EDELRID BEAST ALPINE Bedienungsanleitung Seite 32

IT
ISTRUZIONI GENERALI PER L'USO
Questo prodotto fa parte dei dispositivi di protezione
individuale (DPI) da cadute dall'alto e dovrà essere
assegnato ad una persona individuale. Le presenti
istruzioni per l'uso contengono avvisi importanti. Il
contenuto di tali istruzioni dovrà essere capito inte-
ramente prima di usare il prodotto. Questi documen-
ti nella versione redatta nella lingua del paese di
destinazione sono da consegnare dal rivenditore
all'utilizzatore e devono essere conservati insieme
all'equipaggiamento durante tutta la vita d'uso. Le
informazioni riportate in basso riguardo all'uso sono
importanti per l'applicazione professionale e adatta
all'uso pratico. Tuttavia non possono mai sostituire
l'esperienza, l'autoresponsabilità e le conoscenze
dei pericoli inerenti le attività di alpinismo, arrampi-
cata e lavori in quota e in profondità e dunque non
annullano il rischio personale da assumere da chi
usa questo prodotto. Attenzione: In caso le presenti
istruzioni per l'uso non vengano osservate, c'è peri-
colo mortale!
AVVISI GENERALI PER LA SICUREZZA
Le attività di alpinismo e arrampicata ed i lavori in
quota e in profondità comportano rischi e pericoli
spesso non riconoscibili indotti da influssi esterni.
Da errori e distrazione possono conseguire gravi in-
fortuni, ferite o persino la morte. Combinando
questo prodotto con altri componenti, c'è il pericolo
che un componente comprometta la sicurezza fun-
zionale dell'altro componente. Per principio, il pro-
dotto deve essere impiegato unicamente in combi-
nazione con componenti DPI (dispositivi di protezio-
ne individuale) con marcatura CE e previsti per la
protezione da cadute dall'alto. Se si modificano o si
tolgono componenti originali del prodotto, le carat-
teristiche protettive e di sicurezza del prodotto ne
possono essere pregiudicate. In nessun modo che
non sia raccomandato per iscritto dal fabbricante,
l'attrezzatura è da modificare o da adattare al fissag-
gio di particolari aggiuntivi. Prima e dopo l'uso il
prodotto è da controllare per individuare eventuali
danneggiamenti; è da assicurare che lo stato del
prodotto sia adatto all'uso e permetta il funziona-
mento corretto. Il prodotto è da scartare immediata-
mente, se esiste il minimo dubbio riguardo alla sicu-
rezza d'uso. Il fabbricante declina ogni responsabilità
in caso di uso indebito e/o applicazione scorretta
del prodotto In ogni caso è l'utente e/o sono i rela-
tivi responsabili che hanno la responsabilità e porta-
no il rischio. Raccomandiamo inoltre l'osservanza
delle disposizioni legali vigenti nel paese di destina-
zione durante ogni applicazione del presente prodot-
to. I prodotti DPI sono ammessi unicamente per as-
sicurare le persone.
INFORMAZIONI SPECIFICHE SUL PRODOTTO,
SPIEGAZIONE DELLE FIGURE
Campo applicativo per i ramponi: Terreno scivoloso,
innevato e ghiacciato;terreno alpino e di alta monta-
gna, ad. es. ghiacciai, cascate ghiacciate, arrampica-
ta su vie miste, fianchi ghiacciati e firn. Il prodotto è
una protezione antiscivolo e serve da ausilio per l'a-
scensione in ghiaccio ripido. La formazione di zocco-
li di neve sotto il rampone è molto fastidiosa e perico-
losa e può in casi estremi provocare una caduta. Per
questo motivo tutti i ramponi devono sempre essere
usati in combinazione con piastre antibott!