Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Webasto Next
Webasto Ladelösungen
Bedienungs- und Einbauanweisung
Operating- and Installation Instructions
........................................................................................................................................
..........................................................................................................................
2
24

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Webasto Next

  • Seite 1 Webasto Next Webasto Ladelösungen Bedienungs- und Einbauanweisung ............................Operating- and Installation Instructions ..........................
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Ladevorgang beenden .......... 19 11.5 Scan & Charge Sperrfunktion ........ 19 12 Außerbetriebnahme des Produkts .. 20 13 Wartung, Reinigung und Reparatur ..  20 13.1 Wartung.............. 20 13.2 Reinigung .............. 20 13.3 Reparatur .............. 20 5111232B OI-II Webasto Next DE-EN...
  • Seite 3: Kurzanleitung Für App-Lösungen

    Auslieferzustand unter Ihre Ladestation. 1) Zur Installation: der Schutzfolie befindet. Webasto Charger Setup 2) Zur Bedienung: Die Webasto Next muss durch eine Webasto ChargeConnect qualifizierte Elektrofachkraft instal- liert werden. Scannen Sie den QR-Code auf dem Öffnen Sie die ChargeConnect-...
  • Seite 4: Allgemeines

    Bestimmungsgemäße Verwendung Informationen hierzu (Disclaimers, written offers, Lizenzinforma- tionen) können über den integrierten Webserver abgerufen wer- Die Webasto Next Ladestation ist für das Laden von Elektro- den. Der Webserver ist über den Hotspot (https://172.0.2.1/li- und Hybridfahrzeugen gemäß IEC 61851-1, Lademodus 3 ge- censing.html) erreichbar.
  • Seite 5: Sicherheit

    Wärmequellen, Wasser, Schmutz und Chemikalien sowie Außenbereich geeignet. schützen. l Installieren Sie die Webasto Next nicht in der Nähe von l Das Ladekabel nicht mit Verlängerungskabel oder Ad- Wassersprühanlagen, wie z. B. Autowaschanlagen, apter verlängern, um mit dem Fahrzeug zu verbinden.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Den Elektrischen Anschluss

    Vor der Inbetriebnahme der Ladestation das Ladeka- bel, die Ladekupplung und die Ladestation auf opti- sche Schadstellen oder Beschädigungen überprüfen. Die Inbetriebnahme einer beschädigten Ladestation oder mit beschädigtem Ladekabel/Ladekupplung ist nicht zulässig. 6 / 45 5111232B OI-II Webasto Next DE-EN...
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Webasto Charger Setup App). Der WiFi-Hotspot kann benutzt werden um die Wallbox zu konfigurieren (Webasto Charger Se- Fügen Sie optional die PNG-Datei in ein Word-Dokument tup App). Sie können die Webasto Next an einen WLAN-Router ein. anschließen, um eine Verbindung zum Internet herzustellen Drucken Sie Exportierte_qrcode_image_600.png / die...
  • Seite 8: Anschlussbeschreibung Energieschnittstellen

    Eine Bohrschablone, die ebenfalls über den Lieferum- fang vorhanden ist, können Sie sich zusätzlich ausdru- cken. Der Druckvorgang muss in einem Maßstab 1:1 er- folgen. Überprüfen Sie die Maße nach dem Druckvor- gang. 8 / 45 5111232B OI-II Webasto Next DE-EN...
  • Seite 9: Installation U. Elektrischer Anschluss

    Keine Behinderung von Geh- und Fluchtwegen. l Für einen optimalen und störungsfreien Betrieb muss ein In- Für den Zugriff auf die Webasto Service App und die technische stallationsort ohne direkte Sonneneinstrahlung gewählt Online-Dokumentation von Webasto, scannen Sie bitte den QR- werden.
  • Seite 10: Kriterien Für Den Elektrischen Anschluss

    Zuleitung auf der Rückseite der Ladestation über die an den vorgesehenen seitlichen Sollbruchstellen herstellen (ggf. Bruchkanten unter Zuhilfenahme der Rundfeile entgra- ten). Die Zuleitung durch die dafür vorgesehene Durchführung stecken und Ladestation auf den bereits montierten Halter setzen. 10 / 45 5111232B OI-II Webasto Next DE-EN...
  • Seite 11: Anschluss Ladekabel

    Vorgabe im Bild (Abb. 8) auf dem rechten Klemmblock mit der Beschriftung „OUT“ an. 10. Stoßen Sie dazu den Schraubendreher in die dafür vorgese- hene obere Öffnung der Federentlastung des Klemmblock und öffnen Sie damit die Klemmfeder. 5111232B OI-II Webasto Next DE-EN 11 / 45...
  • Seite 12: Der Elektrische Anschluss

    Entfernen Sie die Ummantelung der Zuleitung. Im Ersatzteilfall wenden Sie sich bitte an Ihren Installa- Bei der Verwendung einer starren Zuleitung biegen Sie die teur oder melden Sie sich bei der Webasto Hotline. einzelnen Leitungen unter der Beachtung der Mindestbie- Vorgehensweise zum Austausch des Ladekabels: geradien so, dass Sie einen Anschluss auf die Klemmen oh- Netzversorgung und Fahrzeugladeleitung trennen.
  • Seite 13: Der Elektrische Anschluss In Geteilten

    (Splitphase) Netzen Anschlusskonfiguration: Netzleitung Klemmblock Neutral DIP-Schalter Konfiguration: D6 = 0 (OFF) HINWEIS Mit dieser Anschlusskonfiguration ist keine Schieflastbe- grenzung definiert. HINWEIS Netzleitung: Zwischen L1 und L2 darf maximal 230V Nennspannung vorhanden sein. 5111232B OI-II Webasto Next DE-EN 13 / 45...
  • Seite 14: Dip-Schaltereinstellung

    20 A (für CH und AT). keine Schieflastbegrenzung bei 1-phasigem La- Abb. 10 den. DIP-Schalter links/ON = 1 Schieflastbegrenzung auf 20 A und D1-D3 > DIP-Schalter rechts/OFF = 0 25 A (für D). TN/TT-Netz. IT-Netz (nur 1-phasiger Netzanschluss möglich). 14 / 45 5111232B OI-II Webasto Next DE-EN...
  • Seite 15: Erstinbetriebnahme

    Die Prüf- und Messergebnisse der Erstinbetriebnahme entspre- chend den geltenden Installationsregeln und Normen dokumen- tieren. Die Webasto Charger Setup App unterstützt Sie bei der Über- prüfung im Rahmen der Inbetriebnahme. Es gelten die lokalen Bestimmungen in Bezug auf Betrieb, Instal- lation und Umwelt.
  • Seite 16: Montage

    9 | Montage Montage 116 mm 225 mm Abb. 12 WCH000026A Abb. 13 Loch Kabel Hausinstallation *) Die dargestellten Werkzeuge sind kein Lieferumfang der Wallbox. Loch LAN-Kabel 16 / 45 5111232B OI-II Webasto Next DE-EN...
  • Seite 17: Einstellungen

    LED leuchtet nicht: WCH000072A Ladestation ist aus. Weißes Lauflicht fährt hoch / runter: Um die LED Anzeige Ihrer Webasto Next zu dimmen, nutzen Sie Ladestation startet. das Webasto ChargeConnect Portal (WCC) (https://webasto- LED leuchtet durchgehend grün: chargeconnect.com/) und folgen Sie den Anweisungen.
  • Seite 18 Es liegt ein Problem mit der Spannungsüberwa- chung oder der Systemüberwachung vor. Gefahr eines tödlichen Stromschlags. Elektrische Stromversorgung zur Ladestation in der Installation abschalten und gegen Einschalten si- chern. Erst danach das Ladekabel vom Fahrzeug ab- ziehen. 18 / 45 5111232B OI-II Webasto Next DE-EN...
  • Seite 19: Ladevorgang Starten

    Die Fahrzeuganforderungen stets berücksichtigen, be- Anleitung zum Laden im gesperrten Zustand: vor mit dem Laden eines Fahrzeugs begonnen wird. Schließen Sie das Webasto Next Ladekabel an die Steckdo- HINWEIS se Ihres Fahrzeugs an. Ein Ladevorgang findet im gesperr- Das Fahrzeug so zur Ladestation parken, dass das Lade- ten Zustand noch nicht statt.
  • Seite 20: Außerbetriebnahme Des Produkts

    Verordnungen und Normen für Sicherheit, EMV und Umweltver- HINWEIS träglichkeit entwickelt, produziert, geprüft und geliefert. Es dürfen nur Originalteile von Webasto verwendet Hiermit erklärt Webasto Roof & Components SE, dass der Funk- werden. anlagentyp "Ladestation Webasto Next" der Richtlinie 2014/53/ HINWEIS EU entspricht.
  • Seite 21: Technische Daten

    = Dezibel Milliwatt Kommunikationsprotokolle OCPP 1.6 J (OCPP 2.0 ready), ModBus TCP l Rundsteuerempfänger über potentialfreien Kontakt Externe Schnittstellen l Energiemanagement System (EMS) Anbindung Lokales Lastmanagement Dynamisch (stand-alone) durch Einbindung eines externen Smart Meters 5111232B OI-II Webasto Next DE-EN 21 / 45...
  • Seite 22 2001 / 95 / EG Allgemeine Produktsicherheit l 2012 / 19 / EU Richtlinie Elektro- und Elektronik Altgeräte l 1907 / 2006 REACH Verordnung Backend-Integration Webasto ChargeConnect; Anbindung von Drittanbieter-Backends über Webasto ChargeConnect in Vorbereitung Geprüfte kompatible Energiemanagement- Integration in verschiedene Energiemanagement-Systeme (EMS*) in Vorbereitung Systeme (EMS*) Ab Q2, 2022 automatisch verfügbar durch ein Online-Update.
  • Seite 23: Checkliste Für Die Installation Der Webasto Ladestation | 18

    Das Ladekabel und die Ladekupplung sind vor Überfahren, Einklemmen oder sonstigen mechanischen Gefährdungen ge- schützt. Dem Kunden/Anwender wurde erklärt wie die Webasto Next mit den installationsseitigen Schutzeinrichtungen span- nungsfrei geschaltet wird. Anforderungen an die Ladestation: Bei der Installation ist die Kabeltülle für das Netzanschlusskabel und das Signalkabel eingebaut.
  • Seite 45 Benötigen Sie diese Einbaudokumentation in einer anderen Sprache, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Webasto Händler. Sie finden den nächstgelegenen Händler unter: https://dealerlocator.webasto.com/de-de. Um Feedback (in Englisch oder Deutsch) zu diesem Dokument zu geben, senden Sie bitte eine E-Mail an das Tech Doc und Translation Team: feedback2tdt@webasto.com...

Inhaltsverzeichnis