Vaude POWER ODYSSEE 2P Bedienungsanleitung Seite 24

monTaggio – "moDEllo SpECifiCo":
Prego procedete punto per punto, la giusta sequenza è importante.
1. Liberare lo spazio in cui montare la tenda da oggetti appuntiti (evl. usare
2. Stendere la tenda sul terreno; la tenda interna e quella esterna vengono
3. Preparate la paleria e componetela.
4. Fissate le due palerie più lunghe ai rispettivi ganci agli angoli della tenda,
5. Partendo da questo triangolo centrale fissate i ganci bloccanti, l'uno dopo
6. Ora passate alla parte anteriore della tenda: inserite i pali più corti tra i
7. La tenda sta ora in piedi da sola. Per fissare la tenda, tendete le
8. Tendete ora l'abside e i tiranti sui picchetti. Per stabilizzare la tenda in
9. Facete circolare l'aria sufficientemente, aprendo le prese d'aria variabili.
SmonTaggio – iSTrUzioni gEnErali:
• Allontanare tutti gli oggetti dalla tenda.
• Le strutture mobili possono essere facilmente scosse e liberate così da
• Lasciare asciugare brevemente la tenda con la parte inferiore rivolta
• Se non c'è la possibilità di asciugare la tenda nell'immediato, ricordarsi di
24
GAL_TENT_Power_Odyssee_2P.indd 24
il telo sottotenda).
fornite dalla fabbrica già insieme.
facendo attenzione che questi non siano capovolti (a). Attenzione: la
parte superiore del triangolo di tensione, che si crea nella parte laterale
della tenda, è provvista di due ganci bloccanti; l'arco della paleria che
viene unito a questo triangolo, deve trovarsi in alto (b).
l'altro, alla paleria. Non fissate ancora le stanghettine bloccanti rosse, in
modo che possiate orientare la tenda alla paleria.
due ganci doppi su ambedue i lati e fissate i terminali ai ganci (C). Se non
doveste riuscire a passare la paleria tra i due ganci, aprite un gancio e
richiudetelo dopo aver inserito il palo.
ettucce fissate sui ganci con un picchetto, facendo attenzione a ripetere
l'operazione su tutti e sei gli angoli della tenda.
caso di forte vento o bufera potete fissare i ganci alla paleria usando la
stanghetta bloccante. Così la tenda sarà più resistente al vento (D).
foglie, sabbia o altro.
verso l'alto.
eseguire l'operazione entro 12 ore per evitare la formazione di muffe.
08.08.2011 11:54:53