diversey TASKI swingo 2500 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TASKI swingo 2500:
- Anleitung (360 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (11 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für diversey TASKI swingo 2500
Inhaltszusammenfassung für diversey TASKI swingo 2500
- Seite 1 swingo 2500 DE . 2 FR . 18 IT ... 34 NL . 50 *12089-04* V009 / 12089-04 4721...
- Seite 2 Type: CO2500 Serial Number: Refer to the rating label on the machine Trademark: TASKI® Manufacturer: Diversey Europe Operations B.V., Maarssenbroeksedijk 2, NL - 3542 DN Utrecht Produced by: Diversey Switzerland Production GmbH, Eschlikonerstrasse, 9542 Münchwilen TG, Switzerland Applicable EU Directives:...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Diese Maschine darf nur in Innenräumen aufbe- und griffbereit auf, um jederzeit nachschlagen zu können. wahrt werden. Gefahr: Zeichenerklärung Nicht von Diversey autorisierte Änderungen an der Maschine führen zum Erlöschen von Sicherheits- Gefahr: zeichen und der CE-Konformität. Ein Einsatz der Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen Maschine entgegen der bestimmungsgemässen... -
Seite 4: Reinigungsprodukte
Gefahr: Warnung: Mit dieser Maschine dürfen keine weiteren Perso- Nationale Vorschriften zum Personenschutz und nen und Gegenstände transportiert werden. zur Unfallverhütung wie auch Hersteller Angaben zur Verwendung von Reinigungsmitteln müssen Gefahr: konsequent beachtet werden. Bei Auftreten einer Fehlfunktion oder eines Defekts Vorsicht: sowie nach einer Kollision oder einem Umsturz muss die Maschine vor einer erneuten Inbetrieb-... -
Seite 5: Umweltschutz
Aufkleber Wassertemperatur: Diese Maschine ist so konstruiert, dass sie mit Maximal zulässige Wassertemperatur 60 °C/ TASKI-Reinigungsprodukten optimale Reini- 140 °F. Diversey empfiehlt die Verwendung gungsergebnisse erzielt. Aus diesem Grund von kaltem Wasser, da heisses Wasser bei empfehlen wir, ausschliesslich TASKI-Reini- Bodenkontakt sofort die Bodentemperatur an- gungsprodukte zu verwenden. -
Seite 6: Aufbauübersicht
Aufbauübersicht 22 Bedientableau 23 Lenkrad 24 Batterieabdeckung (Hauptsicherung und Batteriestecker) 25 Fahrersitz mit Sicherheitsschalter 26 Blitzleuchte (optional) 27 Tankhaube 28 Saugfilter 29 Tasten Reinigungslösung Zufuhr, Menge (+ / -) 30 Taste Reinigungslösung (EIN / AUS) 31 Taste Programm (EIN / AUS) 32 Taste Saugaggregat (EIN / AUS) 33 Taste Rückwärtsfahren 34 Taste Langsamfahrt (EIN / AUS) -
Seite 7: Batterien
Batterien Vorsicht: Zulässige Batterien Batterien dürfen nur von Diversey zugelassenen Kundendienststellen oder Fachkräften eingebaut Für den Betrieb dieser Maschine sind Traktionsbatterien notwendig und gemäss Anschlussschema installiert werden. (Keine Nass-, Starter- oder Gerätebatterien). Empfohlen werden rei- ne Traktionsbatterien. Nur diese garantieren eine lange Nutzungs- Fehler beim Einbau bzw. - Seite 8 Vorsicht: Power Board Dauerhafte Kurzeinsätze mit jeweils anschliessen- der Nachladung können Batterien dauerhaft schä- digen. - Richtwert: Vor einer Nachladung sollte eine Mindest- entnahme von ca. 20% der verfügbaren Kapazität er- Battery folgt sein. 12 V 12 V plug Vorsicht: Um ihre maximal mögliche Lebensdauer zu errei- 12 V 12 V...
-
Seite 9: Vor Inbetriebnahme
Nach Abschluss des Ladevorgangs • Hierfür muss der Entriegelungshebel permanent gezogen werden. Dieser Warnung: befindet sich beim linken Hinterrad. Schalten Sie das Ladegerät aus bevor Sie die Ver- bindung zu den Batterien trennen. Das Trennen des eingeschalteten Ladegerätes kann zu einer Explosion im Batterieraum führen. - Seite 10 Die Saugdüse wird dabei nicht angehoben. Vorsicht: Verschieben der Maschine (bei Defekt) Maximal zulässige Wassertemperatur 60 °C/140 °F. - Diversey empfiehlt die Verwendung von kaltem Was- Hinweis: ser, da heisses Wasser bei Bodenkontakt sofort die Das Verschieben der Maschine darf generell nur zu Bodentemperatur annimmt und daher keine Vorteile zweit durchgeführt werden.
-
Seite 11: Arbeitsbeginn
Vorsicht: Hinweis: Lassen Sie während des Betriebs der Maschine im- Diversey empfiehlt nachhaltiges Arbeiten durch mer beide Hände am Lenkrad / Fahrgriff, damit eine das Ermitteln der richtigen Produkt Dosiermenge. sichere Bedienung gewährleistet ist. Eine Über- oder Unterdosierung führt zu unbefriedigen- Vorsicht: de Reinigungsresultate. - Seite 12 • Drücken Sie die Taste Werkzeug- Hinweis: Antrieb EIN/AUS. Die Zulaufmenge der Reinigungslösung wird der je- Die Anzeige leuchtet auf, das Werk- weiligen Arbeitsgeschwindigkeit angepasst. (Intel- zeugaggregat senkt sich ab und der Einkuppelvorgang startet automa- liFlow) tisch. Vorsicht: • Wählen Sie den gewünschten Werk- zeug-Anpressdruck durch Drücken Bei Arbeiten in überstellten oder engen Bereichen der Tasten +/- von Stufe 1-4.
-
Seite 13: Arbeitsende
Recyclingbetrieb (Option) Schmutzwasser entleeren Anzeige Schmutzwassertank voll: Vorsicht: • Wenn die Anzeige Schmutzwasser- Das Recyclingsystem ist nicht für hohe Hygienean- tank aufleuchtet, wird das Reini- forderungen zulässig (z.B. Krankenhäuser, Le- gungsprogramm abgebrochen, die bensmittelbetriebe, Küchen, etc.). Saugdüse angehoben und das Der Recyclingbetrieb wird nur bei leichter bis mittlerer Saugaggregat schaltet aus. - Seite 14 Saugdüse entfernen und reinigen • Nehmen Sie den Ansaugfilter heraus und entfernen Sie den Schmutz mit • Ziehen Sie den Schlüssel ab und betätigen Sie die Fest- einem Tuch oder einer weichen stellbremse. Bürste. • Ziehen Sie die beiden Saugschläuche von den Düsenstut- zen ab.
-
Seite 15: Service, Wartung Und Pflege
● nenfalls ersetzen Wartungs - / Service - Programm durch ● Diversey Servicetechniker Wartungsintervalle TASKI Maschinen sind hochwertige Maschinen, welche im Werk und durch autorisierte Prüfer auf Ihre Sicherheit geprüft worden sind. Elektrische und mechanische Bauteile unterliegen nach längerer Ein-... -
Seite 16: Störungen
Störungen Störung Mögliche Ursache Behebung der Störung Seite • Schlüssel drehen Maschine ausgeschaltet • Entriegeln Sie den Not-Halt Schal- Not-Halt Schalter gedrückt • Sicherung Kontrollieren/ersetzen Hauptsicherung defekt • Service-Partner kontaktieren Maschine ohne Funktion lässt sich nicht einschalten Fehlercode auf dem Display •... -
Seite 17: Technische Informationen
Technische Informationen Maschine 2500 Arbeitsbreite Breite der Saugdüse Masse (L x B x H) 169 x 78 x 137 Maschinengewicht betriebsbereit maximal Nennspannung Nennleistung nominal 2000 Frischwassertank nominal +/- 5% Ermittelte Werte gemäss IEC 60335-2-72 Maschinengewicht mit Batterien (Transportgewicht) Schalldruckpegel LpA dB(A) Unsicherheit KpA dB(A) -
Seite 18: Transport
Entsorgung Hinweis: Die Maschine und Zubehör sind nach Ihrer Ausser- betriebnahme einer fachgerechten Entsorgung ge- mäss den nationalen Vorschriften zuzuführen. - Ihr Diversey-Servicepartner kann Sie dabei unterstüt- zen. Batterien Warnung: Alle Batterien müssen aus der Maschine entfernt werden, bevor diese einer fachgerechten Entsor- gung zugeführt wird.