B. Braun Aesculap MINOP inVent Gebrauchsanweisung Seite 4

®
Aesculap
MINOP inVent trocar 30°
Legend
1 MINOP inVent Trocar
2 Groove
3 Release button
4 Irrigation connector
5 Endoscope
6 Locking pin endoscope
7 Obturator for the oval working channel
8 Obturator for optical channel
9 Locking pin obturator
10 Wing nut
11 Holding arm adapter
Symbols on product and packages
Caution, general warning symbol
Caution, see documentation sup-
plied with the product
Applicable to
►
For article-specific instructions for use and infor-
mation on material compatibility, see also
Aesculap Extranet at www.aesculap-extra.net
2
® Intended use
MINOP inVent trocar 30° Aesculap
The MINOP inVent trocar system is used for endoscopic
and endoscope-assisted surgery on the central nervous
system, particularly for the treatment of intraventric-
ular and paraventricular pathological structures. The
MINOP inVent trocar system can be used either in free-
hand via the holding arm adapter RT068R on the
appropriate holding arm, and can be used with the
instrument set for the MINOP inVent system.
Safe handling and preparation
CAUTION
Federal law restricts this device to purchase by, or
on instruction by a physician!
WARNING
Note
A specially designed Aesculap endoscope is offered for
the MINOP inVent trocar system. For reasons of com-
patibility, the MINOP inVent trocars may only be used
with this special Aesculap endoscope.
Risk of injury caused by incor-
rect operation of the product!
►
Attend appropriate prod-
uct training before using
the product.
►
For information about
product training, please
contact your national
B. Braun/Aesculap agency.