Advertencias De Seguridad; Instrucciones De Seguridad Importantes - Makita DLM465 Betriebsanleitung

ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
de seguridad y todas las instrucciones. Si no
sigue las advertencias e instrucciones podrá resultar
en una descarga eléctrica, un incendio y/o heridas
graves.
Guarde todas las advertencias
e instrucciones para futuras
referencias.
Capacitación
1. Lea las instrucciones atentamente.
Familiarícese con los controles y el uso apro-
piado del cortacésped.
2. No permita nunca que niños o gente no fami-
liarizada con estas instrucciones utilicen el
cortacésped. Los reglamentos locales pueden
restringir la edad del operario.
3. No utilice nunca el cortacésped cuando haya
gente, especialmente niños o animales domés-
ticos cerca.
4. Tenga en cuenta que el operario o usuario es el res-
ponsable de los accidentes o riesgos ocasionados
a otras personas o propiedades de las mismas.
5. Los niños pequeños deberán ser supervisa-
dos para asegurarse de que no juegan con el
cortacésped.
6. Condición física - No utilice el cortacésped
bajo la influencia de drogas, alcohol, o cual-
quier medicación.
Preparación
1. Mientras utiliza el cortacésped póngase siem-
pre calzado robusto y pantalones largos. No
utilice el cortacésped cuando esté descalzo o
lleve puestas sandalias abiertas. Evite ponerse
ropa o joyas que queden holgadas o que ten-
gan cordones colgando o corbatas. Pueden
engancharse en las piezas que se mueven.
Antes de utilizar, inspeccione siempre visualmente
2.
el cortacésped por si está dañado, o tiene protecto-
res o escudos sin colocar o mal colocados.
Asegúrese de que el área está despejada de
3.
gente antes de segar. Detenga el cortacésped
si entra alguien en el área.
No inserte la llave de bloqueo en el cortacés-
4.
ped hasta que esté listo para ser utilizado.
5. Póngase siempre gafas de protección para
proteger sus ojos de heridas cuando utilice
herramientas eléctricas. Las gafas de protec-
ción deben cumplir con las normas ANSI Z87.1
en los Estados Unidos de América, EN 166 en
Europa, o AS/NZS 1336 en Australia/Nueva
Zelanda. En Australia/Nueva Zelanda, se
requiere, también, legalmente ponerse pantalla
facial para proteger la cara.
Lea todas las advertencias
Es una responsabilidad del empresario imponer a
los operarios de la herramienta y a otras personas
en las inmediaciones del área de trabajo el uso de
equipos de protección de seguridad apropiados.
6. Compruebe las cuchillas o los pernos de la cuchilla
cuidadosamente por si tienen grietas o daños antes
de comenzar la operación. Reemplace las cuchillas
o los pernos de la cuchilla agrietados o dañados
inmediatamente.
7. Retire los objetos extraños tales como rocas,
alambres, botellas, huesos y palos largos
del área de trabajo antes de segar para evitar
heridas personales o daños al cortacésped.
8. Los objetos golpeados por la cuchilla de cor-
tacésped pueden ocasionar graves heridas
personales. El césped deberá ser siempre
examinado atentamente y despejado de todos
los objetos antes de cada siega.
9. Tenga cuidado con los orificios, surcos, rocas,
u otros objetos ocultos. El terreno desnivelado
puede ocasionar un accidente por resbalamiento
y caída. La hierba alta puede ocultar obstáculos.
10. No inserte o retire la llave de bloqueo en la lluvia.
11. Utilice equipo de protección personal. Póngase
siempre protección para los ojos. El equipo de
protección como máscara contra el polvo, zapatos de
seguridad antideslizantes, casco rígido y protección
para los oídos utilizado en las condiciones apropiadas
reducirá el riesgo de sufrir heridas personales.
Operación
1. No trabaje donde no alcance. Mantenga el equilibrio
en todo momento. Asegúrese siempre de que en pen-
dientes apoya bien los pies. Camine, nunca corra.
2. Detenga el cortacésped y retire la llave de blo-
queo, y asegúrese de que todas las piezas que
se mueven se hayan parado completamente:
- siempre que vaya a dejar el cortacésped,
- antes de retirar obstrucciones o desatascar
la tolva,
- antes de comprobar, limpiar o trabajar en el
cortacésped,
- después de haber golpeado un objeto extraño.
Inspeccione el cortacésped por si está dañado y
haga las reparaciones antes de volver a poner en
marcha y utilizar el cortacésped,
- siempre que el cortacésped comience a
vibrar de forma anormal.
No utilice nunca el cortacésped con protecto-
3.
res o escudos defectuosos, o sin los dispositi-
vos de seguridad, por ejemplo, deflectores y/o
la cesta para hierba, en su sitio.
78 ESPAÑOL