B. Braun Aesculap Spine S4 MIS Spyder Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 290

Aesculap ®
4®
S MIS Spyder Aleti
İnceleme, bakım ve kontroller
Yetersiz yağlama nedeniyle
üründe hasar (metal sıkışması/
sürtünmeye bağlı paslanma)
DİKKAT
meydana gelebilir!
►
►
Ürünün oda sıcaklığına soğumasını bekleyin.
►
Her komple temizlik, dezenfeksiyon ve kurutma
döngüsünden sonra ürünün kuru, temiz, çalışır
halde ve hasarsız durumda (ör. kırık ya da paslan-
mış yalıtım, gevşek, eğik, kırık, çatlak, aşınmış ya da
parçalanmış bileşenler) olduğunu kontrol edin.
►
Islak ya da nemliyse ürünü kurutun.
►
Hala yabancı maddeler içeren ya da pis olan ürün-
ler için temizlik ve dezenfeksiyon işlemlerini tekrar-
layın.
►
Ürünün doğru çalıştığını kontrol edin.
►
Hasarlı ya da çalışmayan ürünleri hemen ayırın ve
Aesculap Teknik Servisine gönderin, bkz. Teknik
Servis.
►
Sökülebilir ürünleri birleştirin, bkz. Birleştirme.
►
İlgili ürünlerle uyumu kontrol edin.
288
İşlev kontrollerinden önce,
hareketli parçaları (ör.
bağlantı noktaları, itici
bileşenler ve yivli çubuklar)
ilgili sterilizasyon sürecine
uygun bir bakım yağıyla
temizleyin (ör. buharla ste-
rilizasyon için: Aesculap
STERILIT® I yağ spreyi
JG600 ya da STERILIT® I
damla yağlayıcı JG598).
Paketleme
►
Mandal kilitli ürünleri, tam açık halde ya da en
fazla ilk çentiğe kilitlenmiş halde saklayın.
►
Ürünü tutucusuna ya da uygun bir tepsiye yerleşti-
rin. Tüm kesme kenarlarının korumalı olduğundan
emin olun.
►
Tepsileri, istenen sterilizasyon işlemine göre uygun
biçimde paketleyin (ör. Aesculap steril kaplarında).
►
Paketleme malzemesinin, saklama sırasında ürü-
nün tekrar kirlenmesine karşı yeterli koruma sağla-
yacak şekilde olduğundan emin olun.
Buharlı sterilizasyon
Not
Bu ürün, sökülmüş ya da birleştirilmiş halde sterilize
edilebilir.
Not
Stres çatlağı paslanması nedeniyle kırılmaları önlemek
için ürünü kilit tam açık ya da en fazla birinci mandal
çentiğinde kilitli halde saklayın.
►
Sterilizasyon maddesinin tüm dış ve iç yüzeylerle
temas edeceğinden emin olun (ör. tüm valfleri ve
vanaları açarak).
►
Geçerli sterilizasyon yöntemi:
– Ürünü sökün
– Parçalı vakum işlemi ile buharlı sterilizasyon
– DIN EN 285'e uygun ve DIN EN ISO 17665'e
göre onaylanmış buharlı sterilizatör
– 134 °C/5 dakika bekletme süresinde parçalı
vakum işlemi kullanarak sterilizasyon
►
Çok sayıda ürünü aynı anda bir buhar sterilizatörü
içerisinde sterilize ederken üretici tarafından belir-
lenen buhar sterilizatörü maksimum yük kapasite-
sinin aşılmadığından emin olun.