Instructions De Transport - Gude DHH 1050/7 T ECO Bedienungsanleitung

Fonctionnement
1. Aux basses températures, on doit faire la machine à refendre marcher à vide pendant la période de 15
minutes, jusqu´à l´huile se refroidisse suffisamment.
2. Installez le matériau à fendre sur la table et fixez-le à l´aide des griffes de fixation au levier.
3. En pressant tous les deux leviers en bas vous démarrez le procédé de fendage.
4. Après la terminaison du procédé de fendage, vous devez levez un levier, au minimum, la colonne de fendage
se met automatiquement en haut.
Il est rigoureusement interdit de manier la machine à refendre avec deux personnes – une tenant la pièce du
bois et l´autre maniant les griffes de fixation. Le blocage d´un levier (griffe de fixation) est interdit.
Fonctionnement
En cas des pièces du bois au-dessous d´approximativement 50 cm et
en cas des plus grands nombres de pièces, il est possible d´augmenter
la puissance de travail en réduisant la course du couteau de fendage
en arrière.
Modèle DHH 1050/6TC avec la tige de réglage
Observez les instructions suivantes:
Posez une pièce de bois courte sur la table de fendage et mettez
le couteau de fendage jusqu´à approximativement 2 cm vers
la pièce de bois et mettez la machine à refendre hors service
(le bouton rouge au commutateur dans la position OFF et en tirant
les fiches de la prise). Maintenant, vous pouvez réduire la marche
en arrière à l´aide de la tige installée latéralement, en la fixant
à l´hauteur demandée à l´aide de la vis d´arrêt.
Hydraulique
Les tuyaux hydrauliques ainsi que les raccordements doivent être contrôlés
toujours après approximativement 4 heures de service quant à leur étanchéité et,
s´il est nécessaire, resserrés.
Huile/réservoir/hydraulique/
Pour toutes les machines à refendre on peut employer l´huile hydraulique commune
(par exemple HLP 46 ou un autre produit ayant la même viscosité).
Le remplacement de l´huile n´est pas nécessaire.
Typ DHH 1050/7 t ECO: réservoir approx. à 6 l.

Instructions de transport

Transport
Toutes les machines à refendre sont munies des grandes roues. Pour réaliser le procédé de transport, posez une main
sur l´arc de la colonne de fendage et l´autre main sur l´arc au-dessus du moteur et inclinez la machine à refendre,
légèrement, vers vous-même. Dans la position susdite, on peut mouvoir la machine sans problèmes, très facilement.
Pour
transportez jamais les machines à refendre dans la position horizontale.
Pendant le transport, on doit toujours mettre le couteau de fendage
complètement en bas.
Information quant au bruit
Typ DHH 1050/7 T ECO marche à vide approx. =75 dbA charge pleine approx. = 90 dbA
prévenir les fuites éventuelles de
27
l´huile hydraulique, ne