APRILIA MOJITO 50 2004 Bedienungsanleitung Seite 65

Mojito50_125_F.book Page 65 Tuesday, June 8, 2004 2:08 PM
M50 MC50
Pour la dépose et le nettoyage:
Enlever l'embout de la bougie (1).
Enlever toute trace de saleté sur la base
de la bougie puis la dévisser à l'aide de
la clef contenue dans la trousse à outils
et l'extraire de son siège, en faisant at-
tention de ne pas laisser entrer de la
poussière ou d'autres substances à l'in-
térieur du cylindre.
Contrôler qu'il n'y a pas de calaminages
ou de traces de corrosion sur l'électrode
et sur la porcelaine centrale de la bou-
gie. Eventuellement, nettoyer avec des
détergents appropriés, avec du fil de fer
et/ou une petite brosse en métal.
Souffler énergiquement avec un jet d'air
pour éviter que les résidus de l'opération
de nettoyage n'entrent pas dans le mo-
teur. Si l'isolant de la bougie présente
des fissures ou si les électrodes sont
corrodées ou bien si le calaminage est
excessif, il faut remplacer la bougie.
All manuals and user guides at all-guides.com
M125 M150
MC125 MC150
Contrôler la distance entre les électrodes
à l'aide d'une jauge d'épaisseur.
La distance doit être de:
– 0,6 - 0,7 mm (0.024 - 0.028 inc);
M50 MC50
–
M125 MC125 M150 MC150
(0.028 - 0.031 inc);
la régler en pliant délicatement l'électrode
de masse, si nécessaire.
S'assurer que la rondelle est en bon état.
Avec la rondelle montée, visser à la main
la bougie pour éviter d'endommager le fi-
letage.
Serrer, à l'aide de la clef contenue dans
la trousse à outils, en faisant faire un
demi tour à la bougie pour presser la
rondelle.
Couple de serrage de la bougie:
– 20 Nm (14.46 ftlb);
M50 MC50
–
M125 MC125 M150 MC150
(8.64- 10.13 ftlb).
M50
M125 M150
MC125 MC150
La bougie doit être bien vissée, autre-
ment le moteur pourrait surchauffer, ce
qui l'endommagerait sérieusement.
Utiliser uniquement des bougies du
0,7 - 0,8 mm
type prescrit, voir page 83 (DONNEES
TECHNIQUES), car autrement, on ris-
que de compromettre les performances
et la durée de vie du moteur.
Positionner correctement l'embout de la
bougie (1).
Monter de nouveau le portillon d'inspec-
tion.
12-14 Nm
usage et entretien Mojito 50/125/150 - Mojito Custom 50/125/150
MC50
(0.024 - 0.028 inc) (0.024 - 0.028 inc)
(0.028 - 0.031 inc) (0.028 - 0.031 inc)

ATTENTION
65