7links IPC-510.wide Bedienungsanleitung Seite 74

DE
di usion sous les termes du Contrat.
Log g iciel Modi é : désig g ne le Log g iciel modi é p p ar au moins une
Contribution.
Code Source : désig g ne l'ensemble des instructions et des lig g nes de
p p rog g ramme du Log g iciel et auq q uel l'accès est nécessaire en vue de
modi er le Log g iciel.
Code Obj j et : désig g ne les chiers binaires issus de la comp p ilation du
Code Source.
Titulaire : désig g ne le ou les détenteurs des droits p p atrimoniaux
d'auteur sur le Log g iciel Initial.
Licencié : désig g ne le ou les utilisateurs du Log g iciel ay y ant accep p té le
Contrat.
Contributeur : désig g ne le Licencié auteur d'au moins une
Contribution.
Concédant : désig g ne le Titulaire ou toute p p ersonne p p hy y siq q ue ou
morale distribuant le Log g iciel sous le Contrat.
Contribution : désig g ne l'ensemble des modi cations, corrections,
traductions, adap p tations et/ou nouvelles fonctionnalités intég g rées
dans le Log g iciel p p ar tout Contributeur, ainsi q q ue tout Module
Interne.
Module : désig g ne un ensemble de chiers sources y y comp p ris leur
documentation q q ui p p ermet de réaliser des fonctionnalités ou
services supp
Module Externe : désig g ne tout Module, non dérivé du Log g iciel,
tel q q ue ce Module et le Log g iciel s'exécutent dans des esp p aces
34
pplémentaires à ceux fournis p p ar le Log g iciel.