE SÉCURITÉ
• Une scie circulaire de table doit être éclairée de
façon suffisante et adéquate. A l'utilisation de tubes
fluorescents, vous devez tenir compte de l'effet
stroboscopique. Sous un éclairage à tubes
fluorescents, un outil en rotation peut sembler à
l'arrêt. Une solution est d'utiliser une armature
double assurant un déphasage de fréquences des
tubes fluorescents.
• Contrôlez les aspects suivants :
• La tension électrique du moteur et autres dispositifs
est-elle conforme à la tension secteur (une machine
prévue pour 230V se branche sans problème sur un
secteur de 220V).
• Le cordon et la prise secteur sont-ils en bon état, bien
fixés et sans écorchures ou endommagement.
16
• Vérifiez que la lame de scie ait bien toutes ses dents et
ne présente pas de fêlures. Dans le cas contraire elle
doit être remplacée immédiatement.
• La capot de protection ne doit pas être ajusté plus
haut que pour laisser le passage de la pièce à scier.
• Le couteau séparateur doit être plus mince que la
coupe mais plus épais que la lame de scie.
• N'exercez pas de pression latérale sur la scie. Elle
pourrait se casser.
• Inspectez la pièce à scier aux noeuds, clous, fentes et
salissures. Le sciage pourrait occasionner un
contrecoup dangereux.
• Veillez à ce qu'aucun objet ne soit aspiré par
l'installation d'aspiration. Ces objets pourraient
entrer en contact avec la lame de scie et présenter un
danger.
AU COURS DE L'UTILISATION DE LA
MACHINE
1. La pièce à scier doit être appuyée fermement
sur la table de sciage.
De même, le rejet de coupe doit être maintenu pour
éviter qu'il ne se casse. La main qui effectue cette
tâche doit se trouver derrière la lame et s'en écarter
dans le mouvement. Veillez à ce qu'au cours de ces
tâches vos bras en se croisent pas.
2. Poussez la pièce lentement contre la lame.
Poussez la pièce en avant d'une pression retenue et
continue. Vous évitez ainsi de faire forcer la scie.
Vous évitez de même d'exercer des forces trop
importantes sur la lame. Un forçage de la lame peut
provoquer un accident.
3. Utilisez une latte poussoir.
Pour le sciage de petites pièces et pour finir de
pousser la pièce à scier.
4. Évitez l'utilisation de rallonges trop longues.
Laissez la machine refroidir avant de la déplacer.
5. Les restants de bois et déchets qui se trouvent
à proximité de la lame en rotation ne doivent
pas être retirés à la main.
Si des déchets sont coincés entre les parties mobiles
et parties fixes, arrêtez la machine et retirez la fiche
de la prise avant de les enlever. De la même façon,
vous devez enlever les déchets qui se bloquent à
l'entrée de l'aspiration. Ces déchets peuvent entrer
en contact avec la lame de scie et présenter un
danger.
6. La lame est un des éléments principaux de la
scie circulaire.
Un juste choix du matériau, de la denture et de la
vitesse de rotation, de même qu'un aiguisage et un
montage correct, prolonge la durée de la lame et
préviennent les fêlures et cassures qui sont autant de
sources de danger. Ne montez jamais de lames de
scies autres que celles recommandées.
7. Pour la coupe de petites pièces de bois,
utilisez pour les pousser une latte poussoir qui
aura environ la même hauteur que la pièce à
couper.
L'extrémité de la latte poussoir doit présenter une
encoche pour éviter de déraper et maintenir le bois
en contact avec la table. Le devant de latte ne doit pas
dépasser le point où le bois sera coupé sur toute sa
longueur de plus de 10 mm.
GWARANCJA
Proszę zapoznać sie z warunkami umowy gwarancyjnej
zamieszczonymi na załączonej karcie gwarancyjnej.
ı
CE
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI
Oświadczamy, że niniejszy wyrób odpowiada
następującym normom lub normatywnym
dokumentom:
EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-3-2, EN61000-3-3
EN61029-1, 61029-2-1
zgodnie z wytycznymi instrukcji:
98/37/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
od dn. 13-10-2003
GENEMUIDEN NL
W. Kamphof
Quality department
Ferm Ferm
ëíÄçéä ë ÑàëäéÇéâ èàãéâ
( PL )
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
ç‡ÔflÊÂÌËÂ
ó‡ÒÚÓÚ‡
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
40% ‚
ëÍÓÓÒÚ¸ ·ÂÁ ̇„ÛÁÍË
ê‡ÁÏÂ˚ ÂÊÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇
ÉÎÛ·Ë̇ ÔÓÔË· ÔÓ‰ Û„Î. 90° | 43 ÏÏ
ÑˇÏÂÚ Ô˚ÎÂÛÎÓ‚ËÚÂÎfl
ê„ÛÎflÚÓ ۄ·
å‡ÒÒ‡
Lpa (‰‡‚ÎÂÌË Á‚Û͇)
Lwa (ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Á‚Û͇)
ëéÑÖêÜàåéÖ ìèÄäéÇäà
1 ëÚ‡ÌÓÍ
1 êÂÊÛ˘ËÈ ‰ËÒÍ
1 èÓ‰‡˛˘ËÈ ¯ÚÓÍ
1 ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl Ô·Ì͇
1 àÌÒÚÛ͈Ëfl
1 ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ
1 ÇÍ·‰˚¯ ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ ÎË ÏÂı‡ÌËÁÏ Ë
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔË ‰ÓÒÚ‡‚ÍÂ.
àçîéêåÄñàü é íéÇÄêÖ
êËÒ. 1
1. ꇷӘËÈ ÒÚÓÎ
2. ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı
3. èÓ‰‡˛˘ËÈ ¯ÚÓÍ
4. êÂÊÛ˘ËÈ ‰ËÒÍ
5. ê‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘ËÈ ÌÓÊ
6. ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl Ô·ÒÚË̇ (ËÁ Ô·ÒÚË͇)
7. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
8. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ
9. 䇷Âθ ÔËÚ‡ÌËfl
10. ê‡Ï‡
11. ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl Ô·Ì͇
12. ÅÎÓÍËӂӘ̇fl ÍÌÓÔ͇
13. ì„ÎÓÏÂ
14. ÅÓÎÚ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡
15. ɇÈ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡
| 230 V~
| 50 Ɉ
| 1000 ÇÚ
| S3 40% 10 ÏËÌ
(1000
| ÇÚ Ì‡ ÒÍÓÓÒÚË 3
| ÔË Ì‡„ÛÁÍ ‚
| Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ)
| 2950/ÏËÌÛÚÛ
| 205x2.7x16 ÏÏ
| 31 ÏÏ
| 0-45°
| 14 Í„
| 85 ‰Å(A)
| 105 ‰Å(A)
65