Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK Safe Entry Exit Flexi Soft
Inhaltszusammenfassung für SICK Safe Entry Exit Flexi Soft
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G Safe Entry Exit - Flexi Soft Sicherheitssystem...
-
Seite 2: Hersteller
Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Jede Änderung, Kürzung oder Übersetzung des Werks ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma SICK AG ist untersagt. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einbindung in die elektrische Steuerung..........4.5.1 Schaltplan................4.5.2 Prüfkonzept................8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 Anhang....................49 15.1 Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetriebnahme....B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
Dieses Dokument gilt für folgende Produkte: Safe Entry Exit - Flexi Soft Dokumentidentifikation Artikelnummern des Dokuments: • Dieses Dokument: 8021673 • Verfügbare Sprachversionen dieses Dokuments: 8021672 Sie finden die aktuelle Version aller Dokumente unter www.sick.com. Weitere für das Produkt relevante Dokumente Tabelle 1: Verfügbare Dokumente Dokumenttyp Titel Artikelnummer Betriebsanleitung Flexi Soft Modulare Sicherheits-Steu‐... -
Seite 6: Zielgruppen Und Aufbau Dieser Betriebsanleitung
HINWEIS Weist auf nützliche Tipps und Empfehlungen hin. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 7: Weiterführende Informationen
Leitfaden Sichere Maschinen („In sechs Schritten zur sicheren Maschine“) ■ 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit
Maschine vertraut ist und vom Maschinenbetreiber in der Bedienung unterwiesen worden ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Sicherer Zustand
Gefährdung beseitigt wird, wenn das Sicherheitssystem den sicheren Zustand annimmt. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft... -
Seite 10: Produktbeschreibung
Taster für manuelle Überbrückung (Hold to run device) • Taster für Rücksetz-Funktion B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 11: Anforderungen Taster Für Manuelle Überbrückung
• Schirmung kurz halten und die volle Fläche verwenden 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Anforderungen Übergeordnete Steuerung
Positionierung muss entsprechend der EN ISO 13855 ausgeführt sein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 13: Aufbau Und Funktion
Fehler erkannt und die Überbrückungsfunktion nicht gestartet (siehe „Geschwindigkeit des Förderers“, Seite 18 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 14: Grenzen Des Sicherheitssystems
Materiallängen auszuwählen, siehe „1 von n Timing Sets“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 15: Projektierung
Betreiber der Maschine die Pflichten eines Herstellers erfüllen muss. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft... -
Seite 16: Sicherheitsfunktionen
Montieren von elektronisch überwachten Schwingklappen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 17: Mindestabstand Der Berührungslos Wirkenden Schutzeinrichtung Typ 4 Zur Gefahrstelle
In diesem Fall müssen zusätzliche Schutzmaßnahmen ergriffen werden, z. B. das Installieren von elektrisch überwachten Schwingtüren. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft... -
Seite 18: Geschwindigkeit Des Förderers
Stoppzeit der Applikation T = T Safety System deceleration others B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Einbindung In Die Elektrische Steuerung
Schutzeinrichtung Typ 4, der paarweise geschaltet und zwei‐ kanalig ausgewertet wird. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Prüfkonzept
überprüfen und Mängel aufgrund von Veränderungen oder äußeren Einflüssen (z. B. Beschädigungen oder Manipulation) aufzudecken. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 21: Montage Der Komponenten
Für Montagebedingungen siehe „Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung Typ 4“, Seite 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Elektrische Installation Der Komponenten
Prozesssteuerung. Anschlussbelegung der Sicherheitssteuerung Abbildung 3: Aufbau der Sicherheitssteuerung B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 23: Schnittstellen Und Signale
Das zweite Signal TE (Time Extension) ändert seinen Status in entgegengesetzter Rich‐ tung zum MR-Signal. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft... - Seite 24 Timing Set 2 Timing Set 3 Timing Set 4 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 25: Konfiguration
10. Wenn die Version in der Konfiguration mit der Version auf der Homepage überein‐ stimmt, dann fahren Sie fort mit Schritt 15.. Aktuelle Version von Homepage importieren 11. Auf der Homepage von SICK beim gewünschten Sicherheitssystem auf Herunterla‐ den klicken und die SSA-Datei lokal speichern. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Standardwerte Der Timing Sets
2000 ms 660 ms 400 ms 280 ms Termination B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 27: Verknüpfungen Erstellen Oder Löschen
✓ Verknüpfung zwischen 2 Elementen wird erstellt. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 28: Konfiguration Anpassen
Für die Berechnung der Einstellungen der Funktionsbausteine ist ein Excel-Tool verfüg‐ bar. Safety Systems > Files B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 29 Fall mehr Platz benötigen als 200 mm, kann dieser Wert entsprechend angepasst werden. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft...
- Seite 30 Die Berechnung von T und T ist sicherheitsrelevant. clearance termination B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 31 . Es ist empfehlenswert, die clock period Zykluszeit auf etwa 100 ms einzustellen. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 32 Dafür wird die Materiallänge l und die Fördergeschwindigkeit V benötigt. goods conveyor B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 33 Überbrückungsfunktion andauern darf. Wenn nach Ablauf der Zeit die berührungslos wirkende Schutzeinrichtung Typ 4 noch unterbrochen ist, wird ein Fehler ausgegeben. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft...
- Seite 34 Netzwerk "Timing Set Selection Monitoring" Abbildung 9: Netzwerk „Timing set selection monitoring“ B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 35 Sicherheitssystem gehörenden Logik verändert werden, da hierdurch Sicherheit und Funktionsweise beeinträchtigt werden können. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft...
-
Seite 36: Konfiguration Übertragen
Details zur Verwaltung von Lizenzen finden Sie in der Betriebsanleitung der Konfi‐ gurationssoftware: 8012998. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 37: Inbetriebnahme
Verantwortung des Maschinenbetreibers und muss von dafür qualifi‐ ziertem Fachpersonal durchgeführt werden. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft... -
Seite 38: Instandhaltung Der Komponenten
HINWEIS Informationen sind in den Betriebsanleitungen der Komponenten enthalten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 39: Störungsbehebung
Weitere Informationen siehe Kapitel "Optimie‐ rung der Logik-Ausführungszeit" in Betriebsan‐ leitung 8012998. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 40: Bedienung Der Komponenten
Geschwindigkeit des Förderers). Mit der Unterbrechung der Schutzein‐ richtung startet die Überbrückungsfunktion. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 41: Time Extension Funktion
Typ 4 unterbrochen ist. Ein Wechsel auf LOW für eine Zeitspanne länger als beendet die Time Extension. Clearance 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 42: Manuelles Überbrücken
Schutzeinrichtung Typ 4 frei geworden ist, spätestens aber nach 150 s. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 43: Von N Timing Sets
Es können bis zu vier dieser Timing Sets angelegt werden. Sie müssen folgende Anga‐ ben enthalten: 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft... - Seite 44 Überbrückungsfunktion nicht umge‐ schaltet werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 45: Technische Daten
AUS-Zustand. Die externe Versorgungsspannung muss gemäß IEC 60204-1 einen kurzzeitigen Netzausfall von 20 ms überbrücken. Geeignete Netzteile sind bei SICK als Zubehör erhältlich. 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft... -
Seite 46: Bestelldaten
Seite 25 13.2 Komponenten für Safe Entry Exit Folgende Komponenten sind nicht im Lieferumfang enthalten. Sie müssen passend zur Applikation gewählt und separat bestellt werden: Tabelle 17: Geeignete BWS Typ 4 von SICK Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung Produktseite Typ 4 deTec4 www.sick.com/deTec4... - Seite 47 Hersteller Übergeordnete Steuerung je nach Hersteller je nach Hersteller 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 48: Ersatzteile
– I/O-Modul (8 Eingänge, 4 Ausgänge) Sicherheitssteuerung Flexi Soft, Systemstecker FX3-MPL000001 1043700 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 49: Anhang
Ja ⃞ Nein ⃞ Ist das Flexi Soft System gemäß Herstellerangaben installiert? 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 50 Funktion genutzt wird: Ist die Anzahl der Timing Sets (n) festgelegt? B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 51 Netzwerk Time monitoring general auf einem Wert von 6 s? 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 52: Falls Die Timing Set Selection
Logik-Seiten ohne Ein‐ fluss auf das Sicherheitssystem Safe Entry Exit realisiert? B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 53 ANHANG 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 54 ANHANG B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 55 ANHANG 8021673/1BD4/2021-05-27 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit - Flexi Soft Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 56 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...