Avvertenze Di Sicurezza - Makita DLM330 Betriebsanleitung

Li v e l l o d i p o t e n z a s o n o r a g a r a n t i t a i n b a s e
a l l a Di r e t t i v a r u m o r e m a c c h i n e a l l ' a p e r t o
92
U E.
Li v e l l o d i p o t e n z a s o n o r a i n b a s e a l l a
n o r m a t i v a s u l c o n t r o l l o d e l r u m o r e N S W
92
a u s t r a l i a n a
Utilizzo previsto
L a m a c c h i n a è d e s t i n a t a a l l a t o s a t u r a d i p r a t i .
Rumore
L i v e l l o t i p i c o d i r u m o r e p e s a t o A d e t e r m i n a t o i n b a s e
a l l o s t a n d a r d E N 6 0335-2- 7 7 , IEC 6 2 8 4 1- 4 -3 :
L i v e l l o d i p r e s s i o n e s o n o r a ( L
L i v e l l o d i p o t e n z a s o n o r a ( L
Incertezza (K): 3 dB (A)
NOTA: I l v a l o r e o i v a l o r i d i c h i a r a t i d e l l e e m i s s i o n i d i
r u m o r i s o n o s t a t i m i s u r a t i i n c o n f o r m i t à a u n m e t o d o
standard di verifica, e possono essere utilizzati per
c o n f r o n t a r e u n u t e n s i l e c o n u n a l t r o .
NOTA: I l v a l o r e o i v a l o r i d i c h i a r a t i d e l l e e m i s s i o n i d i
r u m o r i p o s s o n o v e n i r e u t i l i z z a t i a n c h e p e r u n a v a l u t a -
z i o n e p r e l i m i n a r e d e l l ' e s p o s i z i o n e .
AVVERTIMENTO:
le orecchie.
AVVERTIMENTO:
durante l utilizzo e ettivo dell utensile elettrico
pu ò variare rispetto al valore o ai valori dichiarati,
a seconda dei modi in cui viene utilizzato l ' uten-
sile e specialmente a seconda di che tipo di pezzo
venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell ' opera-
tore che siano basate su una stima dell ' esposi-
zione nelle condizioni e ettive di utilizzo (tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell ' utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).
Vibrazioni
V a l o r e t o t a l e d e l l e v i b r a z i o n i ( s o m m a v e t t o r i a l e t r i a s -
s i a l e ) d e t e r m i n a t o i n b a s e a l l o s t a n d a r d E N 6 0335-2- 7 7 ,
IEC 6 2 8 4 1- 4 -3 :
E m i s s i o n e d i v i b r a z i o n i ( a
2
Incertezza (K): 1,5 m/s
NOTA: I l v a l o r e o i v a l o r i c o m p l e s s i v i d e l l e v i b r a -
z i o n i d i c h i a r a t i s o n o s t a t i m i s u r a t i i n c o n f o r m i t à a u n
metodo standard di verifica, e possono essere utiliz-
z a t i p e r c o n f r o n t a r e u n u t e n s i l e c o n u n a l t r o .
NOTA: I l v a l o r e o i v a l o r i c o m p l e s s i v i d e l l e v i b r a z i o n i
d i c h i a r a t i p o s s o n o v e n i r e u t i l i z z a t i a n c h e p e r u n a
v a l u t a z i o n e p r e l i m i n a r e d e l l ' e s p o s i z i o n e .
) : 8 2 , 4 d B ( A )
p A
) : 8 9 , 0 d B ( A )
W A
Indossare protezioni per
L ' emissione di rumori
Accertarsi di identificare
2
) : 2 , 5 m / s o i n f e r i o r e
h
AVVERTIMENTO:
zioni durante l utilizzo e ettivo dell utensile
elettrico pu ò variare rispetto al valore o ai valori
dichiarati, a seconda dei modi in cui viene utiliz-
zato l ' utensile, specialmente a seconda di che
tipo di pezzo venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell ' opera-
tore che siano basate su una stima dell ' esposi-
zione nelle condizioni e ettive di utilizzo (tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell ' utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).
Dichiarazione di conformità CE
Solo per i paesi europei
L a d i c h i a r a z i o n e d i c o n f o r m i t à CE è i n c l u s a n e l l ' A l l e -
g a t o A a l p r e s e n t e m a n u a l e d i i s t r u z i o n i .

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Avvertenze generali relative alla
sicurezza dell' utensile elettrico
AVVERTIMENTO:
di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e i dati
tecnici forniti con il presente utensile elettrico. La
m a n c a t a o s s e r v a n z a d i t u t t e l e i s t r u z i o n i e l e n c a t e d i
s e g u i t o p o t r e b b e r i s u l t a r e i n s c o s s e e l e t t r i c h e , i n c e n d i
e / o g r a v i l e s i o n i p e r s o n a l i .
Conservare tutte le avvertenze e le
istruzioni come riferimento futuro.
I l t e r m i n e " u t e n s i l e e l e t t r i c o " n e l l e a v v e r t e n z e s i r i f e r i s c e
s i a a l l ' u t e n s i l e e l e t t r i c o ( c a b l a t o ) n e l f u n z i o n a m e n t o
a l i m e n t a t o d a r e t e e l e t t r i c a c h e a l l ' u t e n s i l e e l e t t r i c o ( a
b a t t e r i a ) n e l f u n z i o n a m e n t o a l i m e n t a t o a b a t t e r i a .
Sicurezza dell ' area di lavoro
1. Mantenere l ' area di lavoro pulita e ben illumi-
nata. A r e e i n g o m b r e o s c a r s a m e n t e i l l u m i n a t e
p r o v o c a n o i n c i d e n t i .
2. Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere
esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas
o polveri infiammabili. G l i u t e n s i l i e l e t t r i c i c r e a n o
s c i n t i l l e c h e p o t r e b b e r o i n c e n d i a r e l e p o l v e r i o i f u m i .
3. Tenere bambini e persone di passaggio lontani
durante l ' utilizzo di un utensile elettrico. Le
d i s t r a z i o n i p o s s o n o c a u s a r e l a p e r d i t a d e l c o n -
t r o l l o d a p a r t e d e l l ' o p e r a t o r e .
Sicurezza elettrica
Le spine degli utensili elettrici devono essere
1.
del tipo corrispondente alla presa elettrica.
Non modificare mai la spina in alcun modo.
Non utilizzare spinotti adattatori di alcun
genere con strumenti elettrici collegati a
massa (messi a terra). Spine non modificate e
p r e s e e l e t t r i c h e c h e s i a n o d e l t i p o c o r r i s p o n d e n t e
r i d u c o n o i l r i s c h i o d i s c o s s e e l e t t r i c h e .
49 ITALIANO
L ' emissione delle vibra-
Accertarsi di identificare
Leggere tutte le avvertenze