Makita DLM330 Betriebsanleitung
Akku rasenmäher
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DLM330:
- Betriebsanleitung (152 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (117 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (149 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
Cordless Lawn Mower
Tondeuse Sans Fil
FR
Akku Rasenmäher
DE
IT
Tosaerba a batteria
NL
Accugrasmaaier
Cortadora de Cesped
ES
Cortadora de Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
DA
Akku-plæneklipper
EL
Μηχανή γκαζόν με μπαταρία
Akülü Çim Biçme Makinesi
TR
DLM330
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
7
19
33
48
62
76
91
105
118
133
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Makita DLM330
Inhaltszusammenfassung für Makita DLM330
- Seite 1 Akku Rasenmäher BETRIEBSANLEITUNG Tosaerba a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accugrasmaaier GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Cortadora de Cesped INSTRUCCIONES Cortadora de Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku-plæneklipper BRUGSANVISNING Μηχανή γκαζόν με μπαταρία ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Akülü Çim Biçme Makinesi KULLANMA KILAVUZU DLM330...
- Seite 2 Fig.5 Fig.1 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
- Seite 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16...
- Seite 4 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23 Fig.24 Fig.20...
- Seite 5 Fig.25 Fig.28 Fig.26 Fig.29 Fig.30 Fig.27 Fig.31...
- Seite 6 Fig.32...
-
Seite 33: Technische Daten
DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: DLM330 Mähbreite (Messerdurchmesser) 330 mm Leerlaufdrehzahl 4.300 min Teilenummer des Ersatz-Mähermessers GB00000042 Abmessungen während des Betriebs L: 1.285 mm bis 1.350 mm (L x B x H) B: 375 mm H: 935 mm bis 975 mm... -
Seite 34: Sicherheitswarnungen
Garantierter Schallleistungspegel gemäß WARNUNG: Die Vibrationsemission während der der EU-Richtlinie über Außenlärm. tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je nach der Benutzungsweise des Werkzeugs, und spe- ziell je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks, von Schallleistungspegel gemäß der australi- schen NSW-Lärmschutzverordnung dem (den) angegebenen Emissionswert(en) abweichen. - Seite 35 Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerde- Übernehmen Sie sich nicht. Achten Sie stets ten Gegenständen (z. B. Rohre, Kühler, auf sicheren Stand und gute Balance. Sie Herde, Kühlschränke). Es besteht erhöhte haben dann in unerwarteten Situationen eine Stromschlaggefahr, falls Ihr Körper Erdkontakt hat. bessere Kontrolle über das Elektrowerkzeug.
- Seite 36 Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge Verwenden Sie keinen Akku und auch kein außer Reichweite von Kindern auf, und lassen Werkzeug, der (das) beschädigt oder modi- Sie nicht zu, dass Personen, die nicht mit dem fiziert ist. Beschädigte oder modifizierte Akkus Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen können unvorhersehbares Verhalten zeigen, vertraut sind, das Elektrowerkzeug benutzen.
-
Seite 37: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Halten Sie alle Kühllufteinlässe frei von Unrat. WICHTIGE Verstopfte Lufteinlässe und Ablagerungen können SICHERHEITSVORSCHRIFTEN zu Überhitzung oder Brandgefahr führen. Tragen Sie während des Betriebs des Rasenmähers immer rutschfestes und WARNUNG: Lesen Sie alle schützendes Schuhwerk. Betreiben Sie den Sicherheitswarnungen und Anweisungen durch. Rasenmäher nicht barfuß... - Seite 38 Betreiben Sie den Mäher niemals mit defekten Schutzklappen oder Abschirmungen oder ohne Sicherheitsvorrichtungen, wie z. B. Abweiser und/oder Graskorb. Vermeiden Sie die Benutzung des Mähers bei schlechten Witterungsverhältnissen, beson- ders bei Blitzschlaggefahr. Tragen Sie während der Benutzung des Mähers stets einen Augenschutz und robuste Schuhe.
- Seite 39 21. Versuchen Sie niemals, Einstellungen der Überprüfen und warten Sie den Mäher Schnitthöhe bei laufendem Mäher durchzu- regelmäßig. führen, wenn der Mäher eine Funktion zum Bewahren Sie den Mäher bei Nichtgebrauch Einstellen der Schnitthöhe besitzt. außer Reichweite von Kindern auf. 22.
- Seite 40 Bei Missbrauch kann Flüssigkeit aus dem Falls der Akku nass wird, lassen Sie das ein- Akku austreten. Vermeiden Sie Kontakt mit gedrungene Wasser ab, und wischen Sie ihn dieser Flüssigkeit. Falls Sie versehentlich mit dann mit einem trockenen Tuch ab. Lassen Sie der Flüssigkeit in Berührung kommen, spülen den Akku an einem trockenen Ort vollkommen Sie die betroffenen Stellen mit Wasser ab.
-
Seite 41: Montage
Verwenden Sie nur Original- nen, selbst wenn er stark beschädigt oder Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- vollkommen verbraucht ist. Der Akku kann im Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert Feuer explodieren. worden sind, kann zum Bersten des Akkus und Unterlassen Sie Nageln, Schneiden, daraus resultierenden Bränden, Personenschäden... -
Seite 42: Funktionsbeschreibung
Führen Sie beide Enden des unteren Bügelgriffs FUNKTIONSBESCHREIBUNG in die Führungsnuten des Mäherkörpers ein, ziehen Sie dann die Klemmhebel an, und klappen Sie die Klemmhebel ein. Anbringen und Abnehmen des ► Abb.1: 1. Klemmhebel 2. Unterer Bügelgriff Akkus HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass nach dem Einklappen der Klemmhebel kein Spalt zwischen dem VORSICHT: Schalten Sie die Maschine... - Seite 43 Schalter bemerken, stoppen Sie den Betrieb unver- züglich, und lassen Sie die Schalter von der nächsten autori- Anzeigen der Akku-Restkapazität sierten Makita-Kundendienststelle überprüfen. Setzen Sie den Akku ein. Führen Sie den ► Abb.14: 1. Anzeigelampe Sperrschlüssel ein, und schließen Sie dann die Akkuabdeckung fest.
-
Seite 44: Betrieb
Halten Sie den oberen Bügelgriff, und betätigen HINWEIS: Diese Anzeige ist eine grobe Sie den Schalthebel. Orientierungshilfe. Je nach den Bedingungen im Korb ► Abb.17: 1. Schaltknopf 2. Schalthebel funktioniert diese Anzeige u. U. nicht richtig. Lassen Sie den Schaltknopf los, sobald der Motor Einstellen der Bügelgriffhöhe anläuft. -
Seite 45: Wartung
Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses mäßigen Kontrolle den Mäher ab, und entfernen Sie Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und Sperrschlüssel und Akkus. andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- ANMERKUNG: Die Benutzung des Mähers mit Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren vollem Graskorb verhindert eine reibungslose unter ausschließlicher Verwendung von Makita-... - Seite 46 Entfernen des Mähermessers Lagern Sie den Mäher an einem kühlen, trockenen und abschließbaren Ort. Lagern Sie Mäher und Ladegerät Kippen Sie den Mäher auf seine Seite, so dass nicht an Orten, an denen die Temperatur 40 °C errei- der Mähhöhen-Einstellhebel oben liegt. chen oder überschreiten kann.
-
Seite 47: Fehlersuche
Bevor Sie den Reparaturdienst anrufen, führen Sie zunächst Ihre eigene Inspektion durch. Falls Sie ein Problem finden, das nicht in der Anleitung erläutert wird, versuchen Sie nicht, die Maschine zu zerlegen. Wenden Sie sich stattdessen an autorisierte Makita-Kundendienstzentren, und achten Sie darauf, dass stets Makita-Ersatzteile für Reparaturen verwendet werden.