Installation/Montage
5
Wasserkühldeckel /CCV
5.20
Wasserkühldeckel /CCV
5.20.1
Hinweise zum Anschluss/Montage
5.20.2
Demontieren
210
Montage- und Betriebsanleitung – Stirn- und Kegelstirnradgetriebe Baureihe X..e
ACHTUNG
Durch eine unsachgemäße Montage des Wasserkühldeckels kann das Getriebe be-
schädigt werden.
Mögliche Sachschäden.
•
Beachten Sie folgende Hinweise:
•
Wenn auf den Rohrgewinden Dichtungsband verwendet wird, erhöht sich der Wi-
derstand zwischen den Anschlussteilen und das Risiko der Rissbildung im Was-
serkühldeckel wird größer. Die Gewinde dürfen nicht zu fest angezogen werden.
•
Der Wasserkühldeckel ist nicht mit einem Wasserablass ausgestattet. Um ein ord-
nungsgemäßes Ablassen des Kühlwassers im Reparaturfall zu gewährleisten, ist
am Kühlwasseraustritt ein Ablass zu installieren.
•
Schließen Sie den Wasserkühldeckel an den vorhandenen Kühlkreislauf an. Die
Durchflussrichtung ist beliebig.
•
Verwenden Sie für den Anschluss nur Rohre und Armaturen gleichen oder zuein-
ander passenden Materials.
•
Die Angaben zu Kühlwassertemperatur und Durchflussmenge finden Sie in den
Auftragsunterlagen.
•
Beachten Sie, dass der Kühlwasserdruck 6 bar nicht überschreitet.
•
Bei Frost oder längeren Stillständen müssen Sie das Kühlwasser aus dem Kühl-
kreis ablassen, beseitigen Sie eventuelle Restmengen mit Druckluft.
•
Beachten Sie bezüglich der zugelassenen Kühlmedien das Kapitel "Kühlmedi-
en" (→ 2 211).
Um die ordnungsgemäße Funktion in unterschiedlichen Systemen sicherzustellen,
können folgende Maßnahmen getroffen werden:
•
Bauen Sie ein Sicherheitsventil in die Kühlwasser-Eintrittsleitung ein, um das Ge-
triebe vor starken Durchfluss- und Druckschwankungen zu schützen,
•
Bauen Sie einen Filter in die Kühlwasser-Eintrittsleitung ein, insbesondere wenn
das Kühlwasser nicht aus der städtischen Wasserversorgung stammt.
•
Automatisches Drosselventil in die jeweilige Eintrittsleitung installieren, um Über-
druck auszugleichen.
Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Inspektion/Wartung" (→ 2 288).