Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK Safeguard Detector
Inhaltszusammenfassung für SICK Safeguard Detector
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G Safeguard Detector Sicherheitssystem...
-
Seite 2: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Planung der regelmäßigen Prüfung........Montage....................22 Komponenten montieren................. Elektrische Installation..............23 Anschlussbelegung der Sicherheitssteuerung........Sensoren anschließen................8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetrieb‐ nahme..................13.2 Konformitäten und Zertifikate..............13.2.1 EU-Konformitätserklärung............13.2.2 UK-Konformitätserklärung............B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht vermieden wird. 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 6 Nummerierte Handlungsanleitungen in der gegebenen Reihenfolge befolgen. ✓ Der Haken kennzeichnet ein Ergebnis einer Handlungsanleitung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. Dies erfordert z. B.: • fachliche Ausbildung • Erfahrung • Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen und Normen 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Eingriff in den Gefahrbereich zu verhindern. In diesem Fall erfüllt das blockierende Material die sicherheitsrelevante Funktion einer trennenden Schutzein‐ richtung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Anforderungen An Die Applikation
Sicherheitssteuerung integriert werden (siehe „Seite Safeguard Detector User Interface“, Seite 27). 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Produkteigenschaften
Betriebsanleitung für das Sicherheitssystem Verwandte Themen • „Bestelldaten und Lieferumfang“, Seite 36 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 11: Systemzustände
Das Sicherheitssystem ist immer aktiv. Sie können das Sicherheitssystem in eigener Verantwortung erweitern, um verschiedene Betriebsarten der Maschine zu berücksichti‐ gen. 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Projektierung
Bewerten, ob Materialart und Materialmenge geeignet ist, um als trennende Schutzeinrichtung verwendet zu werden (Sicherheitsfunktion). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 13: Notwendige Materialmenge Für Mindestabstand
Abbildung 2: Mindestabstand zum Gefahrbereich Notwendige Materialmenge. Entspricht Mindestabstand zum Gefahrbereich (S). 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 14 Flexi Soft: siehe Tabelle 4, Seite 15 • UE410-SD: siehe Tabelle 5, Seite 15 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 15 • = 6 Kartons à 10 mm genügen als trennende Schutzeinrichtung = 60 mm guard 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 16: Gestaltung Der Materialöffnung
Dies hängt mit dem sicherheitsrelevanten Schaltbereich der Sensoren zusammen siehe Abbildung 3, Seite • Sensoren müssen in unterschiedlicher Höhe positioniert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 17: Schaltabstände Der Sensoren
Remissionsgrad des Materials Typische Werte für die Schaltabstände in Abhängigkeit zum Remissionsgrad des Materi‐ als: 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 18: Umgebungstemperatur
Interface“, Seite Voraussetzungen • Der Rücksetztaster und die Wiederanlauftaste müssen nach EN 60204 gestaltet sein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Erweiterung Des Sicherheitssystems
Norm entsprechen (z. B. EN ISO 13849-1). • Prüfung, ob das Material den Eingriff in den Gefahrbereich verhindert. 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Planung Der Regelmäßigen Prüfung
Ist die Schutzeinrichtung stark verschmutzt? ° Sind die Frontscheiben verschmutzt, verkratzt oder zerstört? ° B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 21 Personen überprüft werden. Verwandte Themen • „Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetriebnahme“, Seite 37 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 22: Montage
Position der Sensoren erst während der Inbetriebnahme festgelegt. Leitungen der Sensoren getrennt voneinander verlegen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 23: Elektrische Installation
• Nur 1 Sensorpaar: Nicht belegt • 2 Sensorpaare: 3. Sensor Q (Paar2) 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 24 Beschaltung abhängig der verwendeten Anzahl der Sensor‐ paare: • 1 Sensorpaar: +24 V DC • 2 Sensorpaare: Nicht belegt B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 25: Sensoren Anschließen
Leitungen der Sensoren separat verlegen, um Querschlüsse zu verhindern. Abbildung 7: Anschlussbelegung Stecker, M8, 3-polig Farbe Funktion + (L+) - (M) 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Konfiguration
11. Auf der Homepage von SICK beim gewünschten Sicherheitssystem auf Herunterla‐ den klicken und die SSA-Datei lokal speichern. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK... -
Seite 27: Seite Safeguard Detector User Interface
Berücksichtigen, dass zusätzliche oder veränderte Logik die Ansprechzeiten der ► Sicherheitssteuerung beeinflussen können. 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 28 Signale wie im Bild dargestellt. Abbildung 8: Beispiel manuellen Wiederanlauf integrieren B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 29: Seite Safeguard Detector Functionblock
• Lizenzen werden erst nach der Übertragung auf die Steuerung als verwendet gekennzeichnet. 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 30 Details zur Verwaltung von Lizenzen finden Sie in der Betriebsanleitung der Konfi‐ gurationssoftware: 8012998. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 31: Inbetriebnahme
Sicherstellen, dass auch bei komplett gefüllter Materialzufuhr kein Material zwi‐ schen dem Sensor und dem min. Schaltabstand detektiert werden kann. Ggf. den 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 32 Position der Sensoren berücksichtigen. Vorgehensweise • „Position der Sensoren“, Seite 16 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 33: Störungsbehebung
28). Störungsbehebung der Komponenten HINWEIS Informationen sind in den Betriebsanleitungen der Komponenten enthalten. 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 34: Außerbetriebnahme
Ergänzende Informationen SICK unterstützt Sie auf Anfrage bei der Entsorgung dieser Geräte. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 35: Technische Daten
Sicherheitssystems und muss daher nicht berücksichtigt werden. Ansprechzeit siehe „Notwendige Materialmenge für Mindestabstand“, Seite 13 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 36: Bestelldaten
Flexi Soft: Die Dateien stehen in der Konfigurationssoftware frei zur Verfügung. siehe „Sicherheitssytem in Flexi Soft Designer hinzufügen“, Seite 26 UE410-SD: www.sick.com/Safeguard_Detector B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 37: Anhang
SGD Safety Output schaltet in den HIGH-Zustand. Testsequenz für den anderen Sensor wiederholen. 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 38: Konformitäten Und Zertifikate
Equipment Regulations 2012 • Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 • Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector 8026275/2023-02-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 39 ANHANG 8026275/2023-02-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safeguard Detector Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 40 Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...