Vaude POWER ODYSSEE 2P Bedienungsanleitung Seite 23

• L'esposizione ai raggi UV accelera l'invecchiamento dei teli e del rivesti-
mento.
• Se si campeggia sulla neve o in luoghi molto freddi è consigliabile scavare
una fossa nell'area dell'abside, dove far accumulare l'aria fredda.
• Rimuovere in tempo dalla tenda gli eventuali carichi di neve.
• Cucinare in tenda è sconsigliato per il rischio d'incendio e di asfissia.
Dovesse essere tuttavia necessario, fare assolutamente attenzione al
ricambio d'aria sufficiente e posizionare il fornello il più lontano possibile
dalle pareti della tenda. Inoltre è possibile sganciare la tenda interna e
tirarla indietro.
monTaggio – iSTrUzioni gEnErali:
Le tende VAUDE sono leggere e facili da montare. Nel caso ci siano difficoltà in
una fase del montaggio, evitare di forzare e cercare piuttosto di individuare
l'errore.
• Stendere la tenda sul terreno (la tenda interna e quella esterna vengono
fornite insieme). In condizioni di vento si consiglia di fissare la tenda a uno
zaino, a una pietra o altro.
• Stendere i pali e inserire i segmenti l'uno dentro l'altro. Assicurarsi che
tutti i segmenti vengano perfettamente inseriti senza lasciare spazi
all'interno per evitarne la rottura. I pali dovrebbero essere fatti scorrere
all'interno delle guide spingendo sempre nella stessa direzione.
• Disporre la tenda in modo che la chiusura lampo dell'ingresso non subisca
un'eccessiva pressione, altrimenti la durata della tenda potrebbe esserne
compromessa. Utilizzare la chiusura di alleggerimento o i ganci alla base
dell'ingresso.
• I picchetti devono essere piantati con un angolo di 45° (X).
I picchetti Y forniti da VAUDE sono molto resistenti e particolarmente
adatti a terreni duri o erbosi. Per terreni estremamente duri si consigliano
i picchetti a chiodo. Per terreni molto più morbidi, per la neve o per la
sabbia, VAUDE offre dei picchetti appositi. Fissare i picchetti in verticale
nei terreni morbidi, sotterrarli in orizzontale nel caso di sabbia o neve
fresca (y).
GAL_TENT_Power_Odyssee_2P.indd 23
powEr oDySSEE 2p 23
08.08.2011 11:54:53