Homelite HCS4640C Übersetzung Der Originalanleitung Seite 435

SL
IZJAVA EC O SKLADNOSTI
Proizvajalec: Techtronic Product Development Ltd.
Naslov: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Ime in naslov osebe, ki je pooblaščena za sestavljanje tehnične dokumentacije:
Simon Del-Nevo (Direktor oddelka za električne naprave za uporabo na prostem)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Izjavljamo, da je izdelek
Kategorija: Motorna verižna žaga u
Model: HCS4640C/HCS4845C
Serijska številka: Glejte nalepko s podatki o izdelku
Leto izdelave: Glejte nalepko s podatki o izdelku
skladen z relevantnimi določbami Direktive o strojih 2006/42/EC; 2004/108/
EC; Direktiva o emisiji hrupa 2000/14/EC, ki je bila spremenjena z 2005/88/EC;
Direktiva o emisijah plinov (97/68/EC ki je bila spremenjena z 2002/88/EC).
In nadalje, izjavljamo, da
so bili upoštevani naslednji evropski harmonizacijski standardi (njihovi deli/
stavki): EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008, EN ISO 22868:2008,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2009
Priglašeni organ, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13, 70771
Leinfelden-Echterdingen je izvedel EC homologacijo, številka certifikata pa je.
11SHW0971-01
Izmērītais skaņas intensitātes līmenis: 110.6 dB (A)
Zajamčena raven zvočne moči: 114 dB (A)
Način ugotavljanja skladnosti z aneksom V direktive 2000/14/EC
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Višji direktor tehničnega oddelka
Hong Kong, 04/08/2011
HR
EC IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Proizvođač: Techtronic Product Development Ltd.
Adresa: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Ime i prezime, i adresa osobe ovlaštene da sastavi tehničku datoteku:
Simon Del-Nevo (Direktor za Opremu za vanjsku uporabu)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Ovime izjavljujemo da su proizvodi
Kategorija: Benzinska motorna pila
Model : HCS4640C/HCS4845C
Serijski broj: Pogledati naljepnicu na proizvodima
Godina proizvodnje: Pogledati naljepnicu na proizvodima
usklađen s relevantnim odredbama Direktive o strojevima 2006/42/EC; 2004/108/
EC; Direktiva o emitiranoj buci 2000/14/EC navedeno u 2005/88/EC; Direktiva o
emisiji ispušnih plinova (97/68/EC navedeno u 2002/88/EC).
Nadalje, izjavljujemo da su
korišteni sljedeći (dijelovi/klauzule) europski usklađenih normi: EN
ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008, EN ISO 22868:2008, EN ISO
14982:2009, EN ISO 3744:2009
Nadzorno tijelo, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13,
70771 Leinfelden-Echterdingen izdalo je odobrenje tipa EC i broj certifikata je.
11SHW0971-01
Išmatuotas akustinis lygis: 110.6 dB (A)
Jamčena razina zvučne snage: 114 dB (A)
Metoda procjene usklađenosti prema Dodatku V Direktive 2000/14/EC
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Viši direktor inženjeringa
Hong Kong, 04/08/2011
ET
EC VASTAVUSDEKLARATSIOON
Tootja: Techtronic Product Development Ltd.
Aadress: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik ja aadress.
Simon Del-Nevo (Välisseadmete direktor)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Kinnitame, et see toode
Nimetus: Bensiiniga töötav kettsaag
Mudel: HCS4640C/HCS4845C
Seerianumber: vaadake toote tehasesilti
Tootmisaasta: vaadake toote tehasesilti
vastab masinadirektiivi asjassepuutuvatele nõuetele 2006/42/EC; 2004/108/
EC; Müradirektiiv 2000/14/EC muudetud direktiiviga 2005/88/EC; Heitgaaside
emissioonidirektiiv (97/68/EC muudetud direktiiviga 2002/88/EC).
Lisaks deklareerime, et
on kasutatud järgmisi Euroopa harmoniseeritud standardeid (nende osi/
sätteid): EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008, EN ISO 22868:2008,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2009
Tunnustatud asutus, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13,
70771 Leinfelden-Echterdingen on läbi viinud EC tüübikinnitustoimingud ja välja
andnud sertifikaadi nr. 11SHW0971-01
Mõõdetud helivõimsuse tase: 110.6 dB (A)
Garanteeritud helivõimuse tase: 114 dB (A)
Vastavushindamine vastavalt lisale V direktiivis 2000/14/EC
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Tehnika-peadirektor
Hong Kong, 04/08/2011
LT
EC ATITIKTIES DEKLARACIJA
Gamintojas: Techtronic Product Development Ltd.
Adresas: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Asmens, įgalioto tvarkyti techninę bylą, vardas, pavardė ir adresas:
Simon Del-Nevo (Elektros įrangos darbui lauke direktorius)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Mes pareiškiame, kad šie produktai
Kategorija: Benzininis grandininis medžio pjūklas
Modelis: HCS4640C/HCS4845C
Serijos numeris: .Žr. produkto duomenų plokštelę
Gamybos metai: Žr. produkto duomenų plokštelę
atitinka susijusius Įrengimų direktyvos reikalavimus 2006/42/EC; 2004/108/EC;
Triukšmo emisijos direktyva 2000/14/EC su pataisomis 2005/88/EC; dujų emisijos
direktyva (97/68/EC su pataisomis 2002/88/EC).
Mes taip pat pareiškiame, kad
buvo atsižvelgta į šiuos Europos harmonizuotus standartus (jų dalis
/ straipsnius): EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008, EN ISO
22868:2008, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2009
Notifikuotoji įstaiga, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13,
70771 Leinfelden-Echterdingen atliko EC tipo patvirtinimą. Pažymėjimo numeris.
11SHW0971-01
Izmjerena razina zvučne snage: 110.6 dB (A)
Garantuotas garso galios lygis: 114 dB (A)
Atitikties įvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EC, V Priedą
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Vyr. inžinerijos direktorius
Hong Kong, 04/08/2011