Ryobi RCS-3540C Bedienungsanleitung Seite 457

F GB D E I P
èÓ·ÎÂÏ
çflχ ËÒÍ‡.
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ ÌÂ
Ú˙„‚‡. [ì‚ÂÂÚ ÒÂ,
˜Â ÔÂÍ˙Ò‚‡˜˙Ú Â ‚
ÔÛÒ͇Ì (I)].
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Ò  Á‡‰‡‚ËÎ.
Ü˄θÓ˙Ú "L" (ÌËÒ͇
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Ú˙„‚‡,
ÏÓ˘ÌÓÒÚ) Ëχ ÌÛʉ‡ ÓÚ
ÌÓ Ì ÛÒÍÓfl‚‡ ͇ÍÚÓ
„·Ê.
Úfl·‚‡.
Ü˄θÓ˙Ú "L" (ÌËÒ͇
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Ú˙„‚‡,
ÏÓ˘ÌÓÒÚ) Ëχ ÌÛʉ‡ ÓÚ
ÔÓÒΠÒÔË‡.
„·Ê.
Ü˄θÓ˙Ú "ç" (‚ËÒÓ͇
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Ú˙„‚‡,
ÏÓ˘ÌÓÒÚ) Ëχ ÌÛʉ‡ ÓÚ
ÌÓ Ì ‡·ÓÚË ‰Ó· ̇
„·Ê.
Ô˙Î̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ.
ëÏÂÒÚ‡ ·ÂÌÁËÌ/χÒÎÓ Ì Â
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Ì ‰ÓÒÚË„‡
Ô‡‚ËÎ̇.
χÍÒËχÎ̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ
Ë/ËÎË ËÁÔÛÒ͇ Ú‚˙‰Â
Ç˙Á‰Û¯ÌËflÚ ÙËÎÚ˙ Â
ÏÌÓ„Ó ‰ËÏ.
Á‡Ï˙ÒÂÌ.
àÒÍÓ„‡ÒËÚÂÎ̇ڇ ¯ÂÚ͇ Â
Á‡Ï˙ÒÂ̇.
Ü˄θÓ˙Ú "ç" (‚ËÒÓ͇
ÏÓ˘ÌÓÒÚ) Ëχ ÌÛʉ‡ ÓÚ
„·Ê.
All manuals and user guides at all-guides.com
NL S DK N FIN GR HU CZ
Å˙΄‡ÒÍË
êÄáêÖòÄÇÄçÖ çÄ èêéÅãÖåà
ÇÂÓflÚ̇ Ô˘Ë̇
RU RO PL SLO HR
ê¯ÂÌËÂ
èÓ‚ÂÂÚ Á‡Ô‡Î̇ڇ Ò‚Â˘. 낇ÎÂÚ ͇ԇ͇ ̇ ‚˙Á‰Û¯ÌËfl
ÙËÎÚ˙. àÁ‚‡‰ÂÚÂ Ò‚Â˘Ú‡ ÓÚ ˆËÎË̉˙‡. ë‚˙ÊÂÚÂ
ÔÓ‚Ó‰ÌˈËÚ ̇ Ò‚Â˘Ú‡ Ë fl ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ‚˙ıÛ ˆËÎË̉˙,
͇ÚÓ ÏÂÚ‡Î̇ڇ ˜‡ÒÚ Úfl·‚‡ ‰‡ Ô‡‚Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ˆËÎË̉˙‡.
Ñ˙ÔÌÂÚ ÒÚ‡ÚÂ‡ Ë ÒΉÂÚ ‰‡ÎË ÓÚ ÂÎÂÍÚÓ‰‡ ËÁÎËÁ‡
ËÒÍ‡. ÄÍÓ Ì Ò ÔÓfl‚Ë ËÒÍ‡, ÔÓ‚ÚÓÂÚ ÚÂÒÚ‡ Ò ÌÓ‚‡
Ò‚Â˘.
àÁ‚‡‰ÂÚÂ Ò‚Â˘Ú‡, ÒΉ ͇ÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË "ÒÔË‡ÌÂ". ç‡ÚËÒÌÂÚ ‰ÓÒÂÎ̇ڇ Í·ԇ ‰Ó
ÔÓÎÓÊÂÌË "ÔÛÒ͇ÌÂ" (‰‡  ̇ÚËÒ̇ڇ ‰ÓÍ‡È) Ë ‰˙ÔÌÂÚÂ
15-20 Ô˙ÚË ˙˜Í‡Ú‡ ̇ ÒÚ‡ÚÂ‡. í‡Í‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ ˘Â ÒÂ
ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë ÓÚ ËÁÎ˯ÌÓÚÓ „ÓË‚Ó. èÓ˜ËÒÚÂÚÂ Ò‚Â˘Ú‡ Ë fl
‚˙ÌÂÚ ̇ ÏflÒÚÓ. èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡ ̇ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
"ÔÛÒ͇ÌÂ" (I). ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë ÓÚÔÛÒÌÂÚ 4 Ô˙ÚË ÔÛÒÍÓ‚‡Ú‡
ÔÓÏÔ‡. Ñ˙ÔÌÂÚ ÚË Ô˙ÚË ˙˜Í‡Ú‡ ̇ ÒÚ‡ÚÂ‡ ÔË
̇ÚËÒ̇ڇ ‰ÓÍ‡È ‰ÓÒÂÎ̇ Í·ԇ (ÔÓÎÓÊÂÌË "ÔÛÒ͇ÌÂ").
ÄÍÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Ì Ú˙„ÌÂ, ̇ÚËÒÌÂÚ ‰ÓÒÂÎ̇ڇ Í·ԇ ‰Ó
ÔÓÎÛÁ‡Ú‚ÓÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË (Ò‰̇ڇ ÔÓÁˈËfl) Ë ÓÔËÚ‡ÈÚÂ
‰‡ Á‡Ô‡ÎËÚ ÔÓ ÌÓχÎÌËfl ̇˜ËÌ. ÄÍÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ ÓÚÌÓ‚Ó
Ì Ú˙„ÌÂ, ÔÓ‚ÚÓÂÚ ‡Á΢ÌËÚ ÂÚ‡ÔË Ò ÌÓ‚‡ Ò‚Â˘.
é·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï ÓÚÓËÁË‡Ì ÒÂ‚ËÁ, Í˙‰ÂÚÓ „·Ê˙Ú Ì‡
͇·Û‡ÚÓ‡ ˘Â Ò ËÁ‚˙¯Ë ÓÚ ÚÂıÌËÍ.
é·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï ÓÚÓËÁË‡Ì ÒÂ‚ËÁ, Í˙‰ÂÚÓ „·Ê˙Ú Ì‡
͇·Û‡ÚÓ‡ ˘Â Ò ËÁ‚˙¯Ë ÓÚ ÚÂıÌËÍ.
é·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï ÓÚÓËÁË‡Ì ÒÂ‚ËÁ, Í˙‰ÂÚÓ „·Ê˙Ú Ì‡
͇·Û‡ÚÓ‡ ˘Â Ò ËÁ‚˙¯Ë ÓÚ ÚÂıÌËÍ.
àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÔflÒÌÓ ÒÏÂÒÂÌÓ „ÓË‚Ó Ò Ô‡‚ËÎÌÓ
Ò˙ÓÚÌÓ¯ÂÌË ̇ χÒÎÓ Á‡ ‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎË.
èÓ˜ËÒÚÂÚ ‚˙Á‰Û¯ÌËfl ÙËÎÚ˙. ÇËÊÚ ‡Á‰ÂÎ
"èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ‚˙Á‰Û¯ÌËfl ÙËÎÚ˙".
èÓ˜ËÒÚÂÚ ËÒÍÓ„‡ÒËÚÂÎ̇ڇ ¯ÂÚ͇. ÇËÊÚ ‡Á‰ÂÎ
"èÓ‚Â͇/ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ËÒÍÓ„‡ÒËÚÂÎ̇ڇ ¯ÂÚ͇ Ë
̇ ËÁÔÛÒ͇ÚÂÎ̇ڇ Ú˙·‡".
é·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï ÓÚÓËÁË‡Ì ÒÂ‚ËÁ, Í˙‰ÂÚÓ „·Ê˙Ú Ì‡
͇·Û‡ÚÓ‡ ˘Â Ò ËÁ‚˙¯Ë ÓÚ ÚÂıÌËÍ.
443
BG
TR EST LT LV SK