Inhaltsverzeichnis
Werbung
Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4 x 8 inches (101 mm x 203 mm)
Stimulation peripherer Nerven
Der implantierende Arzt muss über Erfahrungen mit Eingriffen, die einen
Zugang über Kanülen erfordern, verfügen und sich sorgfältig mit den den
Produkten beiliegenden Informationen vertraut machen.
Hinweis: Die Elektrode(n) sollte(n) im subkutanen Gewebe des Truncus
posterior implantiert werden.
Platzieren perkutaner Elektroden
#
Achtung:Verwenden Sie ausschließlich die dem Set beiliegende Tuohy-
Nadel, um das Risiko einer Elektrodenbeschädigung zu verringern. Eine
Beschädigung der Elektrode(n) kann zu intermittierender oder
ausbleibender Stimulation führen und einen Eingriff zum Austausch der
Elektrode erforderlich machen.
▪
Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferte modifizierte Tuohy-
Kanüle.
▪
Die Einführnadel flach und schräg in den subkutanen Raum einführen
bzw. aus diesem entfernen.
1. Nehmen Sie an der Kanüleneintrittsstelle eine bis zur subkutanen Faszie
reichende kleine Inzision vor.
Hinweis: An der Inzisionsstelle kann eine leichte Lokalanästhesie
angewendet werden.
2. Führen Sie die Kanüle (im Zubehörset enthalten) im korrekten Winkel in
die Inzision ein. Die Kanülenspitze darf dabei nicht die Faszie
durchstechen oder am distalen Ende aus der Dermis austreten.
#
Achtung: Die Kanüle nicht oberflächlich in der subkutanen Schicht
platzieren. Wird die Kanüle oberflächlich in der subkutanen Schicht
platziert, kann das Implantieren der Elektrode zu Hauterosion
führen und die Elektrode muss in der Folge neu positioniert
werden.
3. Tasten Sie die Haut von außen ab, um die korrekte Lage der Kanüle
sicherzustellen.
4. Die abgeschrägte Kante der Kanüle muss zur Dermis weisen. Entfernen
Sie dann den Mandrin der Kanüle.
#
Vorsicht: Kontrastmittel oder Kochsalzlösung dürfen nicht
eingesetzt werden, da Kontrastmittel das Sichtfeld verschleiern und
Kochsalzlösung die Platzierung der Elektrode erschweren kann.
5. Wiederholen Sie zum Implantieren zusätzlicher Elektroden die Schritte 1
bis 4. Dabei gilt es Folgendes zu beachten:
▪
Führen Sie jede zusätzliche Elektrode in einem Abstand von
mindestens 1,5 bis 2,0 cm (0,6 bis 0,8 Zoll) zur vorherigen Elektrode
ein. Auf diese Weise wird ein Einschneiden oder Abtrennen der bereits
implantierten Elektroden vermieden und es steht ausreichend Platz für
das Vernähen der Fixierhülsen und Elektroden zur Verfügung.
▪
Positionieren Sie die Kanüle so, dass die Pole im gewünschten
Bereich für die Schmerztherapie liegen.
6. Führen Sie die Elektrode langsam durch die Kanüle bis zum distalen Ende
der Kanüle.
Hinweis: Der Griff des gebogenen Mandrins ist so gestaltet, dass die
flache Kerbe des Griffs und die distale, gebogene Mandrinspitze in
entgegengesetzte Richtungen weisen.
7. Vergleichen Sie nach Überprüfung der Elektrodenposition diese Position
mit der Position, in der eine optimale Parästhesie zu erwarten ist.
8. Fixieren Sie die Elektrode durch leichten Druck. Ziehen Sie die Kanüle
heraus, um die Pole an der Elektrode freizulegen.
M944815A002 Rev A
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl -
LeadExtTemplate.fm
Template version: 03-04-2011
3487A, 3887, 3888
Deutsch 53
2011-04
Werbung
Inhaltsverzeichnis
