Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs Z-System
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs Z-System
- Seite 1 PROZESSAUTOMATION HANDBUCH Z-System Zenerbarrieren ISO9001...
- Seite 2 Z-System – Zenerbarrieren Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt".
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Z-System – Zenerbarrieren Inhalt 1 Einleitung........4 1.1 Inhalt des Dokuments . -
Seite 4: Einleitung
Z-System – Zenerbarrieren Einleitung Einleitung Inhalt des Dokuments Dieses Dokument beinhaltet Informationen, die Sie für den Einsatz Ihres Produkts in den zutreffenden Phasen des Produktlebenszyklus benötigen. Dazu können zählen: • Produktidentifizierung • Lieferung, Transport und Lagerung • Montage und Installation •... -
Seite 5: Zielgruppe, Personal
Z-System – Zenerbarrieren Einleitung Zielgruppe, Personal Die Verantwortung hinsichtlich Planung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage liegt beim Anlagenbetreiber. Nur Fachpersonal darf die Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage des Produkts durchführen. Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung und die weitere Dokumentation gelesen und verstanden haben. - Seite 6 Z-System – Zenerbarrieren Einleitung Informative Hinweise Hinweis! Dieses Symbol macht auf eine wichtige Information aufmerksam. Handlungsanweisung Dieses Symbol markiert eine Handlungsanweisung. Sie werden zu einer Handlung oder Handlungsfolge aufgefordert.
-
Seite 7: Produktspezifikationen
Sensor Steuerung Aktor Abbildung 2.1 Funktion der Zenerbarrieren Das Z-System bietet eine große Produktpalette, die über 75 verschiedene Modelle für eigensichere Wechsel- und Gleichstromanwendungen umfasst. 1-, 2- und 3-kanalige Ausführungen stehen für eine schnelle und mühelose Installation zur Verfügung. Die Zenerbarrieren werden auf 35-mm-Hutschiene montiert. Bei der Montage der... -
Seite 8: Prinzipieller Aufbau
Z-System – Zenerbarrieren Produktspezifikationen 2.1.1 Prinzipieller Aufbau Zenerbarrieren besitzen den folgenden Aufbau. ZD2 ZD3 Zone 0, 1, 2 Zone 2 Div. 1, 2 Div. 2 Abbildung 2.3 Funktion der Zenerbarriere Zenerdiode Strombegrenzender Widerstand Sicherung Erdungsanschluss Steuerstromkreis Feldstromkreis Die Zenerdiode (ZD) begrenzt Überspannungen im nicht explosionsgefährdeten Bereich und leitet Überströme über den Erdungsanschluss ab. - Seite 9 Daten überschreiten keinen der folgenden Werte: • Spannung 1,5 V • Strom 0,1 A • Leistung 25 mW Zenerbarrieren von Pepperl+Fuchs sind gekennzeichnet durch: • Spannung, z. B. 10 V • Widerstand. z. B. 50 • Polarität, z. B. positive Polarität...
- Seite 10 Eingangs-(Versorgungs-)Spannung der gesamte Strom durch die Zenerdioden abfließt, ohne die explosionsgefährdete Umgebung zu erreichen. Zenerbarrieren von Pepperl+Fuchs weisen einen niedrigen Reihenwiderstand auf, der sich aus der Summe Widerstand (R) und Widerstandswert der Sicherung (F). Aufgrund des niedrigen Reihenwiderstandes kann ein versehentliches Kurzschließen der Anschlussklemmen auf der Feldseite ein...
- Seite 11 Strom des eigensicheren Schaltkreises in eine Spannung um, die im nicht explosionsgefährdetem Bereich gemessen werden kann. Zenerbarrieren von Pepperl+Fuchs sind in vielen Anwendungen einsetzbar. Im einfachsten Fall wird eine 1-kanalige Zenerbarriere mit einer Erdanbindung verwendet. In vielen Anwendungen ist es nicht erwünscht, den eigensicheren Stromkreis direkt mit Erde zu verbinden.
-
Seite 12: Gehäusebauform
Z-System – Zenerbarrieren Produktspezifikationen Gehäusebauform Das Z-System ist eine modulare Produktreihe mit einem platzsparenden 12,5 mm breiten Gehäuse und bis zu 3 Kanälen. Die Zenerbarrieren besitzen eine Epoxidfüllung. Zenerbarrieren sind für die Schutzart IP20 ausgelegt. Abbildung 2.6 Gehäuse 12,5 mm Anschlüsse... -
Seite 13: Farbkennzeichnung
Z-System – Zenerbarrieren Produktspezifikationen Farbkennzeichnung Die Farbkennzeichnung der Geräte hat folgende Bedeutung: • rote Kennzeichnung (1) für DC-Geräte mit positiver Polarität • schwarze Kennzeichnung (2) für DC-Geräte mit negativer Polarität • graue Kennzeichnung (3) für AC-Geräte • blaue Kennzeichnung (4) für die Anschlussklemmen auf der Feldseite (explosionsgefährdeter Bereich) -
Seite 14: Beschriftungsträger
Z-System – Zenerbarrieren Produktspezifikationen Beschriftungsträger Das Gerät hat an der Frontseite einen Beschriftungsträger für die individuelle Kennzeichnung. Abbildung 2.8 Beschriftungsträger auf der Frontseite Beschriftungsschild ZH-ES/LB mit Schriftfeld 29 mm x 8 mm Beschriftungsträger ZH-Z.BT... -
Seite 15: Installation
Z-System – Zenerbarrieren Installation Installation Hutschiene Die Geräte werden auf einer 35-mm-Hutschiene nach EN 60715 montiert. Abbildung 3.1 Beispiel: Hutschiene (35 mm x 15 mm) -
Seite 16: Montage
Z-System – Zenerbarrieren Installation Montage Montage im nicht explosionsgefährdeten Bereich Gerät montieren Schnappen Sie das Gerät auf die Hutschiene auf. Siehe Abbildung unten. Montage in Zone 2 Beachten Sie bei der Montage im explosionsgefährdeten Bereich noch den folgenden Warnhinweis. Gefahr! Explosionsgefahr durch falsche Montage Ein Betrieb des Geräts ohne Umgehäuse kann Funken erzeugen. -
Seite 17: Anschluss
Z-System – Zenerbarrieren Installation Anschluss Gefahr! Explosionsgefahr durch fehlerhafte oder fehlende Erdung Eine fehlerhafte oder fehlende Erdung kann Funken erzeugen. Dadurch kann sich die umgebende explosionsfähige Atmosphäre entzünden. • Erden Sie das Gerät. Beachten Sie die Erdungsanforderungen für Schutzart Ex i nach IEC/EN 60079–14. -
Seite 18: Erdung Mit Zenerbarrieren
Z-System – Zenerbarrieren Installation Stromkreise anschließen 1. Erden Sie das Gerät. Benutzen Sie für die Erdung den integrierten Erdungsanschluss der Zenerbarriere. Der Leiterquerschnitt der Erdverbindung bei Verwendung eines Kupferleiters muss mindestens 4 mm² (12 AWG) betragen. 2. Schließen Sie den Feldstromkreis an. - Seite 19 Masseleitung besitzen, damit kein Strom des Versorgungssystems durch diese Masseleitung fließt. Das Z-System wird über einen integrierten Erdungsanschluss am Gehäuse jeder Zenerbarriere geerdet. Durch die Verbindung jeder Zenerbarriere mit der 35-mm- Hutschiene kann das Gesamtsystem von einem einzelnen Punkt aus geerdet werden.
- Seite 20 Z-System – Zenerbarrieren Installation Abbildung 3.5 Potenzialausgleich über Hutschiene Klemmenblock USLKG5 Zenerbarriere 35-mm-Hutschiene nach EN 60715 Abbildung 3.6 Isolierte Montage (Gruppenerdung) Klemmenblock USLKG5 Zenerbarriere 35-mm-Hutschiene nach EN 60715 Adapter ZH-Z.AB/NS...
- Seite 21 Z-System – Zenerbarrieren Installation Abbildung 3.7 Isolierte Montage (Einzelerdung) Einzelsockel ZH-Z.ES Zenerbarriere 35-mm-Hutschiene nach EN 60715 Adapter ZH-Z.AB/SS Erdungsschiene ZH-Z.NLS-Cu3/10 Erdungsschienenzuführung ZH-Z.LL Abstandshalter ZH-Z.AR.125 Anschlussklemme ZH-Z.AK16...
-
Seite 22: Erdung Mit Mehrkanaligen Zenerbarrieren
Z-System – Zenerbarrieren Installation 3.3.2 Erdung mit mehrkanaligen Zenerbarrieren Analogschaltungen werden oft an 2-kanalige Zenerbarrieren angeschlossen, siehe Abbildung 3.8. Da es bei dieser Schaltung keine Erdung gibt, floatet das System quasi. Dabei befindet sich eine Zenerspannung über Erdpotenzial. Obwohl es nicht wirklich floatet, wird das Verhältnis des Nutzsignals zum Rauschsignal verbessert. -
Seite 23: Betrieb
Z-System – Zenerbarrieren Betrieb Betrieb Betrieb im nicht explosionsgefährdeten Bereich Gefahr! Explosionsgefahr durch fehlerhafte oder fehlende Erdung Eine fehlerhafte oder fehlende Erdung kann Funken erzeugen. Dadurch kann sich die umgebende explosionsfähige Atmosphäre entzünden. • Erden Sie das Gerät. Beachten Sie die Erdungsanforderungen für Schutzart Ex i nach IEC/EN 60079–14. -
Seite 24: Instandhaltung, Reparatur Und Demontage
Z-System – Zenerbarrieren Instandhaltung, Reparatur und Demontage Instandhaltung, Reparatur und Demontage Gefahr! Lebensgefahr durch den Einsatz beschädigter oder reparierter Geräte. Der Einsatz eines defekten oder reparierten Geräts kann seine Funktion und seine elektrische Sicherheit gefährden. • Verwenden Sie kein beschädigtes oder verschmutztes Gerät. -
Seite 25: Technische Daten
Z-System – Zenerbarrieren Technische Daten Technische Daten Typische Kennwerte Im Folgenden finden Sie typische Kennwerte für die Beschreibung einer Zenerbarriere. Arbeitsspannung bei 10 µA Die maximale Spannung, die zwischen den Anschlussklemmen des nicht explosionsgefährdeten Bereiches und Erde bei einem definierten Leckstrom angelegt werden kann. -
Seite 26: Technische Daten
Z-System – Zenerbarrieren Technische Daten Technische Daten Mechanische Daten Befestigung Schnappmontage auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715. Gehäusematerial Polycarbonat (PC) Abmessungen Abmessungszeichnungen siehe Kapitel Abmessungen Schutzart IP20 nach EN 60529 Anschluss (2 x 14 AWG) • Schraubklemmen für max. 2 x 2,5 mm •... - Seite 27 Z-System – Zenerbarrieren Technische Daten Zubehör Montagezubehör Für die verschiedenen Erdungsmöglichkeiten benötigen Sie spezielles Zubehör. Siehe Kapitel 3.3.1. Potenzialausgleich über • Klemmenblock USLKG5 Hutschiene • 35-mm-Hutschiene nach EN 60715 Gruppenerdung durch • Klemmenblock USLKG5 isolierte Montage • 35-mm-Hutschiene nach EN 60715 •...
-
Seite 28: Bestellbezeichnung
Z-System – Zenerbarrieren Technische Daten Bestellbezeichnung 4 Sonderfunktionen, wenn vorhanden 3 Variante 2 Polarität 1 System Position 1 Z-System Position 2 DC-Gerät mit positiver Polarität DC-Gerät mit positiver Polarität DC-Gerät mit negativer Polarität AC-Gerät Position 4 Mit erhöhtem Nennwiderstand1 k... -
Seite 29: Abmessungen
Z-System – Zenerbarrieren Technische Daten Abmessungen 6.4.1 Gehäusebauform Zenerbarrieren Z-System 12.5 Abbildung 6.1... - Seite 30 Z-System – Zenerbarrieren Notizen...
- Seite 31 Z-System – Zenerbarrieren Notizen...
- Seite 32 PROZESSAUTOMATION – PROTECTING YOUR PROCESS Zentrale weltweit Pepperl+Fuchs GmbH 68307 Mannheim Germany · Tel. +49 621 776-0 E-mail: info@de.pepperl-fuchs.com Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com/contact www.pepperl-fuchs.com Änderungen vorbehalten Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany DOCT-0185J 03/2016...