CYBEX Gold SOLUTION G I-FIX Bedienungsanleitung Seite 108

ช้ ิ � น สิ ่ ว นผลืิ ตั ภั ัณฑ์์
(1) พนิั ก พิ ง
(2) พนิั ก พิ ง ศี ี ร้ ษะแบบปีร้ั บ ได ้
(3) บู ส เตอร้์
(4) ตั ว่ ปีร้ั บ คว่ามสู ง พนิั ก พิ ง ศี ี ร้ ษะ
(5) ไกด์ นิ ำ า เข็็ ม ข็ั ด คาดไหลิ่
(6) อุ ปี กร้ณ์ ก ั นิ กร้ะแที่กด ้านิข็ ้าง (L.S.P.)
(7) ไกด์ นิ ำ า เข็็ ม ข็ั ด คาดตั ก
(8) แข็นิลิ็ อ ก ISOFIX
ตัำ า แหน่ ง ที่่ � ถู ่ ก ตั้ อ งในย่านพาหนะ
ด ้ว่ยการ้ใช ้ แข็นิลิ็ อ ค ISOFIX แบบถึอยกลิั บ ได ้ (8) คาร้์ ซ ี ที่ จุะสามาร้ถึใช ้ งานิได ้บนิเบาะ
ข็องยานิพาหนิะที่ี � ต ิ ด ตั � ง เข็็ ม ข็ั ด นิิ ร้ ภัั ย ชนิิ ด ยึ ด สามจุุ ด อั ต โนิมั ต ิ ส ำ า หร้ั บ การ้ใช ้ ISOFIX
โปีร้ดดู ร้ ายช ื � อ ปีร้ะเภัที่ยานิพาหนิะที่ี � แ นิบมาพร้ ้อมกั บ เอกสาร้นิี � เ พื � อ ตร้ว่จุหายานิพาหนิะที่ี �
ได ้ร้ั บ การ้ร้ั บ ร้อง คุ ณ สามาร้ถึร้ั บ เว่อร้์ ช ั นิ ลิ่ า สุ ด ได ้จุาก www.cybex-online.com
เมื � อ คว่ามสู ง ข็องเด็ ก มากกว่่ า 135 ซม. คว่ามเข็ ้ากั นิ ได ้ร้ะหว่่ า งยานิพาหนิะข็องคุ ณ แลิะ
Solution G i­Fix อาจุลิดลิง โปีร้ดตร้ว่จุสอบร้ายช ื � อ ปีร้ะเภัที่ยานิพาหนิะเพื � อ ดู ว่ ่ า คาร้์ ซ ี ที่
ส ำ า หร้ั บ เด็ ก มี ข็ ้อจุำ า กั ด ใดๆ หร้ื อ ไม่ ใ นิการ้ปีร้ั บ พนิั ก พิ ง ศี ี ร้ ษะในิทีุ่ ก ๆ ตำ า แหนิ่ ง ในิกร้ณี พ ิ เ ศีษ
อาจุใช ้ คาร้์ ซ ี ที่ ส ำ า หร้ั บ เด็ ก กั บ เบาะที่ี � นิ ั � ง ข็องผู ้โดยสาร้ด ้านิหนิ ้าได ้เช ่ นิ กั นิ ปีฏิิ บ ั ต ิ ต ามคำ า
แนิะนิำ า ข็องผู ้ผลิิ ต ยานิพาหนิะอยู ่ เ สมอ
การตัิ ด ตั ั � งคุาร์ ซี ่ ที่ ในย่านพาหนะ
1. ตร้ว่จุสอบให ้แนิ่ ใ จุอยู ่ เ สมอว่่ า ...
• พนิั ก พิ ง ในิยานิพาหนิะถึู ก ลิ็ อ คให ้อยู ่ ใ นิตำ า แหนิ่ ง ตั � ง ตร้ง
• เมื � อ ติ ด ตั � ง คาร้์ ซ ี ที่ บนิเบาะที่ี � นิ ั � ง ข็องผู ้โดยสาร้ด ้านิหนิ ้า ให ้ปีร้ั บ เบาะที่ี � นิ ั � ง ไปีด ้านิหลิั ง ให ้
มากที่ี � ส ุ ด โดยไม่ ส ่ ง ผลิต่ อ การ้พาดสายเข็็ ม ข็ั ด
2. ก่ อ นิการ้ติ ด ตั � ง ตร้ว่จุสอบให ้แนิ่ ใ จุว่่ า คาร้์ ซ ี ที่ อยู ่ ใ นิตำ า แหนิ่ ง ที่่ า นิั � ง
3. ปีลิดปีุ่ มปีลิ่ อ ย ISOFIX (10) เพื � อ ข็ยายแข็นิลิ็ อ ค ISOFIX (8)
ปีุ่ มปีลิ่ อ ย ISOFIX ที่ั � ง สองปีุ่ มสามาร้ถึปีลิดแยกกั นิ ได ้อย่ า งอิ ส ร้ะ ซ ึ � ง ช ่ ว่ ยให ้แข็นิลิ็ อ ค
��
ISOFIX สามาร้ถึปีร้ั บ แยกกั นิ ได ้อย่ า งอิ ส ร้ะ
TH
4. ดั นิ แข็นิลิ็ อ ค ISOFIX (8) ออกจุากฐานิให ้มากที่ี � ส ุ ด
5. ว่างคาร้์ ซ ี ที่ ไว่ ้บนิเบาะที่ี � นิ ั � ง ที่ี � เ หมาะสมในิร้ถึยนิต์
6. ดั นิ แข็นิลิ็ อ ค ISOFIX (8) เข็ ้าไปีในิจุุ ด ยึ ด ISOFIX (9) จุนิกร้ะที่ั � ง ลิ็ อ คเข็ ้าที่ี � โดยมี เ ส ี ย ง
ดั ง "คลิิ ก " อิ นิ ดิ เ คเตอร้์ นิ ิ ร้ ภัั ย ISOFIX ที่ั � ง สองตั ว่ (11) จุะเปีลิี � ย นิส ี จุ ากส ี แ ดงเปี็ นิส ี เ ข็ี ย ว่
7. ตร้ว่จุสอบให ้แนิ่ ใ จุว่่ า คาร้์ ซ ี ที่ ยึ ด แนิ่ นิ แลิ ้ว่โดยลิองที่ดสอบดึ ง ออกจุากจุุ ด ยึ ด
ISOFIX (9)
106
(9) จุุ ด ยึ ด ISOFIX
(10) ปีุ่ มปีลิ่ อ ย ISOFIX
(11) อิ นิ ดิ เ คเตอร้์ นิ ิ ร้ ภัั ย ISOFIX
(12) ช ่ อ งเก็ บ คู ่ ม ื อ การ้ใช ้ งานิ
(13) ปีุ่ มปีลิ่ อ ยอุ ปี กร้ณ์ ก ั นิ กร้ะแที่กด ้านิข็ ้าง
(14) ปีุ่ มปีร้ั บ ตำ า แหนิ่ ง
(15) พนิั ก พิ ง ศี ี ร้ ษะที่ี � ปี ร้ั บ เอนิได ้
8. ดั นิ คาร้์ ซ ี ที่ ไปีที่างพนิั ก พิ ง ข็องที่ี � นิ ั � ง ในิร้ถึยนิต์ จุ นิอยู ่ ใ นิแนิว่เดี ย ว่กั นิ กั บ พนิั ก พิ ง พอดี
หากพนิั ก พิ ง ศี ี ร้ ษะข็องยานิพาหนิะข็ว่างที่าง ให ้ดึ ง ข็ึ � นิ ไปีด ้านิบนิจุนิสุ ด หร้ื อ ถึอดออก
��
(ยกเว่ ้นิว่่ า ที่ี � นิ ั � ง ข็องยานิพาหนิะหั นิ หนิ ้าไปีที่างด ้านิหลิั ง )
9. สามาร้ถึปีร้ั บ คาร้์ ซ ี ที่ ให ้อยู ่ ใ นิตำ า แหนิ่ ง ที่่ า นิั � ง หร้ื อ ที่่ า นิอนิได ้โดยกดปีุ่ มปีร้ั บ ตำ า แหนิ่ ง
(14) แลิ ้ว่เลิื � อ นิคาร้์ ซ ี ที่ ไปีข็ ้างหนิ ้าหร้ื อ ดั นิ กลิั บ
การถูอดคุาร์ ซี ่ ที่ ออกจากย่านพาหนะ
ที่ำ า ตามข็ั � นิ ตอนิการ้ติ ด ตั � ง แต่ ใ ช ้ ลิำ า ดั บ ย ้อนิกลิั บ
1. ปีลิดลิ็ อ กแข็นิลิ็ อ ก ISOFIX (8) ที่ั � ง สองข็ ้างโดยกดปีุ่ มปีลิ่ อ ย ISOFIX (10) แลิ ้ว่ดึ ง
กลิั บ พร้ ้อมกั นิ
2. ดึ ง คาร้์ ซ ี ที่ ออกจุากจุุ ด ยึ ด ISOFIX (9)
3. นิำ า คาร้์ ซ ี ที่ ออกมา แลิ ้ว่ดั นิ แข็นิลิ็ อ ค ISOFIX (8) กลิั บ เข็ ้าไปีจุนิสุ ด ในิตำ า แหนิ่ ง ที่ี � พ ร้ ้อม
ส ำ า หร้ั บ การ้ข็นิย ้าย
การปร ับพน ักพิ ง ศี ่ ร ษะ
พนิั ก พิ ง ศี ี ร้ ษะที่ี � ปี ร้ั บ เอนิได ้ (2) สามาร้ถึปีร้ั บ ได ้โดยใช ้ ตั ว่ ปีร้ั บ คว่ามสู ง ข็องพนิั ก พิ ง ศีร้ี ษ ะ
(4) ที่ี � อ ยู ่ ด ้านิหลิั ง ข็องพนิั ก พิ ง ศี ี ร้ ษะ (2) ปีร้ั บ พนิั ก พิ ง ศี ี ร้ ษะเพื � อ ให ้ มี ช ่ อ งว่่ า งเหลิื อ ไม่
เกิ นิ 2 ซม. (ปีร้ะมาณเที่่ า กั บ คว่ามกว่ ้างข็องนิิ � ว่ มื อ 2 นิิ � ว่ ) ร้ะหว่่ า งไหลิ่ ข็ องเด็ ก กั บ พนิั ก
พิ ง ศี ี ร้ ษะ
คว่ามสู ง ข็องพนิั ก พิ ง ศี ี ร้ ษะยั ง สามาร้ถึปีร้ั บ ได ้ในิข็ณะที่ี � ต ิ ด ตั � ง คาร้์ ซ ี ที่ ในิร้ถึแลิ ้ว่
��
โหมื่ดการตัิ ด ตั ั � งที่่ � ถู ่ ก ตั้ อ ง
100 ซม. – 150 ซม.
การย่ึ ด เหน่ � ย่ วเด็ ก
1. พาดเข็็ ม ข็ั ด คาดตั ก เข็ ้าในิไกด์ นิ ำ า เข็็ ม ข็ั ด คาดตั ก ที่ี � ม ี ส ี เ ข็ี ย ว่ (7) ข็องคาร้์ ซ ี ที่
2. ดึ ง เข็็ ม ข็ั ด คาดไหลิ่ เ พื � อ ปีร้ั บ คว่ามตึ ง ข็องเข็็ ม ข็ั ด คาดตั ก
3. เข็็ ม ข็ั ด คาดไหลิ่ แ ลิะเข็็ ม ข็ั ด คาดตั ก จุะต ้องถึู ก สอดใส ่ พ ร้ ้อมกั นิ เข็ ้าในิไกด์ นิ ำ า เข็็ ม ข็ั ด
คาดตั ก (7)