Aesculap
ELAN 4 air motorslang 3 m med handstyrning GA706R resp. ELAN 4 air
motorslang 5 m med handstyrning GA707R, ELAN 4 air-väggadapter GA710R
till GA715R
Validerad procedur för rengöring och desinficering
Produkt
Validerad metod
Motorslang med
Manuell rengöring och
handstyrning
avtorkningsdesinfektion
Inledande manuell rengöring
med borste följt av alkalisk
rengöring med maskin och
värmedesinfektion
Väggadapter
Avtorkningsdesinficering
utan sterilisering
7.6
Manuell rengöring och avtorkningsdesinfektion
Fas
Åtgärd
I
Rengöring
II
Torkning
III
Avtorkningsdesinfek-
tion
IV
Slutsköljning
V
Torkning
DV:
Dricksvatten
TAV:
Totalt avsaltat vatten (avjoniserat, mikrobiologiskt av minst dricksvattenkvalitet)
RT:
Rumstemperatur
►
Rengör inte produkten i ultraljudsbad och lägg den inte i vätskor. Låt
vätska som trängt in rinna ut omedelbart, annars finns risk för korro-
sion eller för att de slutar fungera.
Fas I
►
Rengör med en lämplig rengöringsborste under rinnande kranvatten
tills det inte längre syns några rester på ytan.
►
Rör på ej stela komponenter, som t.ex. justerskruvar, leder etc. vid ren-
göringen.
Fas II
►
Torka produkten under torkningsfasen med lämpliga tillbehör (t.ex.
dukar eller tryckluft).
Fas III
►
Torka av produkten helt med en desinfektionsduk för engångsbruk.
122
®
Referens
se Manuell rengö-
ring och avtork-
ningsdesinfektion
se Maskinell ren-
göring/desinfice-
ring med manuell
förrengöring
se Avtorkningsdes-
inficering utan
sterilisering
T
t
Konc.
[°C/°F]
[min]
[%]
RT (kallt) -
-
RT
-
-
-
>1
-
RT (kallt) 0,5
-
RT
-
-
Vattenkvalitet
Kemikalier
DV
-
-
-
-
Meliseptol HBV-dukar 50 % propan-1-ol
TAV
-
-
-
Fas IV
►
Skölj de desinficerade ytorna efter den föreskrivna verkningstiden
(minst 1 min) under rinnande totalt avsaltat vatten.
►
Låt restvattnet rinna av ordentligt.
Fas V
►
Torka produkten under torkningsfasen med lämpliga tillbehör (t.ex.
dukar eller tryckluft).
►
Kontrollera visuellt efter manuell rengöring/desinfektion att det inte
finns några rester kvar på synliga ytor.
►
Upprepa rengörings- eller desinfektionsproceduren vid behov.