Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CYBEX Gold ATON S2 I-SIZE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CYBEX Gold Anleitungen
  4. Autositze
  5. ATON S2 I-SIZE
  6. Bedienungsanleitung

CYBEX Gold ATON S2 I-SIZE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Zulassung
  • Der Richtige Platz IM Fahrzeug
  • Einbau in das Fahrzeug
  • Ausbau aus dem Fahrzeug
  • Anpassen der Kopfstütze
  • Sichern des Kindes
  • Ab- und Aufziehen des Bezuges
  • Herstellergarantie- und Entsorgungsbestimmungen
  • Product Parts
  • The Correct Position in the Vehicle
  • Installation in the Vehicle
  • Adjusting the Headrest
  • Installazione Nel Veicolo
  • Regolazione del Poggiatesta
  • Pièces du Produit
  • Installation Dans le Véhicule
  • Installatie in Het Voertuig
  • Het Autostoeltje Uit Het Voertuig Verwijderen
  • CzęśCI Produktu
  • A Fejtámla Beállítása
  • A Gyermek Rögzítése
  • Součásti Výrobku
  • Nastavení Opěrky Hlavy
  • Připoutání Dítěte
  • Správna Poloha Vo Vozidle
  • Montáž Do Auta
  • Zabezpečenie Dieťaťa
  • Instalación en el Vehículo
  • Posição Correta no Veículo
  • Instalação no Veículo
  • Montering I Bilen
  • Ta Av Och Sätta Tillbaka Stolklädseln
  • Produktets Deler
  • Den Riktige Posisjonen I Bilen
  • Tuotteen Osat
  • Lapsen Kiinnittäminen
  • Fastspænding Af Barnet
  • Justering Af Solkalechen
  • Pomembne Informacije in Opozorila
  • Детали Изделия
  • Установка В Автомобиле
  • Lapse Kinnitamine
  • Delovi Proizvoda
  • Menanggalkan Dan Menyambung Semula Pelindung Kerusi
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ATON S2 I-SIZE
R129/03, 45-87 cm, max. 13 kg
User guide
DE
EN
IT
FR
NL
PL
HU
CZ
SK
ES
PT
SE
NO
FI
DK
SL
HR
RU
UK
EE
LT
LV
TR
AR
BG
SR
EL
RO
SQ
BS
MK
CNR
HI
TH
VI
MS
HY
CMN
YUE
JA
KO
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CYBEX Gold ATON S2 I-SIZE

Inhaltszusammenfassung für CYBEX Gold ATON S2 I-SIZE

  • Seite 1 ATON S2 I-SIZE R129/03, 45-87 cm, max. 13 kg User guide...
  • Seite 2 Option B Option A CLICK! CLICK! GO TO CYBEX-ONLINE.COM TO WATCH AN INSTRUCTIONAL VIDEO CLICK! CLICK!
  • Seite 3 DE.......................... 2 EN.......................... 6 IT ......................... 10 FR ........................14 NL ........................18 PL ........................22 HU ........................26 CZ ........................30 SK ........................34 ES ........................38 PT ........................42 SE ........................46 NO ........................50 FI ......................... 54 DK........................

  • Seite 4: Zulassung

    Vielen Vielen Dank, dass Sie sich bei der Wahl eines Kindersitzes für den Bodenkontakt haben. Besitzt Ihr Fahrzeug Staufächer im Fußraum, wenden Aton S2 i-Size entschieden haben. Sie sich unbedingt an den Fahrzeughersteller. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Einbau des Kindersitzes in Ihr •...

  • Seite 5: Der Richtige Platz Im Fahrzeug

    SITZKOMPONENTEN Die beim Kauf integrierte Neugeboreneneinlage (3) sollte entfernt werden, wenn ihr Kind größer als 60 cm ist. Zum Entfernen der Neugeboreneneinlage Basis (1) Dreipunkt-Automatikgurt (15) (3) öffnen Sie das Gurtschloss (24), ziehen Sie die Schulterpolster ab und Stützfuß (2) Beckengurtführung (16) entnehmen die Neugeboreneneinlage.

  • Seite 6: Ausbau Aus Dem Fahrzeug

    8. Der Stützfußindikator (9) schaltet auf GRÜN um, wenn der Stützfuß richtig AUSBAU AUS DEM FAHRZEUG am Fahrzeugboden aufsteht. Ausbau des Kindersitzes mit Basis 9. Bringen Sie den Tragebügel (10) in die Position A. Drücken Sie dafür 1. Ziehen Sie die Sitzentriegelungstaste (18) nach oben, um den Kindersitz gleichzeitig die beiden Entriegelungstasten des Tragebügels (11) links und zu entriegeln.

  • Seite 7: Ab- Und Aufziehen Des Bezuges

    8. Bei Bei Verwendung mit Sensor Safe positionieren Sie den Clip nun direkt unterhalb der Schulterpolster. ANPASSEN DES SONNENVERDECKS Klappen Sie das Sonnenverdeck (26) aus, indem Sie an der Kunststoffabdeckung ziehen. REISESYSTEM Sie können den Kindersitz auf jedem dafür zugelassenen Kinderwagen befestigen.
  • Seite 172 CYBEX GmbH Riedingerstr. 18 | 95448 Bayreuth | Germany INFO@CYBEX-ONLINE.COM / WWW.CYBEX-ONLINE.COM WWW.FACEBOOK.COM/CYBEX.ONLINE...

Inhaltsverzeichnis