Vaillant ecoCOMPACT VSC 126-C 140 Bedienungsanleitung
Gas-kompaktgerät mit brennwerttechnik
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ecoCOMPACT VSC 126-C 140:
- Installations- und wartungsanleitung (52 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (16 Seiten) ,
- Installations- und wartungsanleitung (44 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant ecoCOMPACT VSC 126-C 140
Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoCOMPACT VSC 126-C 140
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Gas-Kompaktgerät mit Brennwerttechnik ecoCOMPACT VSC 126-C 140 und VSC 196-C 150...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1 ALLGEMEINES Seite 01 Allgemeines ................3 1.1. Verwendete Symbole ............Bestimmungsgemäße Verwendung........Typenschild..............CE-Kennzeichnung............02 Sicherheitshinweise ................5 Gasgeruch............... Veränderungen im Umfeld des Heizgerätes ......Explosive und leicht entflammbare Stoffe ......Korrosionsschutz............... Schrankartige Verkleidung ..........Wasserstand kontrollieren..........Notstromaggregat ............Undichtigkeiten .............. -
Seite 3: Verwendete Symbole
Mit dem ecoCOMPACT haben Sie 1 Allgemeines Bestimmungsgemäße Ver- ein Qualitätsprodukt aus dem Hause wendung Verwendete Symbole Vaillant erworben. Das Gerät ist ein Die Vaillant ecoCOMPACT-Geräte Komplettsystem mit integriertem Beachten Sie bitte bei der Installation sind nach dem Stand der Technik und Warmwasser-Schichtenspeicher, das des Gerätes die Sicherheitshinweise... -
Seite 4: Typenschild
1 ALLGEMEINES Typenschild Das Typenschild ist im Gerät oben auf der Unterdruckkammer ange- bracht. Joh. Vaillant GmbH u. Co. • Remscheid/Germany Es ist nach dem Abnehmen des Ver- Serial -Nr. 00000000000000000000 kleidungsdeckels sichtbar. Service-Nr. 00000000000000000000 Typbezeichnung Wärmeerzeuger, Länderkennzeichen, Kategorie - cat. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 2 2 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit, dass die Aufstellung, Ein- stellung und Wartung Ihres Gerätes nur durch einen anerkannten Fach- handwerksbetrieb vorgenommen wer- den darf. Dieser ist ebenfalls für Inspektion/Wartung, Reparatur und Instandsetzung des Gerätes sowie ggf. -
Seite 6: Explosive Und Leicht Entflammbare Stoffe
2 SICHERHEITSHINWEISE Explosive und leicht ent- flammbare Stoffe Verwenden oder lagern Sie keine explosiven oder leicht entflammbaren Stoffe (z. B. Benzin, Papier, Farben) im Aufstellungsraum des Gerätes. Korrosionsschutz Verwenden Sie keine Sprays, chlor- haltigen Reinigungsmittel, Lösungs- mittel, Farben, Klebstoffe usw. in der Umgebung des Gerätes. - Seite 7 Arbeiten sind von einem anerkannten Fachhandwerksbetrieb durchgeführt worden. Die Werksgarantie erlischt ferner, wenn in das Gerät Teile eingebaut werden, die nicht von Vaillant zuge- lassen sind. Nicht umfasst von der Werksgarantie sind Ansprüche, die über die kosten- lose Fehlerbeseitigung hinausgehen, z.
-
Seite 8: Bedienung
4 BEDIENUNG 4 Bedienung Übersicht über das Bedienfeld 4.1.1 Bedienelemente Das Bedienfeld ist nach dem Öffnen der Verkleidungstür zugänglich. HINWEIS! Die Verkleidungstür kann zur Anpassung an die räumlichen Gegebenheiten rechts oder links angeschlagen werden. Die Bedienelemente haben folgende Funktionen: Drehknopf zur Einstellung der Heizungs-Vorlauftemperatur (s. -
Seite 9: Prüfungen Vor Inbetriebnahme
4.2.1 Absperreinrichtungen öffnen HINWEIS! Die Absperreinrichtungen sind nicht im Lieferumfang Ihres Ge- rätes enthalten. Sie sind im Vaillant Anschlußzubehör zu- sammengefaßt oder werden bauseitig durch Ihren Fach- handwerker installiert. • Öffnen Sie den Gasabsperrhahn (1) durch Eindrücken und Drehen gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. -
Seite 10: Gerät Ein- Und Ausschalten
4 BEDIENUNG Gerät Ein- und Ausschalten ACHTUNG! Der Hauptschalter darf nur eingeschaltet werden, wenn die Heizungsanlage ord- nungsgemäß mit Wasser gefüllt ist. Bei Nichtbeachtung können Pumpe und Wärme- tauscher beschädigt werden. Mit dem Hauptschalter (1) schalten Sie das Gerät ein und aus. “EIN”... -
Seite 11: Digitales Informations- Und Analyse-System
BEDIENUNG 4 Digitales Informations- und Analyse-System (DIA-System) Ihr Gerät ist mit einem digitalen Informations- und Analyse-System (DIA-System) ausgestattet. Dieses System gibt Ihnen Informationen über den Betriebszustand Ihres Gerätes und hilft Ihnen bei der Beseitigung von Störungen. Im normalen Betrieb des Gerätes wird im Display des DIA-Systems die aktuelle Heizungs-Vorlauftemperatur angezeigt (im Beispiel 45 °C). -
Seite 12: Einstellungen Für Die Warmwasserbereitung
4 BEDIENUNG Einstellungen für die Warm- wasserbereitung Zur komfortablen Warmwasserberei- tung ist in die VSC-Geräte ein Warm- wasserspeicher integriert. 40 °C 70 °C Die Speichertemperatur ist am Dreh- Frostschutz/15 °C knopf (3) stufenlos einstellbar. Zur Ein- stellung gehen Sie folgendermaßen vor: •... -
Seite 13: Warmwasser Zapfen
BEDIENUNG 4 4.5.1 Warmwasser zapfen Beim Öffnen eines Warmwasser- hahns (1) an einer Zapfstelle (Wasch- becken, Dusche, Badewanne etc.) wird Warmwasser aus dem integrier- ten Speicher gezapft. Bei Unterschreiten der eingestellten Speichertemperatur geht das Gerät selbsttätig in Betrieb und heizt den Speicher nach. -
Seite 14: Einstellungen Für Den Heizbetrieb
4 BEDIENUNG Einstellungen für den Heiz- betrieb 4.6.1 Vorlauftemperatur einstellen (bei Einsatz eines Regelgerätes) Entsprechend der Verordnung über energiesparende Anforderungen an heizungstechnische Anlagen und Warmwasseranlagen (Heizungsan- lagen-Verordnung - HeizAnlV) muß Ihre Heizungsanlage mit einer witte- rungsgeführten Regelung oder einem Raumtemperaturregler ausgestattet sein. -
Seite 15: Heizbetrieb Ausschalten (Sommerbetrieb)
BEDIENUNG 4 Vorlauftemperatur einstellen (Fort- setzung) Normalerweise lässt sich der Dreh- knopf stufenlos bis zu einer Vorlauf- temperatur von 75 °C einstellen. Sollten sich jedoch an Ihrem Gerät höhere Werte einstellen lassen, so hat Ihr Fachmann eine entsprechende Justierung vorgenommen, um den Betrieb Ihrer Heizungsanlage mit Vorlauftemperaturen bis 85 °C zu ermöglichen. -
Seite 16: Raumtemperaturregler Oder
4 BEDIENUNG Raumtemperaturregler oder witterungsgeführten Regler einstellen • Stellen Sie den Raumtemperatur- regler (3, Zubehör), den witte- rungsgeführten Regler sowie die Heizkörper-Thermostatventile (4, Zubehör) gemäß den entsprechen- den Anleitungen ein. Abb. 4.11: Raumtemperaturregler oder witterungsgeführten Regler einstellen Gas-Kompaktgerät mit Brennwerttechnik ecoCOMPACT... -
Seite 17: Statusanzeigen
BEDIENUNG 4 Statusanzeigen Die Statusanzeige liefert Ihnen In- formationen über den Betriebszustand Ihres Gerätes. • Die Statusanzeigen werden durch Betätigen der Taste „i“ (1) aktiviert. Im Display (2) erfolgt nun die Anzeige des jeweiligen Statuscodes, z. B. „S.04“ für Brennerbetrieb. Die Be- deutung der wichtigsten Statuscodes können Sie aus der untenstehenden Tabelle entnehmen. -
Seite 18: Störungen Beim Zündvorgang
5 STÖRUNGSBEHEBUNG 5 Störungsbehebung Sollten sich beim Betrieb Ihres Heiz- gerätes Probleme ergeben, können Sie die folgenden Punkte selbst über- prüfen: Gerät geht nicht in Betrieb: - Gasabsperrhahn geöffnet? - Wasserversorgung gewährleistet? - Wasserstand/Fülldruck ausreichend? - Stromversorgung eingeschaltet? - Hauptschalter eingeschaltet? - Störung beim Zündvorgang? (s. -
Seite 19: Wassermangel
Das Gerät darf erst wieder in Betrieb genommen werden, wenn die Heizungsanlage ordnungsgemäß mit Wasser gefüllt ist (s. S. 11). Störungen im Luft-/Abgasweg Die Vaillant ecoCOMPACT-Geräte sind mit einem Gebläse ausgestattet. Bei nicht ordnungsgemäßer Funktion des Gebläses schaltet das Gerät ab. Im Display erscheinen dann die... -
Seite 20: Pflege Und Wartung
Wartung, damit sie stets sicher und zuverlässig arbeitet. Regelmäßige Wartungen schaffen die Voraus- setzung für dauernde Betriebsbereit- schaft, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer Ihres Vaillant ecoCOMPACT. Ein gut gewartetes Heizgerät arbeitet mit besserem Wirkungsgrad und daher wirtschaftlicher. Erforderlich für dauernde Betriebs- bereitschaft und -sicherheit, Zuver- lässigkeit und hohe Lebensdauer ist... -
Seite 21: Anlagendruck Kontrollieren
PFLEGE UND WARTUNG 6 Anlagendruck kontrollieren Für einen einwandfreien Betrieb der Heizungsanlage soll bei kalter Anlage der Zeiger am Manometer (1) im Bereich zwischen 1,0 und 2,0 bar Fülldruck stehen. Steht er unterhalb von 0,75 bar, füllen Sie bitte Wasser nach. -
Seite 22: Gerät/Heizungsanlage Füllen
6 PFLEGE UND WARTUNG 6.3.1 Gerät/Heizungsanlage füllen ACHTUNG! Verwenden Sie zum Füllen der Heizungsanlage nur sauberes Leitungswasser. Der Zusatz von chemischen Mittel wie z. B. Frost- und Korrosionsschutzmitteln (Inhibitoren) ist nicht zulässig. Zum Auffüllen und Nachfüllen der Heizungsanlage können Sie norma- lerweise Leitungswasser verwenden. -
Seite 23: Frostschutz
PFLEGE UND WARTUNG 6 Frostschutz Stellen Sie sicher, daß bei Ihrer Ab- wesenheit während einer Frost- periode die Heizungsanlage in Betrieb bleibt und die Räume ausrei- chend temperiert werden. ACHTUNG! Frostschutz und Überwach- ungseinrichtungen sind nur aktiv, wenn der Hauptschalter des Gerätes auf Stellung „I“... -
Seite 24: Schornsteinfeger-Messung
6 PFLEGE UND WARTUNG Schornsteinfeger-Messungen (nur für Mess- und Kontroll- arbeiten durch den Schorn- steinfeger) Die Meßstutzen sind nach dem Abnehmen des Gerätedeckels (1, 2) und des oberen Frontteils (3) zugäng- lich. • Aktivieren Sie den Schornstein- feger-Betrieb, indem Sie gleichzei- tig die Tasten „+“... -
Seite 25: Energiespartips
ENERGIESPARTIPS 7 7 Energiespartips Raumtemperatur Stellen Sie die Raumtemperatur nur Einbau einer witterungsgeführten so hoch ein, daß diese für Ihr Behag- Heizungsregelung lichkeitsempfinden gerade ausreicht. Witterungsgeführte Heizungs- Jedes Grad darüber hinaus bedeutet regelungen regulieren in Abhängig- einen erhöhten Energieverbrauch von keit von der jeweiligen Aussentempe- etwa 6 %. - Seite 26 7 ENERGIESPARTIPS Thermostatventile und Raumtempera- Angemessene Warmwasser- turregler Temperatur Es sollte heute selbstverständlich sein, Sowohl für Heizgeräte mit integrierter an allen Heizkörpern Thermostatventile Warmwasserbereitung als auch für anbringen zu lassen. Sie halten die Heizgeräte mit angeschlossenem einmal eingestellte Raumtemperatur Warmwasserspeicher gilt: Das exakt ein.
- Seite 27 Zapfstellen sofort warmes Wasser zur öffnen. Schließen Sie während des Verfügung steht. Auch in Verbindung Lüftens alle im Raum befindlich mit dem Vaillant ecoCOMPACT kön- Thermostatventile bzw. stellen Sie nen solche Zirkulationspumpen einge- einen vorhandenen Raumthermostaten setzt werden. Sie bringen zweifellos auf Minimaltemperatur ein.
- Seite 28 Vaillant GmbH Berghauser Straße 40 42859 Remscheid • Telefon: (0 21 91) 18-0 Telefax: (0 21 91) 18-28 10 • http://www.vaillant.de E-Mail: info@vaillant.de •...