ABB ACS580-04 Schnellinstallationsanleitung Seite 113

安全转矩取消 (STO)
该变频器具有符合 IEC/EN 61800-5-2 标准的安全转矩取消功能 (STO)。例如，可以作为安全电路的最终执行装
置，在发生危险时停止变频器（如紧急停止电路）。
STO 功能激活时，可使变频器输出级的功率半导体的控制电压失效，这样可防止变频器产生使电机旋转的转矩。
控制程序产生一个指示，该指示由参数 31.22 定义。如果 STO 功能激活时电机正在运行，则电机会自由停止。
关闭激活开关将停用 STO。产生的任何故障必须在重新启动前复位。
STO 功能采用冗余架构，即在安全功能实施中必须使用两个通道。本手册给出的安全数据是根据冗余应用计算
的，如果不使用两个通道，这些安全数据就不适用。
警告！STO 功能不会断开变频器主电路和辅助电路电压。
注意：
• 如果不接受自由停止方式，则在激活 STO 功能之前用合适的停止模式停止变频器和设备。
• STO 功能优先级高于变频器的所有其他功能。
接线

安全触点必须在 200 ms 内各自打开/关闭。ABB 建议使用双屏蔽双绞线电缆进行连接。开关和变频器控制单元
之间的电缆最大长度为 300 m（1000 ft）。仅在控制单元处将电缆的屏蔽层接地。
 验证
为了确保安全转矩取消功能的安全运行，需要进行验证测试。该测试必须由具有足够专业知识和安全功能知
识的合格人员进行。测试程序和报告必须形成文件并由此人签字。STO 功能的验证说明可以在变频器硬件手
册中找到。
技术数据

在 IN1 和 IN2 的最小电压被解释为"1"
STO 反应时间（最短可检测间隔）
STO 响应时间
故障检测时间
故障反应时间
STO 故障指示（参数 31.22）延迟
STO 警告指示（参数 31.22）延迟
整体性安全等级 (EN 62061)
性能级别 (EN ISO 13849-1)
变频器 STO 是 IEC 61508-2 中定义的 A 型安全元件。如要了解 STO 功能的全部安全数据、确切的故障率和故障
模式，请参阅变频器硬件手册。
中文 – 快速安装指南 113
13 V DC
1 ms
2 ms（典型），30 ms（最大）
通道处于不同的状态超过 200 ms
故障检测时间 + 10 ms
< 500 ms
< 1000 ms
SIL 3
PL e
EN
DA
DE
ES
FI
FR
FR
IT
FR
PL
PT
RU
SV
ZH