diversey TASKI swingo 1650 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für diversey TASKI swingo 1650
Inhaltszusammenfassung für diversey TASKI swingo 1650
- Seite 1 swingo 1650/1850 DE . 2 FR . 16 IT ... 30 NL . 44 *12089-52* V010 / 12089-52 4021...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DE Originalbedienungsanleitung Gefahr: Nicht von Diversey autorisierte Änderungen an der Vor der ersten Inbetriebnahme der Maschine sind die Be- Maschine führen zum Erlöschen von Sicherheits- dienungsanleitung und Sicherheitshinweise unbedingt zu zeichen und der CE-Konformität. Ein Einsatz der lesen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und griffbereit auf, um jederzeit nachschlagen zu können. -
Seite 4: Reinigungsprodukte
Gefahr: Warnung: Bei Auftreten einer Fehlfunktion oder eines Defekts Es dürfen ausschliesslich Werkzeuge (Bürsten, sowie nach einer Kollision oder einem Umsturz Pads oder Ähnliches) verwendet werden, die in die- muss die Maschine vor einer erneuten Inbetrieb- ser Bedienungsanleitung unter Zubehör festgelegt nahme durch eine autorisierte Fachkraft überprüft oder durch den TASKI-Berater empfohlen werden. -
Seite 5: Umweltschutz
Umweltschutz Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materi- alien, die einer Verwertung zugeführt werden sollten. Batterien, Öl und ähnliche Stoffe dürfen nicht in die Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bitte Umwelt gelangen. Bitte entsorgen Sie Altgeräte des- werfen Sie die Verpackungen nicht in den Hausmüll, halb über geeignete Sammelsysteme. -
Seite 6: Sicherheitsmassnahmen Im Umgang Mit Batterien
Vorsicht: Optional erhältliche Onboard Ladegeräte sind auf die Batteriegrösse angepasst und enthalten mehrere Ladekurven, die ab Werk oder Batterien dürfen nur von Diversey zugelassenen durch den TASKI-Servicetechniker für empfohlene Batterien einge- Kundendienststellen oder Fachkräften eingebaut stellt werden. Diese Vorschrift gilt ebefalls bei der Verwendung von und gemäss Anschlussschema installiert werden. - Seite 7 Nach Abschluss des Ladevorgangs Vorsicht: Warnung: Um ihre maximal mögliche Lebensdauer zu errei- chen, müssen Traktionsbatterien 2x wöchentlich ei- Schalten Sie das Ladegerät aus bevor Sie die Ver- nen kompletten Ladezyklus (12-16 Std.) bindung zu den Batterien trennen. durchlaufen. Das Trennen des eingeschalteten Ladegerätes kann zu einer Explosion im Batterieraum führen.
-
Seite 8: Vor Inbetriebnahme
Fahrschalters stoppt sie. Vorsicht: Maximal zulässige Wassertemperatur 60 °C/140 °F. Werkzeug einsetzen - Diversey empfiehlt die Verwendung von kaltem Was- Prüfen Sie vor dem Einsetzen: ser, da heisses Wasser bei Bodenkontakt sofort die • dass die Bürste die rote Markierung (Borstenbüschel) oder Bodentemperatur annimmt und daher keine Vorteile 1 cm Borstenlänge nicht unterschritten hat. -
Seite 9: Arbeitsbeginn
Gefahr: Hinweis: Verwenden Sie nur von Diversey empfohlene che- Lassen Sie während des Betriebs der Maschine im- mische Produkte und beachten Sie unbedingt die mer beide Hände am Lenkrad / Fahrgriff, damit eine Produktinformationen. -
Seite 10: Arbeitsende
Abschaltfunktion bei Nichtgebrauch • Geben Sie das Reinigungsprodukt mit dem Dosierbecher hinzu. Hinweis: • Schliessen Sie den Tankdeckel. Die Maschine schaltet bei Nichtgebrauch nach 5 Mi- Schmutzwasser entleeren nuten selbstständig ab. Schmutzwassertank voll: Während diesen 5 Minuten: • Wenn der Schmutzwassertank voll •... -
Seite 11: Maschine Reinigen
Saugdüse entfernen und reinigen • Kontrollieren Sie den Schwimmer auf seine Funktionstüchtigkeit. • Ziehen Sie den Saugschlauch vom Düsenstutzen ab. • Heben Sie die Saugdüse mit dem Fuss an. • Nach der Entleerung schrauben Sie den roten und den blauen Deckel wieder auf und hängen Sie den Schlauch in die Halterung zurück. -
Seite 12: Service, Wartung Und Pflege
● nenfalls ersetzen Wartungs - / Service - Programm durch ● Diversey Servicetechniker Wartungsintervalle TASKI Maschinen sind hochwertige Maschinen, welche im Werk und durch autorisierte Prüfer auf Ihre Sicherheit geprüft worden sind. Elektrische und mechanische Bauteile unterliegen nach längerer Ein-... - Seite 13 Lamellenwechsel swingo 1850 • Schrauben Sie die vier Sternschrauben (1) von der Düse • Trenne Sie den Düsenkörper (2) vom Düsenkern (3). • Entnehmen Sie die Lamellen (4). • Reinigen Sie den Düsenkörper und die zwei Düsenkerne unter fliessendem Wasser. •...
-
Seite 14: Störungen
Störungen Störung Mögliche Ursache Behebung der Störung Seite • Schlüssel drehen Maschine ausgeschaltet Batterietrennstecker nicht verbun- • Verbinden Sie den Batterietrenn- stecker mit der Maschine • Sicherung Kontrollieren/ersetzen Hauptsicherung defekt Maschine ohne Funktion lässt sich • Service-Partner kontaktieren nicht einschalten Wegfahrsperre aktiviert oder Fehler •... -
Seite 15: Technische Informationen
Technische Informationen Maschine 1650 1850 Arbeitsbreite Breite der Saugdüse Masse (L x B x H) 154x69x118 164x88x118 Maschinengewicht betriebsbereit maximal Nennspannung Nennleistung nominal 1200 Frischwassertank nominal +/- 5% Ermittelte Werte gemäss IEC 60335-2-72 1650 1850 Maschinengewicht mit Batterien (Transportgewicht) Schalldruckpegel LpA dB(A) Unsicherheit KpA dB(A) -
Seite 16: Transport
Hinweis: Die Maschine und Zubehör sind nach Ihrer Ausser- betriebnahme einer fachgerechten Entsorgung ge- mäss den nationalen Vorschriften zuzuführen. - Ihr Diversey-Servicepartner kann Sie dabei unterstüt- zen. Warnung: Alle Batterien müssen aus der Maschine entfernt werden, bevor diese einer fachgerechten Entsor- gung zugeführt wird.