Spannbolzen Spa 20, Spb 20, Spc 20 / Clamping Pins Spa 20, Spb 20, Spc - SCHUNK VERO-S NSE mini 90 Montage- Und Betriebsanleitung

Montage- und Betriebsanleitung für Nullpunkt-
spannsystem NSE mini 90, NSE-M mini 90
6.3 Spannbolzen
SPA 20 mini, SPB 20 mini, SPC 20 mini
Die Spannbolzen können auf zwei unterschiedliche Arten an der
Vorrichtung bzw. Palette befestigt werden (siehe Abbildung 5).
Vorzugsweise sollte die in der Abbildung linke Befestigungs-
variante, von oben geschraubt, benutzt werden. In diesem Fall
kann die Vorrichtung bzw. Palette bei einem Modulausfall, nach
Demontage der Spannbolzen, abgenommen werden.
Abbildung / Illustration 5
Schraube / Screw C
DIN EN ISO 4762 / 12.9
0.5 x 45°
Ø 0.02
Toleranzen und Einbaubedingungen
Type Ident-Nr. / Id.-No.
SPA mini 20
SPB mini 20
SPC mini 20
Verwendung / Anordnung der verschiedenen Spannbolzentypen
(Anwendungsfall: Palette mit 6 Spannstellen)
Spannbolzen Type C,
mit Zentrierspiel
0.1 mm
Clamping pin Type C,
with centering scope
0.1 mm
Spannbolzen
Type A, mit
Positionsgenauigkeit
Clamping pin
Type A, with precise
positioning
All manuals and user guides at all-guides.com
C
Ø 12H6
A
A
0435610 > 8
0435620 > 8
0435630 > 8
± 0.015 für / for Type C
± 0.015 für / for Type B
Assembly and Operating Manual for Quick Change
Pallet System NSE mini 90, NSE-M mini 90
6.3 Clamping pins
SPA 20 mini, SPB 20 mini, SPC 20 mini
The clamping pins can be fastened onto the mounting or pallet in
2 different ways (see illustration 5).
The left fastening version of the illustration (screwed from the top)
should be used preferably. In this case the device or pallet can be
also removed in case of a module falure, after having disassem-
bled the clamping pins.
Kundenspezifische Palette oder Vorrichtung
Customer specific pallet or mounting
A
+ 0.011
0
Tolerances and assembly conditions
B C D
> 13 M8 > 9
> 13 M8 > 9
> 13 M8 > 9
Application / Disposition of different clamping pin types
(Application example: pallet with 6 clamping areas)
Spannbolzen Type B,
zur Positionierung in einer Richtung
Clamping pin Type B,
for positioning in one direction only
14
F Schraube / Screw
DIN EN ISO 4762 / 12.9
E F
> 11 M6
> 11 M6
> 11 M6
Abbildung / Illustration 6
G
11
11
11