Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs SLCS Serie
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs SLCS Serie
- Seite 1 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Originalbetriebsanleitung AOPD 3AA2 UL File Number: E215245...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistun- gen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindu- strie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Inhaltsverzeichnis Einleitung ..................5 Inhalt des Dokuments ............5 Verwendete Symbole ............5 Sicherheitshinweise..............7 Produktbeschreibung ..............9 Einsatz und Anwendung ............. 9 Anzeigen und Bedienelemente ........11 Schnittstellen und Anschlüsse ........12 Lieferumfang ..............13 Installation ................14 Planung und Vorbereitung..........14 Montage................ - Seite 4 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Inhaltsverzeichnis Anhang..................35 Technische Daten .............. 35 8.1.1 Normen und Kenndaten zur funktionalen Sicherheit ....38 Profillängen und Masse ............ 40 Abmessungszeichnungen ..........41 Typenschlüssel ..............42 Anwendungscheckliste............. 47 Zubehör ................48 8.6.1 Montagehilfe OMH-SLCT-01............ 52 8.6.2 Montagehilfe OMH-SLCT-02............
-
Seite 5: Einleitung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Einleitung Einleitung Inhalt des Dokuments Dieses Dokument enthält sicherheitsrelevante Informationen zur Verwendung des Geräts. Diese Informationen benötigen Sie für den Einsatz Ihres Produkts in den zutreffenden Phasen des Produktlebenszyklus. Dazu können zählen: • Produktidentifizierung • Lieferung, Transport und Lagerung •... -
Seite 6: Handlungsanweisung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Einleitung Vorsicht! Dieses Symbol warnt Sie vor einer möglichen Störung. Falls Sie diesen Warnhinweis nicht beachten, können das Produkt oder daran angeschlossene Systeme und Anlagen gestört werden oder vollständig ausfallen. Informative Hinweise Hinweis! Dieses Symbol macht auf eine wichtige Information aufmerksam. Handlungsanweisung Dieses Symbol markiert eine Handlungsanweisung. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Vor Auswahl und Einsatz des Produkts muss eine Bewertung vorgenommen wer- den, ob dieses Produkt für die vorgesehene Anwendung geeignet ist. Auswahl und Einsatz unterliegen nicht dem Einfluss von Pepperl+Fuchs. Die Haftung bezieht sich daher nur auf die gleichbleibende Qualität des Produkts. -
Seite 8: Betrieb, Instandhaltung, Reparatur
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Sicherheitshinweise Betrieb, Instandhaltung, Reparatur Falls Sie das Gerät in sicherheitsgerichteten Anwendungen betreiben, beachten Sie die Anforderungen zur funktionalen Sicherheit. Entfernen Sie nicht das Typenschild. Entfernen Sie nicht die Warnkennzeichnungen. Protokollieren Sie die Ergebnisse der Inspektionen und Wartungen vorschriftsmä- ßig. -
Seite 9: Produktbeschreibung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Einsatz und Anwendung Produktbeschreibung Der Sicherheitslichtvorhang SLCS ist eine berührungslos wirkende Schutzein- richtung (BWS) zur Absicherung von Gefahrenstellen und Gefahrenbereichen. Der SLCS besteht aus einer Sender- und Empfängereinheit. Das Schutzfeld wird durch infrarote Lichtstrahlen gebildet, die von der Sendereinheit zur Empfänge- reinheit gesendet werden. -
Seite 10: Produktmerkmale
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Produktbeschreibung Sendereinheit Empfängereinheit Schutzfeld Versorgung 24 V Versorgung 24 V OSSDs Test Status / Select RI-RM Mode A/B Restart Interlock (RI) Relaismonitor (RM) Mode A/B Abbildung 3.1 Schematischer Aufbau einer Schutzfeldeinrichtung Produktmerkmale • BWS vom Typ 4 gemäß IEC/EN 61496-1 •... -
Seite 11: Anzeigen Und Bedienelemente
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Produktbeschreibung Verfügbare Profillängen/Masse: siehe Kapitel 8.2. Abmessungszeichnungen: siehe Kapitel 8.3. Produktmerkmale nach Typenschlüssel: siehe Kapitel 8.4. Verfügbares Zubehör: siehe Kapitel 8.6. Anzeigen und Bedienelemente Die Sendereinheit hat zur Anzeige ihres Betriebszustandes 2 Leuchtdioden. Die Empfängereinheit hat zur Anzeige ihres Betriebszustands 5 Leuchtdioden. Sendereinheit Empfängereinheit 1 Power... -
Seite 12: Schnittstellen Und Anschlüsse
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Produktbeschreibung Schnittstellen und Anschlüsse Die elektrischen Anschlüsse des Sicherheitslichtvorhangs erfolgen über M12- Stecker. Die Sendereinheit hat einen 4-poligen Stecker und die Empfängereinheit hat einen 8-poligen Stecker. Schließen Sie an der Sendereinheit die Versorgungsspannung und nach Anforde- rung das Testsignal an. -
Seite 13: Lieferumfang
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Produktbeschreibung Relaismonitor (RM) Status / Select RI-RM OSSD 1 OSSD 2 0 V DC Mode A/B 24 V OSSD 1/2 Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten: Lieferumfang: Sender • Sendereinheit Lieferumfang: Empfänger • Empfängereinheit • Handbuch • Prüfstab Halter und Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten. -
Seite 14: Installation
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Installation Planung und Vorbereitung Warnung! Lebensgefahr durch Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung Unsachgemäße oder fehlerhafte Anordung, Befestigung und Anbindung an die Maschinensteuerung kann zur Unwirksamkeit der Schutzfunktion führen. • Beachten Sie die geltenden Normen, Richtlinien und Gesetze für die Ausrü- stung von Maschinen und Anlagen mit Schutzeinrichtungen. - Seite 15 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Um die notwendigen Abstände bei Übergreifen des Schutzfeldes einzuhalten, wenden Sie zur Ermittlung des Mindestabstandes bei senkrecht angeordnetem Schutzfeld die Tabelle 1 der ISO/EN 13855 an. Falls Sie aus der Tabelle den Wert 0 ablesen, ermitteln Sie den Mindestabstand mit nachstehender Formel: S = K x T + C Dabei ist für ein senkrecht zum Gefahrenbereich angebrachtes Schutzfeld: Mindestsicherheitsabstand in mm,...
- Seite 16 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Schutz feld- höhe [mm] Ansprechzeit [ms] SLCS SLCS SLCS SLCS SLCS SLCS SLCS 14-* 30-* 30-*/35 60-* 60-*/35 90-* 90-*/35 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 Tabelle 4.1 Ansprechzeiten der Schutzeinrichtung SLCS Die Einschaltzeit nach Strahlunterbrechung ohne Restart-Funktion beträgt zwi- schen 80 ms ...
-
Seite 17: Übergreifen
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Übergreifen Der Bediener sollte keine Möglichkeit haben, oberhalb des Schutzfeldes, in den Gefahrenbereich hineinzugreifen (A: Schutzfeld, B: mechanischer Schutz). Hintertreten Der Maschinenführer darf nicht zwischen den Lichtvorhang und die Gefah- renstelle geraten (A: Schutzfeld, B: mechanischer Schutz). -
Seite 18: Montage
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Montage Warnung! Lebensgefahr durch Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung Unsachgemäße oder fehlerhafte Anordung, Befestigung und Anbindung an die Maschinensteuerung kann zur Unwirksamkeit der Schutzfunktion führen. • Überprüfen Sie die Anordnung der Schutzeinrichtung und kontrollieren Sie, dass diese nicht hinterfasst, hintertreten, überklettert, unterkrochen oder umgangen werden kann. - Seite 19 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Senkrechte Annäherung Schutzfeld Gefahren- Abstand S bereich Abbildung 4.2 Erläuterung zum Sicherheitsabstand bei senkrechter Anordnung des Schutzfeldes Mit K = 2000 mm/s und C = 0 mm bei z. B. SLCS14... oder C = 128 mm bei z. B. SLCS30... lautet die Berechnungsformel für einen Abstand S von 105 mm bis einschließlich 500 mm: S = 2000 mm/s * (t...
- Seite 20 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Parallele Annäherung Schutzfeld Abstand S Gefahren- bereich H (Höhe über Boden) Abbildung 4.3 Erläuterung zum Sicherheitsabstand bei horizontaler Anordnung des Schutzfeldes Bei der horizontalen Anordnung des Sicherheitslichtvorhangs ist der Sicherheitsabstand S auch von der Höhe des Lichtvorhangs über dem Boden abhängig.
-
Seite 21: Umspiegelung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Umspiegelung Gefahr! Lebensgefahr durch Umspiegelung Wenn Sie die Mindestabstände nicht einhalten, können Objekte oder Personen nicht sicher im Strahleneingang der Schutzeinrichtung detektiert werden. • Achten Sie bei der Anordnung der Schutzeinrichtung darauf, einen Min- destabstand zu spiegelnden Objekten oder Flächen von allen Seiten des Schutzfelds einzuhalten. -
Seite 22: Anschluss Und Betriebsarteneinstellung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Gefahr! Lebensgefahr durch indirekte Lichtausbreitung bei Betrieb unterhalb der spezifi- zierten Minimalreichweite Wenn Sie die Schutzeinrichtung unterhalb seiner spezifizierten Minimalreichweite betreiben, kann das eine Umspiegelung durch reflektierende oder streuende Objekte außerhalb der angegebenen Mindestabstände hervorrrufen. Die so her- beigeführte fehlerhafte Funktion kann dazu führen, dass Personen oder Objekte nicht erkannt werden. -
Seite 23: Signalausgänge An Der Empfängereinheit
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Die Funktion kann am 8-poligen Stecker des Empfänger-SLCSs aktiviert oder deaktiviert werden. Um den Relaismonitor zu aktivieren, sind beide Rückmeldekontakte der externen Schaltelemente mit 24 V DC und dem Eingang Relaismonitor zu verbinden. Die Funktion Relaismonitor ist abgeschaltet, wenn der Eingang Relaismonitor mit dem Ausgang Status/Select gebrückt ist. - Seite 24 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Hinweis! Die Testzeit ist bei Betrieb ohne Anlauf-/Wiederanlaufsperre auf 150 ms zu begrenzen. Der Testeingang dient zum Auslösen eines kompletten Tests des Sicherheitslicht- vorhangs. Dabei werden die OSSDs abgeschaltet und alle Systemkomponenten überprüft. Fehlermeldungen der Sendereinheit sind durch Auslösen eines Tests quittierbar. Hinweis! Bei Einschalten der Betriebsspannung wird ebenfalls ein kompletter Test durchgeführt.
-
Seite 25: Signaleingänge An Der Empfängereinheit
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Eingang Mode A/B Ist der Eingang offen oder mit 0 V verbunden, arbeitet der Sicherheitslichtvorhang im Mode A. Zum Wechsel in den Mode B sind die Eingänge mit der Versorgungs- spannung 24 V DC zu verbinden. Nach dem Einschalten der Versorgungsspannung wählt die Sender- bzw. - Seite 26 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation Eingang Relaismonitor An den Eingang Relaismonitor können Hilfskontakte der Schaltelemente ange- schlossen werden, die den OSSDs nachgeschaltet sind. Dadurch lassen sich diese Elemente überwachen. Dazu sind Öffnerkontakte zu verwenden (siehe Kapitel 4.4.4). Alle zu überwachenden Schaltelemente sind in Reihe zu schalten. Diese Reihenschaltung ist auf der einen Seite mit der positiven Spannungsversor- gung und auf der anderen Seite mit dem Relaismonitor-Eingang zu verbinden.
-
Seite 27: Schaltbeispiele
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Installation 4.4.4 Schaltbeispiele 24 V K2.1 Sendereinheit Empfänger- Restart einheit K1.1 24 V 24 V Relaismonitor Mode A/B Status / Select OSSD1 Test OSSD2 Mode A/B Abbildung 4.6 Anschlussbeispiel mit Restart und Relaismonitor im Mode A 24 V Sendereinheit Empfänger-... -
Seite 28: Inbetriebnahme
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Funktionalitätsprüfung Funktion von Sendereinheit und Empfängereinheit prüfen Überprüfen Sie, ob die Sendereinheit und Empfängereinheit so aufeinander ausgerichtet sind, dass sie sich in gleicher Höhe parallel gegenüberstehen. Schalten Sie bei freiem Schutzfeld den Sicherheitslichtvorhang ein. Justieren Sie die Sendereinheit und Empfängereinheit so, dass das Empfangssignal die Funktionsreserve überschreitet. -
Seite 29: Mehrfachanordnungen
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Inbetriebnahme Mehrfachanordnungen Hinweis! Werden mehrere Sicherheitslichtvorhänge / Sicherheitslichtgitter in unmittelbarer Nähe eingesetzt, so ist darauf zu achten, dass sich diese nicht gegenseitig stören können. Zur Vermeidung gegenseitiger Störungen können Sie die Betriebsmodi "A" und "B" verwenden. Nachfolgende Abbildung zeigt eine vorteilhafte Anordnung. - Seite 30 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Inbetriebnahme Eine weitere Anordnung ist bei Betrieb von 2 Sicherheitslichtvorhängen mit unter- schiedlichen Modes A und B möglich, indem Sie die Sendereinheiten und Emp- fängereinheiten direkt übereinanderstellen. Die Anschlussstecker weisen dabei in entgegengesetzter Richtung nach außen. Mit dem SLCS30 erhalten Sie so ein durchgehendes Schutzfeld, das als Besonderheit in 2 Abschaltbereiche getrennt ist.
-
Seite 31: Wartung Und Reparatur
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Wartung und Reparatur Wartung und Reparatur Wartung Die vorgeschriebenen periodischen Überprüfungen sind durchzuführen und zu dokumentieren, siehe Kapitel 6.2. Die optischen Flächen müssen sauber und frei von mechanischen Beschädigun- gen wie z. B. Kratzer und Riefen sein. Kontrollieren Sie in Abhängigkeit der Ein- satzumgebung in regelmäßigen Abständen die optischen Flächen des Geräts. -
Seite 32: Reparatur
Der Einsatz eines defekten oder reparierten Gerätes kann seine Funktion und seine elektrische Sicherheit gefährden. • Verwenden Sie kein beschädigtes oder verschmutztes Gerät. • Das Gerät darf nicht repariert, verändert oder manipuliert werden. • Ersetzen Sie das Gerät im Fall eines Defekts immer durch ein Originalgerät von Pepperl+Fuchs. -
Seite 33: Störungsbeseitigung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Warnung! Lebensgefahr durch fehlende Sicherheitsfunktionen bei gefährlichem Ausfall Wenn ein Gerät so gefährlich ausgefallen ist, sodass eine oder mehrere Sicher- heitsfunktionen nicht mehr gegeben sind, ist in Folge die Betriebssicherheit der betroffenen Maschine oder Anlage beeinträchtigt. •... - Seite 34 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Störungsbeseitigung Fehlerquelle Ursache Maßnahme Empfängereinheit: Interner Fehler Spannungsversorgung Statusanzeige blinkt mit kurzzeitig unterbrechen 5 Hz oder Restart-Taste ca. 1,5 s bestätigen. Tritt der Fehler erneut auf, zur Reparatur senden. Empfängereinheit: Funktionsreserve unter- Frontscheiben säubern; Statusanzeige blinkt mit schritten Justage der Sender- und 2,5 Hz...
-
Seite 35: Anhang
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Anhang Technische Daten Allgemeine Daten SLCS* SLCS*/35 Standardreichweite Erhöhte Reichweite Betriebsreichweite 0,4 ... 8 m 5 ... 20 m Lichtsender IRED IRED Lichtart infrarot, Wechsellicht , infrarot, Wechsellicht , 850 nm 850 nm LED-Risikogruppenbe- Freie Gruppe nach DIN Freie Gruppe nach DIN zeichnung EN 62471... -
Seite 36: Elektrische Daten
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Elektrische Daten SLCS* SLCS*/35 Standardreichweite Erhöhte Reichweite Betriebsspannung 24 V DC (-20%, +30%) ; 24 V DC (-20%, +30%) ; Versorgung mit sicherer Versorgung mit sicherer Trennung: 24 V DC Trennung: 24 V DC Das vorgeschaltete Das vorgeschaltete Netzteil eines Sicher- Netzteil eines Sicher-... -
Seite 37: Ausgänge An Der Empfängereinheit
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang SLCS* SLCS*/35 Standardreichweite Erhöhte Reichweite Empfängereinheit Anlauffreigabe Eingangsformat Öffnerkontakt Öffnerkontakt Schaltspannung 24 V DC(auf den Kon- 24 V DC (auf den Kon- takt wirkend) takt wirkend) Eingangsstrom 5 mA 5 mA Betätigungszeit 0,2 ... 1,2 s 0,2 ... -
Seite 38: Umgebungsbedingungen
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Umgebungsbedingungen SLCS* SLCS*/35 Standardreichweite Erhöhte Reichweite Umgebungstemperatur -35 ... 60 °C (-31 ... 140 -35 ... 60 °C (-31 ... 140 °F) °F) Lagertemperatur -35 ... 70 °C (-31 ... 158 -35 ... 70 °C (-31 ... 158 °F) °F) Relative Luftfeuchtigkeit max. -
Seite 39: Kenndaten Funktionale Sicherheit
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Kenndaten funktionale Sicherheit SLCS* SLCS*/35 Standardreichweite Erhöhte Reichweite Sicherheits-Integritätsle- SIL 3 SIL 3 vel (SIL) Performance Level (PL) PL e PL e Kategorie Kat. 4 Kat. 4 Gebrauchsdauer (T 20 a 20 a SLCS14-300 1,36E-8 SLCS14-600 1,65E-8 SLCS14-900... -
Seite 40: Profillängen Und Masse
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang UL-Zulassung cULus Listed UL File Number E215245 TÜV-Zulassung TÜV Profillängen und Masse Gesamtlänge der Masse der Sender-/ Schutzfeldhöhe Sender-/ Empfänge- Empfängereinheit [mm] reinheit [mm] 1019 1000 1119 1100 1219 1200 1319 1300 1425 1400 1525 1500 1625 1600... -
Seite 41: Abmessungszeichnungen
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Abmessungszeichnungen SLCS14* bei Schutzfeldhöhe 1200 mm sowie SLCS30*/35, SLCS60*/35, SLCS90*/35 bei Schutzfeldhöhen 2400 mm 29.5 Schutzfeld 103.5 Abbildung 8.1 Abmessungen des Sicherheitslichtvorhangs mit Schutzfeldhöhe von 1200 mm bzw. 2400 mm SLCS30*, SLCS60*, SLCS90* bei Schutzfeldhöhen ... -
Seite 42: Typenschlüssel
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Typenschlüssel Sicherheitslichtvorhänge der Serie SLCS sind nach folgendem Schlüssel bezeichnet: S L C S XX - YYYY - Z - AAAA /35 Dabei kennzeichnen XX die Hindernisgröße, YYYY die Schutzfeldhöhe, Z die Geräteart, d.h. Sender (T) oder Empfänger (R), und AAAA die in Einzelfällen zusätzlich geltende Bauvorschrift. - Seite 43 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Typenschlüssel "SCLS30-* (Hindernisgröße 30 mm) - Standard- reichweite Schutzfeld- Sendereinheit Empfängerein- höhe [mm] komplett (-T) heit (-R) SLCS30-100 SLCS30-100 -T SLCS30-100 -R SLCS30-200 SLCS30-200 -T SLCS30-200 -R SLCS30-300 SLCS30-300 -T SLCS30-300 -R SLCS30-400 SLCS30-400 -T SLCS30-400 -R SLCS30-500 SLCS30-500 -T...
- Seite 44 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Schutzfeld- Sendereinheit Empfängerein- höhe [mm] komplett (-T) heit (-R) SLCS30-500/35 SLCS30-500-T/35 SLCS30-500-R/35 SLCS30-600/35 SLCS30-600-T/35 SLCS30-600-R/35 SLCS30-700/35 SLCS30-700-T/35 SLCS30-700-R/35 SLCS30-800/35 SLCS30-800-T/35 SLCS30-800-R/35 SLCS30-900/35 SLCS30-900-T/35 SLCS30-900-R/35 1000 SLCS30-1000/35 SLCS30-1000- SLCS30-1000- T/35 R/35 1100 SLCS30-1100/35 SLCS30-1100- SLCS30-1100- T/35 R/35 1200 SLCS30-1200/35...
- Seite 45 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Typenschlüssel "SCLS60-* (Hindernisgröße 60 mm) - Standard- reichweite Schutzfeld- Sendereinheit Empfängerein- höhe [mm] komplett (-T) heit (-R) SLCS60-300 SLCS60-300 -T SLCS60-300 -R SLCS60-600 SLCS60-600 -T SLCS60-600 -R SLCS60-900 SLCS60-900 -T SLCS60-900 -R 1200 SLCS60-1200 SLCS60-1200 -T SLCS60-1200 -R 1500 SLCS60-1500...
- Seite 46 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Schutzfeld- Sendereinheit Empfängerein- höhe [mm] komplett (-T) heit (-R) 1500 SLCS90-1500 SLCS90-1500 -T SLCS90-1500 -R 1800 SLCS90-1800 SLCS90-1800 -T SLCS90-1800 -R 2100 SLCS90-2100 SLCS90-2100 -T SLCS90-2100 -R 2400 SLCS90-2400 SLCS90-2400 -T SLCS90-2400 -R Typenschlüssel "SCLS90-* (Hindernisgröße 90 mm) - vergrößerte Reichweite Schutzfeld- Sendereinheit...
-
Seite 47: Anwendungscheckliste
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Anwendungscheckliste Eine Auflistung wichtiger Stichworte soll Ihnen helfen, Fehler bei der Planung, Errichtung und bei Betrieb der Schutzeinrichtung zu vermeiden. Diese Anwen- dungscheckliste ist nicht vollständig und bei jedem konkreten Anwendungsfall anzupassen. Hinweis! Geltende Normen und Gesetze beachten Beachten Sie beim Einsatz optoelektronischer Schutzeinrichtungen die geltenden Normen und Gesetze. -
Seite 48: Zubehör
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang • Erfolgt in vorgeschriebenen Abständen eine Inspektion der sicherheits- technischen Ausrüstung der Maschinen? • Gibt es Aufzeichnungen über die durchgeführten Prüfungen? Zubehör Als Zubehör sind folgende Produkte erhältlich: Passendes Zubehör für Sicherheitslichtvorhänge Bezeichnung Abbildung Beschreibung OMH-SLCT-01 Montagehilfe OMH-SLCT-02... - Seite 49 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Bezeichnung Abbildung Beschreibung OMH-SLCT-12- Muting-Arm mit Rundstab OMH-07-01 Lichtschrankenhal- ter für Muting- Rundstab OMH-SLCT-100- Montageprofil zur 1200 Bodenmontage OMH-SLCT-100- 1500 OMH-SLCT-100- 2100 OMH-SLCT-100- 2500...
- Seite 50 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Bezeichnung Abbildung Beschreibung OMH-SLCT-110- Montageprofil mit 1200 Zierblech (Front) OMH-SLCT-110- 1500 OMH-SLCT-110- 2100 OMH-SLCT-110- 2500 OMH-SLCT-120- 2 seitliche Schutz- 1200 bleche für Monta- geprofil OMH-SLCT-120- 1500 OMH-SLCT-120- 2100 OMH-SLCT-120- 2500...
- Seite 51 Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Bezeichnung Abbildung Beschreibung OMH-SLCT-200 Bodenhalterung für Boden- säule/Montagepro- SLCT-M-01-1200 Winkelspiegel für 90°-Umlenkung SLCT-M-01-1500 SLCT-M-01-2100 SLCT-M-01-2500 AA SLCT-01 Profilausrichthilfe TR 14/30/50/60 Prüfstab...
-
Seite 52: Montagehilfe Omh-Slct-01
Zubehör. Es wird eine komplette Montagehalterung benötigt, um einen Sender und einen Empfänger zu montieren. Die Montagehalterungen eignen sich auch als Eckprofil, wenn 2 unabhängig wirkende Lichtvorhänge installiert werden sol- len. Passende Montagehalterungen finden Sie unter dem Suchbegriff SLCT-M*. auf www.pepperl+fuchs.com. 8.6.1 Montagehilfe OMH-SLCT-01 Bestellbezeichnung: OMH-SLCT-01 Die Sender/Empfänger lassen sich mit Montagehilfen, die auf die Schwalben-... -
Seite 53: Montagewinkel Omh-Slct-03 Und Omh-Slct-04
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang 8.6.3 Montagewinkel OMH-SLCT-03 und OMH-SLCT-04 Bestellbezeichnung (Festlager): OMH-SLCT-03 Bestellbezeichnung (Loslager): OMH-SLCT-04 Die längere Montagehilfe OMH-SLCT-03 hat gegenüber der kürzeren Montage- hilfe OMH-SLCT-04 eine höhere Spannkraft und übernimmt daher bevorzugt die Funktion des Festlagers. Zur Montage werden mindestens ein Festlager und ein Loslager benötigt. -
Seite 54: Omh-Slct-110-Xxxx Montageprofil Mit Zierblech (Front)
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Abbildung 8.5 Beispielmontage einer Montagehilfe OMH-SLCT-01 an eine Montagehalterung 8.6.8 OMH-SLCT-110-xxxx Montageprofil mit Zierblech (Front) Montagehalterung zur Bodenmontage mit Rückblende und Abdeckblech • 8 Nuten zur Montage von Lichtschranken oder Zubehör, davon liegen 3 Nuten innen und 5 Nuten außen •... -
Seite 55: Slct-M-01-Xxxx Winkelspiegel Für 90°-Umlenkung
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang 8.6.11 SLCT-M-01-xxxx Winkelspiegel für 90°-Umlenkung Merkmale • Drehinvariantes Umlenken eines Lichtbündels um 90° in der Einfallebene, dadurch hochgradig vibrationsfest • Translationsfreies Umlenken ohne laterale Strahlverschiebung mit Boden- Lagerung OMH-SLCT-200 • Silber-beschichtetes Spiegelglas • Spiegelglas mit geringer Licht-Dämpfung •... -
Seite 56: Anschlusskabel
Sicherheitslichtvorhang SLCS* und SLCS*/35 Anhang Ein Prüfstab der Länge 230 mm liegt dem Empfänger jedes Sicherheitslichtvor- hangs bei. Er eignet sich zur Prüfung des Detektionsvermögens für Lichtvorhänge verschiedener Auflösung. Abbildung 8.7 Prüfstab TR 14/30/50/60 8.6.14 Anschlusskabel Verschiedene Anschlusskabel in 4- bzw. 8-poliger Ausführung und sind in einer Reihe von Kabellängen lieferbar. - Seite 57 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet www.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten 70160080 / DOCT-3847D...