Homelite HCS4640C Übersetzung Der Originalanleitung Seite 373

Latviski (Tulkojums no oriģinālās dokumentācijas)
BĪSTAMĪBA! Izsargājieties no atsitiena.
Nav pieļaujama ķēdes vadīklas gala
saskare ar priekšmetiem.
Lietojot motorzāģi, valkājiet biezus
darba cimdus, ar kuriem var labi satvert
darbarīku.
Izmantojiet automašīnām paredzētu
bezsvina benzīnu ar 91 ([R+M]/2) vai
lielāku oktānskaitli. Šim darbarīkam ir
divtaktu dzinējs, tāpēc ir nepieciešams
sagatavot degvielas un divtaktu dzinējiem
paredzētas sintētiskās eļļas (2%)
maisījumu.
Ar darbu nesaistītiem cilvēkiem, it sevišķi
- bērniem, kā arī dzīvniekiem ir jāuzturas
vismaz 15 metru attālumā no vietas, kur
strādājat.
APKOPE
Šim darbarīkam ir nepieciešama laba aprūpe, kā arī
pareiza izpratne par tā uzbūvi, tāpēc tā darbībā drīkst
iejaukties tikai apmācīts meistars. Techninei apžiūrai
atlikti patariame grąžinti prietaisą į artimiausią įgaliot ą
paslaugų teikimo tarnyb ą. Ja darbarīkam ir jānomaina
kāda daļa, tad ir jāizmanto tikai sākotnējām daļām
atbilstošas "Homelite" rezerves daļas.
BRĪDINĀJUMS
Lai izvairītos no nopietnām personīgām traumām,
nemēģiniet izmantot šo izstrādājumu, kamēr neesat
pilnīgi izlasījis un izpratis operatora rokasgrāmatu. Ja
neesat izpratis brīdinājumus un instrukcijas operatora
rokasgrāmatā, neizmantojiet šo izstrādājumu. Lūdziet
palīdzību pa telefonu Homelite klientu dienestā.
BRĪDINĀJUMS
Izmantojot darbarīku, pastāv bīstamība, ka jūsu
acīs ielido kāds svešķermenis un izraisa smagus
savainojumus acīm. Pirms sākat lietot darbarīku,
uzvelciet aizsargbrilles vai aizsargacenes, kurām ir
arī aizsargi sānos, kā arī sejsargu, ja nepieciešams.
Cilvēkiem, kas valkā redzes korekcijas acenes, mēs
iesakām aizsargāt tās, valkājot tām pāri standarta
aizsargmasku vai aizsargbrilles, kurām ir arī aizsargi
sānos. Visada dėvėkite apsauginius akinius, kurie
atitinka EN 166.reikalavimus.
BRĪDINĀJUMS
Ilgstoša dzinēja izplūdes gāzu, ķēdes eļļas izgarojumu
un zāģu skaidu ieelpošana var novest pie nopietnām
personīgām saslim šanām.
Saglabājiet šīs instrukcijas un nododiet tās, ja zāģi
izmanto cita persona.
RAKSTURLIELUMI
Modeļa nosaukums
Apraksts
Svars (bez vadīklas,
ķēdes, degvielas, eļļas)
Degvielas tvertnes
ietilpība
Eļļas tvertnes ietilpība
Vadīklas garums
Izmantojamais griešanas
garums
Ķēdes asmenīši
Ķēdes parameters
Ķēdes paveids
Ķēdesrats
Dzinēja darba tilpums
Dzinēja maksimālā jauda
(ISO7293)
Ieteicamā maksimālā
motora apgriezienu
skaita ar griešanas
aprīkojumu
Ieteicamais dzinēja
ātrums tukšgaitā
Degvielas patēriņš ar
maksimālu motora jaudu
Skaņas spiediena līmenis
(ISO22868)
Skaņas stipruma līmenis
(ISO22868)
Vibrācija (ISO22867):
– Priekšējais rokturis
– Aizmugurējais rokturis
Sliede un ķēde (Carlton sliedi drīkst izmantot tikai ar
Carlton motorzāģi, savukārt Oregon sliedi drīkst izmantot
tikai ar Oregon motorzāģi.)
371
HCS4640C HCS4845C
51 cc 40 cm 51 cc 45 cm
(16'') CE saw (18'') CE saw
5.3 kg
575 cm 3
350 cm 3
40 cm 45 cm
38.5 cm 43.5 cm
8.26 mm (0.325 inch)
1.27 mm (0.05 inch)
0.325" pilns zema profila
komplekts
7-tooth X 0.325''
51 cm 3
2.0 kW
11,500 r/min
2,600-3,600 r/min
490 g/kwh
LpAav: 100dB(A), KpA=3 dB(A)
114 dB(A)
Carlton/Oregon
8.12 m/s 2 , K=1.5
8.0 m/s 2 , K=1.5