B. Braun Aesculap MINOP PE184A Gebrauchsanweisung Seite 104

Aesculap Neurosurgery
MINOP- og vinkeloptikk
Bruk kun godkjente prosesskjemikalier (f.eks. med
VAH/DGHM- eller FDA-godkjennelse eller CE-merke)
som, mht. materialforenlighet, anbefales av kjemikali-
produsenten. Følg anvisningene fra kjemikalieprodu-
senten vedr. temperatur, blandingsforhold og innvirk-
ningstid til punkt og prikke. Hvis du ikke gjør det, kan
følgende problemer oppstå:
• Optiske materialforandringer som f.eks. falming
eller fargeforandringer på titan eller aluminium. På
aluminium kan synlige
allerede oppstå hvis løsningen som brukes har en
pH-verdi på >8.
• Materialskader som f.eks. korrosjon, sprekker,
brudd, for tidlig eldning eller oppsvulming.
Ikke bruk oksiderende kjemikalier ved maskinell
rengjøring (f.eks. H O
2
og ødelegge overflatebelegg.
Ikke bruk prosesskjemikalier som kan forårsake
spenningssprekker eller medføre sprøhet i plastma-
terialer.
Produktet skal rengjøres umiddelbart etter bruk.
Aldehyd- og NaCl-fri grovrengjøring skal foretas
umiddelbart etter anvendelse.
Mer informasjon om
materialskånende/verdibevarende klargjøring kan du
finne på www.a-k-i.org
Bruk egnet rengjørings-/desinfeksjonsmiddel hvis
produktet skal kasseres vått. Unngå skumdannelse
og nedsatt kjemisk virkning under prosessen: Vask
produktet grundig med rent, rennende vann før
maskinell rengjøring og desinfeksjon.
102
overflateforandringer
). Det kan forårsake falming
2
hygienisk sikker
Forberedelse på bruksstedet
Demonter produktet umiddelbart etter bruk og iht.
bruksanvisningen, gukla Demontering.
Spyl usynlige flater, f.eks. på produkter med skjulte
mellomrom, lumen eller kompleks geometri,
fortrinnsvis med destillert vann, f.eks. ved bruk av
engangssprøyter.
Fjern rester etter operasjoner så godt som mulig
med en fuktig klut som ikke loer.
Sørg for at produktet blir sendt til rengjøring og
desinfeksjon i lukket transportbeholder innen
6 timer.
Forberedelse til rengjøring
Demonter produktet
Demontering.
Rengjøring og desinfeksjon
Skader på produktet pga. feil
rengjørings-/desinfeksjonsmiddel
og/eller for høye temperaturer!
FORSIKTIG
og
før rengjøring,
Bruk rengjørings- og desinfek-
sjonsmiddel iht. anvisningene
fra produsenten:
- som er godkjent for stive
endoskoper
- som ikke angriper myknings-
stoffer (f.eks. silikon).
Følg anvisningene om bland-
ingsforhold, temperatur, inn-
virknings- og brukstid.
Ikke overskrid den
tillatte rengjøringstemperatu-
ren som er 55 °C.
gukla
høyest