Sicherheitshinweise/Vorschriften; Sicherheitshinweise; Vorschriften (Deutschland) - Vaillant ecoCOMPACT VSC 126-C 140 Installations- Und Wartungsanleitung

2 Sicherheitshinweise/Vorschriften

2 Sicherheitshinweise/Vorschriften
Vor der Installation des Gerätes sind das örtliche Gas-
versorgungsunternehmen und der Bezirks-Schornstein-
fegermeister zu informieren.
Die Installation des Gerätes darf nur von einem
anerkannten Fachmann durchgeführt werden. Dieser
übernimmt auch die Verantwortung für die
ordnungsgemäße Installation und Inbetriebnahme.

2.1 Sicherheitshinweise

Die Verbrennungsluft, die zum Gerät geführt wird, muss
frei von chemischen Stoffen sein, die z. B. Fluor, Chlor
oder Schwefel enthalten. Sprays, Lösungs- oder
Reinigungsmittel, Farben und Klebstoffe können der-
artige Stoffe enthalten, die beim Betrieb des Gerätes im
ungünstigsten Fall zu Korrosion, auch in der Abgas-
anlage, führen können.
Im gewerblichen Bereich, wie Friseursalon, Lackier- oder
Schreinerwerkstätten, Reinigungsbetrieben etc. sollte
bei raumluftabhängiger oder raumluftunabhängiger
Betriebsweise immer ein separater Aufstellungsraum
genutzt werden, durch den eine Verbrennungsluft-
versorgung technisch frei von chemischen Stoffen
gewährleistet wird.
Für die Installation der Luft-/Abgasführung dürfen nur
die entsprechenden Vaillant Zubehöre verwendet
werden.
Ein Abstand des Gerätes von Bauteilen aus brennbaren
Baustoffen ist nicht erforderlich (Mindestabstand von
der Wand 5 mm), da bei Nennwärmeleistung des Gerätes
hier keine höhere Temperatur auftritt als die zulässige
Temperatur von 85 °C.
Bei geschlossenen Heizungsanlagen muss ein bauartzu-
gelassenes, der Wärmeleistung entsprechendes Sicher-
heitsventil eingebaut werden.
Alle zum Anschluss erforderlichen Bauteile sind im
Anschlusszubehör (Art.-Nr.: 302690) enthalten.
Wichtige Hinweise für Flüssiggas-Geräte
Bei der Neuinstallation der Anlage ist die Entlüftung des
Flüssiggastankes erforderlich. Für die ordnungsgemäße
Entlüftung des Tankes ist grundsätzlich der Flüssiggas-
lieferant verantwortlich.
Überzeugen Sie sich frühzeitig vor der Installation des
Gerätes davon, dass der Gastank entlüftet ist. Bei
schlecht entlüftetem Tank kann es zu Zündproblemen
kommen. Wenden Sie sich in diesem Fall zuerst an den
Befüller des Tankes.
Kleben Sie den Tankaufkleber (Propanqualität) gut sicht-
bar auf den Tank bzw. den Flaschenschrank, möglichst in
die Nähe des Füllstutzens.
Installation unter Erdgleiche
Bei der Installation in Räumen unter Erdgleiche sind die
örtlichen Bestimmungen zu beachten.
6

2.2 Vorschriften (Deutschland)

Nach TRD 509 in der letztgültigen Ausgabe sind wir ge-
halten, die Ersteller von Heizungsanlagen auf die Be-
achtung der folgenden Vorschriften, Richtlinien, Normen
und Regeln für die Errichtung, Ausrüstung und Einregu-
lierung von Heißwasseranlagen hinzuweisen.
Insbesondere verweisen wir auf die folgenden Vor-
schriften, Richtlinien, Normen und Regeln:
DIN 4751 „Heizungsanlagen" Teil 1 bis 3
DVGW-TRGI 86 Ausgabe 1996 „Technische Regeln für
Gasinstallation" (Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft
Gas und Wasser m.b.H., Bonn)
BlmSchV Bundes-Immissionsschutz-Verordnung,
MFeuVo Muster-Feuerungsverordnung bzw.
Länder FeuVo
DIN 4701 Heizungen; Regeln für die Berechnung
des Wärmebedarfs von Gebäuden
DIN 4109 Schallschutz im Hochbau einschl. Bei-
blätter 1 und 2 (Ausbau November 1989)
DIN 1988-TRWI Technische Regeln für Trinkwasser-
Installation
DIN VDE 0100 Teil 540 und Teil 701
EnEG Gesetz zur Einsparung von Energie
(EnEG) mit den dazu erlassenen
Verordnungen
EnEV Energieeinsparverordnung
Landesbauordnungen der Bundesländer
DVGW-Arbeitsblatt G 631 „Installation von
gewerblichen Gasverbrauchseinrichtungen"
Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser
m.b.H., Bonn
DVGW-Arbeitsblatt G 634 „Installation von Gasgeräten
in gewerblichen Küchen in Gebäuden"
Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser
m.b.H., Bonn
DVGW-Arbeitsblatt G 670 „Aufstellung von Gasfeuer-
stätten in Räumen mit mechanischen Entlüftungs-
einrichtungen"
Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser
m.b.H., Bonn
VDI 2035 „Vermeidung von Schäden in Warmwasser-
heizanlagen - Steinbildung in Wassererwärmungs- und
Warmwasserheizanlagen".
Die Anforderungen an das Kesselwasser sind dem Ab-
schnitt „Wasseraufbereitung in Heizungsanlagen" zu
entnehmen.
Bei der Geräteausführung für Propan sind zusätzlich die
„Technischen Regeln Flüssiggas TRF 1996" zu beachten.
Hinweis!
Alle Vordrucke im Zusammenhang mit
Heizungsanlagen sind bei der Carl Heymanns
Verlag KG, Postfach 357, Köln, erhältlich.
Gas-Kompaktgerät mit Brennwerttechnik - ecoCOMPACT