SICK Safeguard Detector Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK Safeguard Detector
Inhaltszusammenfassung für SICK Safeguard Detector
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G Safeguard Detector Sicherheitssystem...
-
Seite 2: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schnittstellen.................... Konfiguration..................22 Sicherheit....................Positionierung und Ausrichten der Sensoren......... Konfigurationssoftware................Applikationslogik..................Inbetriebnahme................. 26 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 14.2 Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetriebnahme....Glossar....................37 Abbildungsverzeichnis..............39 Tabellenverzeichnis................40 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
Die Struktur dieser Betriebsanleitung orientiert sich an den Lebensphasen der Applika‐ tion: Projektierung, Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme, Betrieb und Instandhaltung. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 6: Weiterführende Informationen
Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Ver‐ letzungen führt, wenn sie nicht vermieden wird. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK... - Seite 7 Nummerierte Handlungsanleitungen in der gegebenen Reihenfolge befolgen. ✓ Der Haken kennzeichnet ein Ergebnis einer Handlungsanleitung. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit
Die Geräte müssen mit einer für 30 V DC geeigneten 1-A-Sicherung abgesichert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Anforderungen An Die Qualifikation Des Personals
Maschine vertraut ist und vom Maschinenbetreiber in der Bedienung unter‐ wiesen worden ist. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Produktbeschreibung
Darüber hinaus liegt die sichere Gestaltung des gesamten Systems ausschließlich in der Verantwortung des Benutzers. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 11: Sicherheitsfunktion
Steuerung ist unterbrochen. • Die Spannungsversorgung mindestens eines Sensors und/oder der SICK-Sicher‐ heits-Steuerung ist unterbrochen. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Systemkomponenten
Bereich zwischen 0 bis 30 mm befindet. Abhängig von der gewählten Sensorvariante. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 13: Mögliche Varianten Des Flexi-Soft-Hauptmoduls
Tabelle 5: Mögliche Varianten der Flexi-Soft-I/O-Module Bezeichnung Artikelnummer FX3-XTIO84002 1044125 FX3-XTDI80002 1044124 FX3-XTDS84002 1061777 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 14: Projektierung
Fehlschaltungen führen. Aus diesem Grund sind solche Objekte vom Sichtbereich der Sensoren fernzuhalten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 15: Aufstellungsort
Die Entscheidung, ob eine Wiederanlaufsperre benötigt wird oder nicht, liegt in der Ver‐ antwortung des Anwenders. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 16: Prüfkonzept
In diesem Fall müssen die Montage und die elektrische Installation des Applikati‐ onspakets von entsprechend befähigten Personen überprüft werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK... -
Seite 17: Durchführung Der Prüfungen
In diesem Fall müssen die Montage und die elektrische Installation des Applikati‐ onspakets von entsprechend befähigten Personen überprüft werden. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 18: Montage
Verfügbarkeit, da eine gegenseitige Beeinflussung der Sensoren dadurch praktisch ausgeschlossen ist. Abbildung 5: Ausrichtung der Sensoren schräg zum Material B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Montage Der Sensoren
Ausrichten der Sensoren“, Seite Das maximal zulässige Anzugsdrehmoment der Befestigungsschrauben beträgt 0,8 Nm. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Elektrische Installation
Beispielhafte Aktorik Spannungsversorgung und Überspannungsschutz Die SICK-Sicherheits-Steuerung muss von einem SELV/PELV-Netzteil versorgt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 21: Schnittstellen
Auswirkung auf die in diesem Dokument beschriebe‐ nen Einsatzbereiche des Applikationspakets Safeguard Detector haben. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Konfiguration
Die Sensoren sind ab Werk eingestellt und betriebsbereit. Es sind keine weiteren Konfigurationseinstellungen möglich. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 23: Konfigurationssoftware
Das Ausgangssignal Freigabe des Funktionsbausteins Tolerante Zweikanaligkeitsauswertung kann optional für folgende Funktionserweiterungen verwendet werden: 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 24: Konfiguration Des Funktionsbausteins Frequenzüberwachung
(Timeout) wird zurückgesetzt, wenn der Zustand Aktiv erreicht wurde, d. h. eine kor‐ rekte Abfolge eingehalten wurde und damit der Ausgang Freigabe High wird. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK... -
Seite 25: Berechnung Der Ansprechzeit Des Applikationspakets Safeguard Detector
Sicherheits-Steuerung Flexi Soft siehe die Betriebsanleitung „Flexi Soft Modulare Sicher‐ heits-Steuerung Hardware“. Ansprechzeit der Teilapplikation 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Inbetriebnahme
Justage der Sensoren angepasst werden oder die reflektierenden Flächen müssen anders geneigt, mattiert oder geschwärzt wer‐ den. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 27 Die Validierung muss von befähigten Personen oder von eigens hierzu befugten und beauftragten Personen durchgeführt und in nachvollziehbarer Weise dokumentiert wer‐ den. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 28: Instandhaltung
Führen Sie die Prüfungen entsprechend den Vorgaben des Herstellers und des Betreibers der Maschine durch. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 29: Störungsbehebung
Betriebsanleitungen „Flexi Soft Modulare Sicherheits-Steuerung Hardware“ und „Flexi Soft in der Software Flexi Soft Designer“. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 30: Entsorgung
Für die enthaltenen Wertstoffe (insbesondere Edelmetalle) ist im Rah‐ men der Entsorgung eine Verwertung anzustreben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK... -
Seite 31: Technische Daten
28 ms Sicherheits-Steuerung Schutzart IP 67 (EN 60529) Schutzklasse Schutzschaltungen A, C, D 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 32: Maßzeichnung Sensor
Optische Achse Empfänger Status-LED gelb: Status des empfangenen Lichtstrahls Status-LED grün: Spannungsversorgung M3-Befestigungsgewinde Anschlussstecker B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 33: Bestelldaten
Bei Verwendung eines Flexi-Soft-Hauptmoduls FX3-CPU2 oder FX3-CPU3 muss ein Flexi-Soft-Systemste‐ cker FX3-MPL1 verwendet werden. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 34: Bestelldaten Zubehör
Bei Verwendung eines Flexi-Soft-Hauptmoduls FX3-CPU0 oder FX3-CPU1 muss ein Flexi-Soft-Systemste‐ cker FX3-MPL0 verwendet werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 35: Anhang
Suchfeld die Artikelnummer eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „Ident. no.“). 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 36: Checkliste Für Die Erstinbetriebnahme Und Inbetriebnahme
Ist das Hinweisschild zur täglichen Prüfung für den Bediener gut sichtbar ange‐ bracht? B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 37: Glossar
Retroreflektoren sind Rückstrahler am Fahrrad, Warn‐ westen und die reflektierenden Stellen an Leitpfosten. 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 38 Bevor die Maschine wieder gestartet werden kann, muss ein Befehl zum Rücksetzen der Schutzeinrichtung gegeben werden, z. B. mit einem Rücksetztaster. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 39: Abbildungsverzeichnis
Verdrahtung der erforderlichen Funktionsbausteine (Beispiel aus Flexi Soft Designer 1.7.0)......................23 Maßzeichnung Sensor....................32 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 40: Tabellenverzeichnis
11. Allgemeine Daten Sensor...................31 12. Bestelldaten Applikationspaket Safeguard Detector..........33 13. Bestelldaten Zubehör....................34 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 41 TABELLENVERZEICHNIS 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 42 TABELLENVERZEICHNIS B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8018853/120N/2019-09-04 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 43 TABELLENVERZEICHNIS 8018853/120N/2019-09-04 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 44 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...