pyrexx PX-1 Betriebsanleitung Seite 57

Hinweistöne Stör- und Fehlermeldungen / Hinweistöne Stör- und Fehlermeldungen / Alert tones for error messages
Batteriestörungs-
/
meldung
Battery error
message
Kontaminations-
meldung /
Contamination
message
Optische und akustische Alarmtöne im Normalbetrieb / Optische und akustische Alarmtöne im Normalbetrieb /
Optical and acoustical alarm tones in normal operating mode Optical and acoustical alarm tones in normal operating mode
Im Normalbetrieb sind keine optischen und akustischen Signaltöne zu hören /
No optical and acoustical signal tones are heard during normal operation.
Beachten Sie bei der Nutzung von zusätzli-
chen Geräten (z. B. PX-iP Gateway oder RWM
MC Diagnosegerät), dass die Hinweistöne des
Rauchwarnmelders in allen Fällen vorrangig zu
behandeln sind.
Alert tones for error messages
90 Sekunden /
90 Sekunden / seconds
When using additional peripheral devices (e.g.
PX-iP Gateway or RWM MC diagnostic device),
note that the alert tones for error messages of
the smoke alarm device must always be given
priority in all cases.
seconds
57