Instrucciones De Seguridad Importantes - Makita DLM330 Betriebsanleitung

5. Compruebe el receptor de hierba con frecuen-
cia por si está desgastado o deteriorado. U n
r e c e p t o r d e h i e r v a d e s g a s t a d o o d a ñ a d o p u e d e
a u m e n t a r e l r i e s g o d e h e r i d a s p e r s o n a l e s .
6 . Mantenga los protectores en su sitio. Los protec-
tores deben estar en estado de funcionamiento
y debidamente montados. U n p r o t e c t o r q u e e s t é
flojo, dañado, o que no esté funcionando correcta-
m e n t e p o d r á r e s u l t a r e n h e r i d a s p e r s o n a l e s .
Mantenga todas las entradas de aire de refrige-
7 .
ración libres de desechos. L a s e n t r a d a s d e a i r e
bloqueadas y los desechos pueden resultar en
r e c a l e n t a m i e n t o o r i e s g o d e i n c e n d i o .
Mientras esté utilizando la cortadora de césped,
8 .
póngase siempre calzado antideslizante y de pro-
tección. No utilice la cortadora de césped cuando
esté descalzo o lleve puestas sandalias abiertas.
Es t o r e d u c i r á l a p o s i b i l i d a d d e s u f r i r h e r i d a s e n l o s
p i e s p o r e l c o n t a c t o c o n l a c u c h i l l a e n m o v i m i e n t o .
9. Mientras esté utilizando la cortadora de cés-
ped, póngase siempre pantalones largos. La
p i e l e x p u e s t a a u m e n t a r á l a p o s i b i l i d a d d e s u f r i r
heridas por objetos que salen lanzados.
10. No utilice la cortadora de césped para cortar
hierva mojada. Camine, nunca corra. E s t o
reducirá el riesgo de deslizamiento y caída, que
p u e d e n r e s u l t a r e n h e r i d a s p e r s o n a l e s .
11. No utilice la cortadora de césped en cuestas
excesivamente empinadas. E s t o r e d u c i r á e l
riesgo de la pérdida de control, deslizamiento y
c a í d a , q u e p u e d e n r e s u l t a r e n h e r i d a s p e r s o n a l e s .
12. Cuando trabaje en cuestas, aseg ú rese siem-
pre de ue pisa suelo firme, trabaje siempre a
través de la cara de las cuestas, nunca hacia
arriba o hacia abajo, y extreme las precaucio-
nes cuando cambie de dirección. E s t o r e d u c i r á
el riesgo de la pérdida de control, deslizamiento y
c a í d a , q u e p u e d e n r e s u l t a r e n h e r i d a s p e r s o n a l e s .
13. Utilice mucha precaución cuando retroceda o
tire de la cortadora de césped hacia usted. Sea
siempre consciente de su entorno. E s t o r e d u -
cirá el riesgo de tropezar durante la operación.
1 4 . No toque las cuchillas y otras partes en movi-
miento peligrosas mientras todav í a están
moviéndose. E s t o r e d u c i r á e l r i e s g o d e s u f r i r
h e r i d a s p o r p i e z a s e n m o v i m i e n t o .
15. Cuando retire material atascado o limpie la corta-
dora de césped, asegú rese de que todos los inte-
rruptores de alimentación están desactivados y
la baterí a ha sido desconectada. U n a p u e s t a e n
m a r c h a i n e s p e r a d a d e l a c o r t a d o r a d e c é s p e d p u e d e
r e s u l t a r e n h e r i d a s p e r s o n a l e s g r a v e s .
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para el producto en
cuestión.
El MAL USO o el no seguir las normas de seguri-
dad establecidas en este manual de instrucciones
podrá ocasionar graves heridas personales.
NO deje que la comodidad o
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
de seguridad y todas las instrucciones. S i n o
s i g u e l a s a d v e r t e n c i a s e i n s t r u c c i o n e s p o d r á r e s u l t a r
en una descarga eléctrica, un incendio y/o heridas
g r a v e s .
Guarde todas las advertencias
e instrucciones para futuras
referencias.
Capacitación
1. Lea las instrucciones atentamente.
Familiar í cese con los controles y el uso apro-
piado del cortacésped.
2. No permita nunca que ni ñ os o gente no fami-
liarizada con estas instrucciones utilicen el
cortacésped. Los reglamentos locales pueden
restringir la edad del operario.
3. No utilice nunca el cortacésped cuando haya
gente, especialmente ni ñ os o animales domés-
ticos cerca.
4 . Tenga en cuenta que el operario o usuario es
el responsable de los accidentes o riesgos
ocasionados a otras personas o propiedades
de las mismas.
5. Los ni ñ os peque ñ os deberán ser supervisa-
dos para asegurarse de que no juegan con el
cortacésped.
6 . Condición f í sica - No utilice el cortacésped
bajo la in uencia de drogas, alcohol, o cual-
quier medicación.
Preparación
1. Mientras utiliza el cortacésped póngase siem-
pre calzado robusto y pantalones largos. No
utilice el cortacésped cuando esté descalzo o
lleve puestas sandalias abiertas. Evite ponerse
ropa o joyas que queden holgadas o que ten-
gan cordones colgando o corbatas. Pueden
engancharse en las piezas que se mueven.
2. Antes de utilizar, inspeccione siempre visual-
mente el cortacésped por si está da ñ ado, o
tiene protectores o escudos sin colocar o mal
colocados.
3. Aseg ú rese de que el área está despejada de
gente antes de segar. Detenga el cortacésped
si entra alguien en el área.
4 . No inserte la llave de bloqueo en el cortacés-
ped hasta que esté listo para ser utilizado.
5. Póngase siempre gafas de protección para
proteger sus ojos de heridas cuando utilice
herramientas eléctricas. Las gafas de protec-
ción deben cumplir con las normas ANSI Z87.1
en los Estados Unidos de América, EN 166 en
Europa, o AS/NZS 1336 en Australia/Nueva
Zelanda. En Australia/Nueva Zelanda, se
requiere, también, legalmente ponerse pantalla
facial para proteger la cara.
80 ESPAÑOL
Lea todas las advertencias